Сериализацию - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Сериализацию - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
serialization
Translate
сериализацию -


Он начал сериализацию в еженедельнике shueisha's seinen manga magazine Weekly Young Jump 14 марта 2013 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It began serialization in Shueisha's seinen manga magazine Weekly Young Jump on March 14, 2013.

Роман содержит 27 глав, плюс пролог, и завершил свою сериализацию 16 июля 2010 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The novel contains 27 chapters, plus prologue, and completed its serialization on 16 July 2010.

Я только что изменил 2 внешних ссылки на сериализацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have just modified 2 external links on Serialization.

Серия имела длительный перерыв после выхода девятого тома и возобновила сериализацию в Young Champ с 5 октября 2010 года по 1 октября 2011 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The series had a long hiatus following the release of the ninth volume, and resumed serialization in Young Champ from October 5, 2010 to October 1, 2011.

В 2009 году Viz объявила о выпуске пяти томов в месяц в течение первой половины 2010 года, чтобы догнать сериализацию в Японии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2009, Viz announced the release of five volumes per month during the first half of 2010 to catch up with the serialization in Japan.

PHP допускает сериализацию и десериализацию целых объектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PHP allows serialization and deserialization of whole objects.

Адаптация манги, иллюстрированная Масахито Ватари и Джозефом Йокобори, начала сериализацию в ежемесячном журнале Dragon Age Фудзими Шобо с октября 2014 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A manga adaptation, illustrated by Masahito Watari and Joseph Yokobori, began serialization in Fujimi Shobo's Monthly Dragon Age magazine from October 2014.

Адаптация манги, иллюстрированная Сюнсукэ Огата, начала сериализацию на сайте Kadokawa Shoten Young Ace Up с марта 2016 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A manga adaptation, illustrated by Shunsuke Ogata began serialization on Kadokawa Shoten's Young Ace Up website since March 2016.

Сиквел, названный Kengan Omega, начал свою сериализацию 17 января 2019 года, также сериализованный в Ura Sunday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A sequel, titled Kengan Omega, began its serialization on January 17, 2019, also serialized in Ura Sunday.

Написанная и проиллюстрированная Тобирой Ода, манга Данчи Томоо начала сериализацию в Shogakukan's Big Comic Spirits в 2003 году и завершится 4 февраля 2019 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Written and illustrated by Tobira Oda, the Danchi Tomoo manga began serialization in Shogakukan's Big Comic Spirits in 2003, and will end on February 4, 2019.

Он обеспечивает сериализацию в текстовом, двоичном или xml-архиве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It provides serialization in text, binary or xml archive.

Серия имела длительный перерыв после выхода девятого тома и возобновила сериализацию в Young Champ с 5 октября 2010 года по 1 октября 2011 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The series had a long hiatus following the release of the ninth volume, and resumed serialization in Young Champ from October 5, 2010 to October 1, 2011.

Это включает в себя, ориентированы ли они на текстовое представление или на сериализацию данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This includes whether they are oriented on textual presentation or on data serialization.

Адаптация манги, иллюстрированная Мицу Идзуми, начала сериализацию в мае 2012 года в журнале Shueisha's Jump Square magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A manga adaptation illustrated by Mitsu Izumi began serialization in the May 2012 issue of Shueisha's Jump Square magazine.

Он начал сериализацию в августовском выпуске V Jump 2015 года, который был выпущен 20 июня 2015 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It began serialization in the August 2015 issue of V Jump, which was released on June 20, 2015.

Это произошло в виде сверхъестественной, боевой манги серии Yu Yu Hakusho, которая начала свою сериализацию в конце того же года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This came in the form of the supernatural, fighting manga series Yu Yu Hakusho, which began its serialization late that same year.

Адаптация манги, иллюстрированная Юи Сакума, начала сериализацию в еженедельном утреннем журнале Коданши 21 июля 2016 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A manga adaptation illustrated by Yui Sakuma began serialization in Kodansha's Weekly Morning magazine on July 21, 2016.

Поэтому я хочу отделить сериализацию от низкоуровневой реализации, и управление текстовыми файлами-это правильный способ сделать это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I am looking to separate serialization with low level implementation and managing text files is a valid way to do it.

Манга начала сериализацию в Kodansha's Good!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The manga began serialization in Kodansha's Good!

Хосино уже разработал человеческую форму графа до того, как манга начала сериализацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hoshino had already designed the Earl's human form before the manga began serialization.

Slam Dunk начал сериализацию в журнале, начиная с майского номера 2008 года, а также в формате tankōbon, первый из которых был опубликован 2 сентября 2008 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Slam Dunk began serialization in the magazine, starting with the May 2008 issue, as well as in tankōbon format with the first being published on September 2, 2008.

Можно использовать новое пакетное задание Очистка записей наличных запасов, чтобы удалить неиспользуемые записи для сериализованных запасов в наличии, тем самым повысив производительность запросов для запасов в наличии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New On-hand entries cleanup batch job can be used to delete unused entries for serialized on-hand inventory, helping to improve the performance of queries for on-hand inventory.

Мы могли бы добавить кое-что о клонировании с помощью сериализации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We could add something about cloning using serialization.

Не мог бы кто-нибудь рассмотреть возможность написания этой перспективы в документации по сериализации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could someone please consider writing this perspective in the Serialization documentation.

История начинается в конце апреля 1839 года, когда Джон Уильям Дрейпер только что сфотографировал Луну, а Чарльз Диккенс сериализует Оливера Твиста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The story begins in late April 1839, as John William Draper had just photographed the Moon and Charles Dickens was serialising Oliver Twist.

Сериализация манги завершилась 9 ноября 2017 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The manga ended serialization on November 9, 2017.

Сериализация закончилась через девять лет, и Аракава был доволен ее работой, потому что она рассказала все, что хотела с мангой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Serialization finished after nine years, and Arakawa was satisfied with her work because she had told everything she wanted with the manga.

Они постулируют, что присущая такой системе уравнений сериализация может правильно отражать причинно-следственные связи во всех эмпирических областях, включая физику и экономику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They postulate the inherent serialization of such a system of equations may correctly capture causation in all empirical fields, including physics and economics.

Адаптация манги, иллюстрированная ю Идзимой, начала сериализацию онлайн-приложения shueisha's manga Shonen Jump с 26 февраля 2017 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A manga adaptation, illustrated by Yū Ijima began serialization on Shueisha's online manga app Shonen Jump since February 26, 2017.

Они сериализовали мангу в своем журнале Shojo Beat до выпуска августа 2007 года, а также опубликовали ее в формате tankōbon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They serialized the manga in their Shojo Beat magazine until the August 2007 issue, while also publishing it in the tankōbon format.

С момента своего дебюта 16 сентября 2006 года он был сериализован в журнале Square Enix' shōnen manga Magazine Monthly GFantasy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since its debut on September 16, 2006, it has been serialized in Square Enix' shōnen manga magazine Monthly GFantasy.

Возможно, есть несколько отставших, как Бэббит в последние годы своей жизни, но как движение сериализм был мертв в течение десятилетий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using these feet, the cabinets need not be shimmed or scribed to the floor for leveling.

Функция сериализации запросов к интерфейсу обычно выполняется драйвером устройства в основной операционной системе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The function of serializing requests to the interface is usually performed by a device driver in the host operating system.

Многие языки способны обрабатывать сериализованные данные JSON.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many languages are capable of handling JSON serialised data.

Если агент пользователя не может сериализовать этот параметр, то он должен быть проигнорирован.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a user agent cannot serialise the parameter, then the parameter should be ignored.

Написание структур данных в обычном тексте ASCII само по себе является сериализацией, и любой язык программирования, который может обрабатывать текст, может сделать это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Writing out data structures in plain text ASCII is itself a serialization and any programming language that can handle text can do this.

Он также был сериализован в интернете через цифровое издание Shueisha's Shonen Jump+ с марта 2015 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has also been serialized online via Shueisha's digital publication Shonen Jump+ since March 2015.

Оригинальная манга, созданная Йокоте с иллюстрациями Ханамори, начала сериализовываться в сентябрьском выпуске 2002 года Nakayoshi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original manga, created by Yokote with illustrations by Hanamori, began serializing in the September 2002 issue of Nakayoshi.

Адаптация манги с иллюстрацией ю Идзимы была сериализована через онлайн-приложение shueisha's manga Shonen Jump с 26 февраля 2017 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A manga adaptation with illustration by Yū Ijima has been serialized via Shueisha's online manga app Shonen Jump since February 26, 2017.

Хотя это позволяет сериализовать числа произвольной точности, это может привести к проблемам переносимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While this allows for numbers of arbitrary precision to be serialized, it may lead to portability issues.

Вскоре после этого Тэдзука опубликовал свой первый крупный успех, Kimba The White Lion, который был сериализован в манге Shonen с 1950 по 1954 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soon afterward, Tezuka published his first major success, Kimba the White Lion, which was serialized in Manga Shonen from 1950 to 1954.

Две особенности, отличающие ЯМЛ от возможностей других языков сериализации данных,-это структуры и типизация данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two features that distinguish YAML from the capabilities of other data-serialization languages are structures and data typing.

Однако если транзакция 2 затем попытается обновить и эту строку, произойдет сбой сериализации, и транзакция 1 будет вынуждена откатиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, if Transaction 2 then attempted to UPDATE that row as well, a serialization failure would occur and Transaction 1 would be forced to roll back.

Граф объекта для типа содержит циклы и не может быть сериализован, если отключено отслеживание ссылок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Object graph for type' ' contains cycles and cannot be serialized if reference tracking is disabled.

Написанная и проиллюстрированная Линн Окамото, Elfen Lied была сериализована в еженедельнике Young Jump с 6 июня 2002 года по 25 августа 2005 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Written and illustrated by Lynn Okamoto, Elfen Lied was serialized in Weekly Young Jump from June 6, 2002 to August 25, 2005.

Весь третий сезон состоял из одной дуги, связанной с Синди, и имел более темный тон и сериализованный характер, подобный глубокому космосу девять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The entire third season consisted of one arc related to the Xindi, and had a darker tone and serialized nature similar to that of Deep Space Nine.

Этот процесс сериализации объекта также называется маршалингом объекта в некоторых ситуациях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This process of serializing an object is also called marshalling an object in some situations.

В том же году Фантом был сериализован в зеркале австралийской женщины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That year, The Phantom was serialized in the Australian Woman's Mirror.

Он начал сериализацию онлайн в июне 2016 года на сайте издательства Kadokawa kakuyomu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It began serialization online in June 2016 on the Kadokawa's novel publishing website Kakuyomu.

Он начал сериализацию в журнале ASCII Media Works ' Dengeki Maoh в июне 2017 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It began serialization in ASCII Media Works' Dengeki Maoh magazine in June 2017.

Сериализация сериала завершилась 26 февраля 2018 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The series ended serialization on February 26, 2018.

Вторая адаптация манги, с искусством Сакае Сайто и под названием Heavy Object S, также была сериализована в Dengeki Maoh с 2011 по 2013 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A second manga adaptation, with art by Sakae Saitō and titled Heavy Object S, was also serialized in Dengeki Maoh from 2011 to 2013.

08 блокчейны используют различные схемы временной штамповки, такие как доказательство работы, для сериализации изменений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

08 Blockchains use various time-stamping schemes, such as proof-of-work, to serialize changes.

сериализовал одноразовую прелюдию к фильму онлайн в качестве бесплатного веб-комикса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

serialized a one-shot prelude to the movie online as a free webcomic.

Позже Shueisha показал, что продолжение из 4 панелей начнется сериализация 5 марта 2018 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shueisha later revealed that a 4-panel sequel would begin serialization on March 5, 2018.



0You have only looked at
% of the information