Роуминговая подписка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
подписка на журналы - magazine subscription
анонимная подписка - anonymous subscription
локальная подписка - local subscription
новая подписка - new subscription
подписка с преобразованием данных - transformable subscription
принудительная подписка - push subscription
сервисная подписка - service subscription
подписка по требованию к публикации сведением - merge pull subscription
предварительная подписка - advance subscription
коллективная подписка - bulk subscription
Синонимы к подписка: заказ, поручение, подписка, выписка, доставка, назначение, рисунок, чертеж, схема, изображение
Значение подписка: Письменное обязательство в чём-н..
Если ваша подписка Xbox приостановлена и есть задолженность, необходимо полностью погасить ее, чтобы использовать подписку дальше. |
When your Xbox subscription is suspended and you have an outstanding balance, you must pay the balance in full to continue using it. |
I understand how a magazine subscription works. |
|
Через месяц после заказа клиентам отправляется трехмесячный запас, который продолжается до тех пор, пока подписка не будет отменена. |
A month after ordering, customers are sent a three-month supply, which continues until the subscription is cancelled. |
Примечание. Если ваша подписка имеет задолженность, то добавление кода заранее оплаченной подписки не приведет к ее погашению. |
Note: If your subscription is past due, adding a prepaid subscription code will not settle the balance you owe. |
Отслеживайте заполнение форм регистрации (например, завершенная подписка, регистрация для получения услуги) |
Track when a registration form is completed (ex: complete subscription, sign up for a service) |
Слот SIM-карты заблокирован, чтобы использовать только роуминговую SIM-карту, предоставленную оператором CDMA. |
The SIM slot is locked to only use the roaming SIM card provided by the CDMA carrier. |
Для этого сервиса требовалась платная подписка на Netflix. |
A paid Netflix subscription was required for the service. |
Приоритет в решении проблем и реализации новых функций, отдается зарегистрированным пользователям, у которых действует подписка на обновления версий. |
Priority is given to registered users who prolong their update subscription. |
При использовании предоплаченного кода для регистрации подписки на получение статуса Xbox Live Gold убедитесь, что подписка была успешно активирована. |
If you used a prepaid code to sign up for Xbox Live Gold, make sure it was successfully redeemed. |
Если у вас имеется действующая подписка Groove Music Pass, она будет отменена при перемещении. |
If you have a current Groove Music Pass, it will be canceled as part of the move. |
По всему исламскому миру была открыта публичная подписка на финансирование строительства. |
Casa Inghrami and the Palazzo Vitti were both used as settings for the family mansion there. |
Чтобы получить ранний доступ к пробной версии игры, необходимы активная подписка EA Access или предзаказ игры. |
To get early access to a game trial, you need either an active EA Access subscription, or you need to pre-order the game. |
Если ваша подписка активна, вы можете отключить или снова включить эту функцию в Центре администрирования Office 365. |
You can turn it off or back on again in the Office 365 admin center if your subscription is active. |
Щелкните вкладку Счета выручки и выберите НЗП - подписка или Начисленная выручка - подписка, чтобы настроить счета. |
Click the Revenue accounts tab, and select WIP - subscription or Accrued revenue - subscription to set up the accounts. |
V. Покупка и подписка на иранские суверенные долговые обязательства, помощь в их выпуске, включая правительственные облигации. |
v. Purchase, subscription to, or facilitation of the issuance of Iranian sovereign debt, including governmental bonds; |
Если подписка отменена или срок ее действия истек, хранилище будет уменьшено до объема, предоставляемого бесплатно. |
If you cancel your storage plan or when your storage plan expires, your storage limits will reset to the free levels for each product at the end of your billing cycle. |
Если подписка успешно создана, Facebook отправляет HTTP-запрос POST на ваш URL-адрес обратных вызовов каждый раз, когда в выбранные вами поля или границы вносятся изменения. |
Once a subscription is successfully created, Facebook will make an HTTP POST request to your callback URL every time that there are changes (to the chosen fields or edges). |
Пока подписка активна, вы и ваши конечные пользователи можете без проблем работать с данными и службами Office 365, такими как электронная почта и OneDrive для бизнеса, а также приложениями Office. |
While a subscription is active, you and your end users have normal access to your data, Office 365 services like email and OneDrive for Business, and Office applications. |
Подписка может использоваться для транзакций Сборы - подписка, которые создаются для проекта типа «Время и расходы». |
A subscription can be used for Fee - subscription transactions that are created for a Time and material project. |
Если возникает это сообщение об ошибке, то это означает, что подписка Xbox приостановлена за неуплату и в настоящее время на учетной записи имеется задолженность. |
When you receive this error message, it means that your Xbox subscription has been suspended because of non-payment, and you currently have an outstanding balance on your account. |
Если вы выберете получение возмещения, подписка сразу же перейдет в режим ограниченной функциональности. |
If you choose to get a refund, the subscription will go into reduced functionality mode immediately. |
Обратите внимание на тот факт, что если у вас уже есть подписка на OneDrive, то цены для других стран и регионов вам просмотреть не удастся. |
Note that if you already have a OneDrive subscription, you won't be able to see prices in different countries/regions. |
Это позволит убедиться в том, что ваша подписка актуальна, а ваш Webhook получает обновления. |
This can be helpful, if you want to make sure that your subscription is alive and your webhook is receiving updates. |
Подписка стоит всего 250 долларов в год, и на мой взгляд, это довольно дешево, если посмотреть на содержание бюллетеня. Таково, по крайней мере, мое мнение. |
It is only $250 a year, which is cheap for what it offers, at least in my opinion. |
Рисунок, отображающий 3 этапа, которые проходит подписка на Office 365 для бизнеса после истечения срока ее действия: истечение, отключение и удаление. |
Graphic showing the 3 stages an Office 365 for business subscription moves through after it expires: Expired, Disabled, and Deprovisioned. |
Подписка на Мулаточек была следствием канцелярской ошибки, но тот год оказался довольно интересным в плане чтения. |
Ebony was due to a clerical error, but it ended up being an interesting year of reading. |
Now, why do you have a season pass to the New Yankee workshop? |
|
Кстати, я заметила, что твоя подписка на Классовую борьбу истекла. |
Oh, I noticed your subscription to The Class Struggle has lapsed. |
Так что, у вас в космосе, подписка на спутниковое радио обходится дешевле? |
So... do you get satellite radio cheaper in space? |
А у меня пожизненная подписка на Космополитен. |
I have a lifetime subscription to Ebony. |
Увидите, насколько для них важна подписка о неразглашении. |
See how much they really care about gag orders. |
И подписка о не разглашение, согласно которой мне нельзя говорить о судебном запрете. |
And there's a gag order not to... talk about the restraining order. |
Свадьба - это не подписка на журнал. |
Marriage is not like a magazine subscription. |
Подписка удаляет рекламу и ограничения, а также увеличивает скорость передачи песен до 320 кбит/с. |
The subscription removes advertisements and limits, and increases song bitrates to 320 kbit/s. |
Это взаимодействие уведомления и регистрации также известно как публикация-подписка. |
This notification-registration interaction is also known as publish-subscribe. |
Для жителей Нью - Йорка действует бесплатная подписка на электронную почту-AirNYC. |
There is a free email subscription service for New York inhabitants - AirNYC. |
Это бесплатно для тех, чья подписка включает в себя чуму Далеков. |
It is free to those whose subscription includes Plague of the Daleks. |
Начиная с 2005 года, компания предоставляет услуги передачи данных и голосовой связи 3G 90% населения Японии через собственную сеть и роуминговое соглашение с NTT DoCoMo. |
Beginning in 2005, it has provided 3G data and voice service coverage to 90% of the Japanese population through its own network and a roaming agreement with NTT DoCoMo. |
Это хорошая новость для тех, у кого нет доступа к JSTOR, и может повлиять на теги подписка необходима на некоторых ссылках. |
This is good news for those who don't have JSTOR access, and might impact the 'subscription needed' tags on some references. |
Подписка на FBL обычно включает в себя разрешение почтмейстера. |
Subscribing to an FBL usually involves the postmaster's authorization. |
Годовая подписка была возвращена и теперь составляет 54,89 доллара в год. |
The annual subscription was brought back and is now $54.89 a year. |
В настоящее время я понимаю, что параметр “подписка” принимает только значение true/false, верно? |
Kuomintang ideology features Three Principles of the People, which are nationalism, democracy and socialism. |
По всему исламскому миру была открыта публичная подписка на финансирование строительства. |
The overall Marxist criticism of the neo-Ricardian socialists was, that they treated Marx as if he was a Sraffian. |
По всему исламскому миру была открыта публичная подписка на финансирование строительства. |
More specialized ones can be found in the bibliographies in most of those. |
По всему исламскому миру была открыта публичная подписка на финансирование строительства. |
As strategic resources, they report either to USSOCOM or to a regional Unified Combatant Command. |
По всему исламскому миру была открыта публичная подписка на финансирование строительства. |
All of the newly liberated beings return to their mural condition. |
По всему исламскому миру была открыта публичная подписка на финансирование строительства. |
A copy of the manual is preserved in the Imperial War Museum in London. |
По всему исламскому миру была открыта публичная подписка на финансирование строительства. |
An apple tree grows out of Aillin's grave and a yew tree out of Baile's. |
По всему исламскому миру была открыта публичная подписка на финансирование строительства. |
The Winnipeg Music Festival offers a competition venue to amateur musicians. |
По всему исламскому миру была открыта публичная подписка на финансирование строительства. |
There are many varieties, which may also contain honey, spices, or chocolate. |
По всему исламскому миру была открыта публичная подписка на финансирование строительства. |
After being subjected to questioning and torture, he was condemned to death. |
По всему исламскому миру была открыта публичная подписка на финансирование строительства. |
We are compelled to transport nothing from the Caucasus but grain and oil. |
По всему исламскому миру была открыта публичная подписка на финансирование строительства. |
He was seriously wounded during the Battle of Sedan. |
В настоящее время я понимаю, что параметр “подписка” принимает только значение true/false, верно? |
Currently I understand the “subscription” parameter accepts only a true/false value, correct? |
Похоже, что ключевое слово subscription устарело, но как тогда я могу указать, что требуется подписка? |
It appears that the subscription keyword has been deprecated, but how then can I indicate that a subscription is required? |
По всему исламскому миру была открыта публичная подписка на финансирование строительства. |
Other acts of Congress provide for acquisition of citizenship by persons born abroad. |
По всему исламскому миру была открыта публичная подписка на финансирование строительства. |
It was not until Wilfrid Laurier became leader that the Liberal Party emerged as a modern party. |
По всему исламскому миру была открыта публичная подписка на финансирование строительства. |
Most of the deaths in Arizona were caused by the Apaches. |
По всему исламскому миру была открыта публичная подписка на финансирование строительства. |
This dress is a three-piece garment where the langa or lehanga is the cone-shaped long flowing skirt. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «роуминговая подписка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «роуминговая подписка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: роуминговая, подписка . Также, к фразе «роуминговая подписка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.