Симметричный распределительный литник - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Симметричный распределительный литник - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
balanced runner
Translate
симметричный распределительный литник -

- симметричный [имя прилагательное]

имя прилагательное: symmetric, symmetrical, formal, spheral, well-balanced

сокращение: sym.

- распределительный

имя прилагательное: distributive, distributing

- литник [имя существительное]

имя существительное: gate, intake, pour, funnel



В более современных системах, таких как OpenPGP-совместимые системы, сеансовый ключ для алгоритма симметричного ключа распределяется зашифрованным алгоритмом асимметричного ключа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In more modern systems, such as OpenPGP compatible systems, a session key for a symmetric key algorithm is distributed encrypted by an asymmetric key algorithm.

Для точек внутри сферически-симметричного распределения вещества теорема Ньютона о оболочке может быть использована для нахождения гравитационной силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For points inside a spherically-symmetric distribution of matter, Newton's Shell theorem can be used to find the gravitational force.

Он предположил, что уровень производства ограниченного ресурса будет следовать приблизительно симметричному распределению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He assumed the production rate of a limited resource would follow a roughly symmetrical distribution.

Напротив, в кооперативных отношениях власть распределяется между участниками более равномерно, так что возникают более симметричные отношения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By contrast, in cooperative relations, power is more evenly distributed between participants so that a more symmetrical relationship emerges.

Однако положительные и отрицательные заряды, составляющие материал, не обязательно распределяются симметрично.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the positive and negative charges which make up the material are not necessarily distributed in a symmetric manner.

Образуя около одной шестой своей массы, звезды М87 имеют почти сферически симметричное распределение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forming around one-sixth of its mass, M87's stars have a nearly spherically symmetric distribution.

κ достигает своего минимального значения в симметричном двухточечном распределении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

κ attains its minimal value in a symmetric two-point distribution.

Кроме того, коаксиальная вихревая система симметрична, что позволяет распределению пестицида быть более равномерным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, the coaxial vortex system is symmetrical, allowing the distribution of the pesticide to be more uniform.

Допустив α = β в приведенном выше выражении, получаем γ1 = 0, что еще раз показывает, что при α = β распределение симметрично и, следовательно, асимметрия равна нулю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Letting α = β in the above expression one obtains γ1 = 0, showing once again that for α = β the distribution is symmetric and hence the skewness is zero.

За исключением случаев, когда распределение является весьма симметричным, эта медиана не соответствует среднему арифметическому в таблице 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unless a distribution is very symmetrical, the median is not equal to the simple average reported in table 1.

Трансформатор, его обмотки и все остальное распределено симметрично относительно оси симметрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The transformer, its windings and all things are distributed symmetrically about the axis of symmetry.

Применение остальной части симметрии блока, столбца и строки обеспечило дальнейшее сокращение, т. е. распределение 36288 идентификаторов на меньшее число больших классов эквивалентности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Application of the rest of the block, column and row symmetries provided further reduction, i.e. allocation of the 36288 IDs into fewer, larger equivalence classes.

Здесь сравниваются несколько хорошо известных унимодальных и симметричных распределений из различных параметрических семейств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several well-known, unimodal and symmetric distributions from different parametric families are compared here.

Однако симметричного распределения между триггерными зонами и участками упомянутого ощущения не обнаружено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, there is no symmetrical distribution found between trigger zones and sites of referred sensation.

Использование медианного ВНД на душу населения в качестве порогового показателя не имело бы последствий, если бы распределение государств-членов по уровню подушевого ВНД было бы симметричным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using the median per capita GNI as the threshold would have no consequences if the distribution of per capita GNI of Member States were symmetric.

Установлено, что ионы халькогена должны моделироваться эллипсоидальными распределениями зарядов с различными радиусами вдоль оси симметрии и перпендикулярно ей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was found that chalcogen ions have to be modeled by ellipsoidal charge distributions with different radii along the symmetry axis and perpendicular to it.

Распределение божеств, как правило, симметрично, за исключением восточной стороны входа, которая обеспечивает дверь и проход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The distribution of the deities is generally symmetric, except for the east entrance side which provide for the door and walkway.

Чтобы содействовать удовлетворению потребностей комбатантов в гуманитарной помощи, правительство организовало распределение риса среди них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To help meet their needs for humanitarian assistance, the Government has arranged for a distribution of rice to combatants.

Например, управление активами, распределение, андеррайтинг, а также секьюритизация и торговля собственностью могли бы быть разделены различными способами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, asset management, distribution, underwriting and securitization, and proprietary trading would be separated in various ways.

Ключевое значение для успешного проведения совещания будет иметь эффективное распределение рабочего времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Efficient time management of the Meeting will be crucial to its success.

Это даст возможность осуществлять перевозки и распределение на короткие дистанции, делая основной упор на качестве и доступности систем общественного транспорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This can enable short distance hauling and distribution with emphasis on public transportation systems quality and accessibility.

Индия выразила удовлетворение по поводу резкого снижения цен на лекарственные средства, что повысило их доступность, и бесплатного распределения противотуберкулезных и антиретровирусных препаратов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was pleased about the steep reduction in the price of medicines, enabling wider access, and provision for free tuberculosis and antiretroviral drugs.

В ряде случаев правительства заключают контракты при отсутствии надлежащего законодательства, регулирующего распоряжение ресурсами, распределение прибыли и сбор налогов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes the Government awards the contracts without adequate legislation in place on how the reserves will be managed, profits disbursed or taxes collected.

Во второй части доклада приводится анализ распределения дохода на национальном уровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second part provides an analysis of income distribution at the national level.

Экономическая система Уругвая по-прежнему нацелена на обеспечение всеми средствами наиболее справедливой для всей Латинской Америки структуры распределения доходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uruguay's economic structure has tried every possible means to maintain what is the best income distribution pattern in all Latin America.

Еще одно требование заключается в обеспечении непрерывности обязательств и распределении соответствующего бремени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another requirement was continuing commitment and burden-sharing.

Согласование и унификация процессов, носящих в рамках организации распределенный характер, будут обречены на провал при отсутствии жесткого и эффективного управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harmonisation and unification of processes that are distributed in the organisation will not work without a strong and efficient management.

Тенденция к «прощупыванию» или симметричному реагированию на последние провокационные действия помогает объяснить то, почему Соединенные Штаты и Европа в своей политике так часто оказываются по крайней мере на один шаг позади России.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This tendency to react symmetrically to the latest provocation or probing action may help explain why United States and European policies so often seem at least one step behind Russia.

Лицо этого студента выглядит идеально симметричным и весьма выразительным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That student's face over there has perfect symmetry. His face is full of expressions.

Я... мою статью о симметрии тела и ее познании опубликовали в Ежегодном Обзоре Психологии, так что..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I, uh... hey, I had a paper on body symmetry and cognition published in the Annual Review of Psychology, so...

Из-за неравномерно распределённого веса многие из нас так стоят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, because the weight is unbalanced, a lot us stand this way.

И вот, с болезненной симметрией, моя мама отправляется в дом престарелых в Уэстоне, пока ее бесхозный двойник проживает у меня во дворе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, with painful symmetry, my mother ends up in a home in Weston-super-Mare while her derelict counterpart resides in my garden.

Сказали, возможно оно будет не так симметрично как раньше, но симметрия это же не все.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They said it might not be as symmetrical as it once had been, but symmetry isn't everything.

Какая симметричность, - пробормотал он.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Admirably symmetrical, he murmured to himself.

Результатом явилось завещание, находящееся сейчас в портфеле Энтуисла и предписывавшее равное распределение состояния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The net result had been the will which the lawyer now carried in his brief-case. An equable distribution of property.

Два раза ходил в плавание на корабле Карл Винсон а затем был распределен в солдатскую столовую Пакс Ривер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did two tours on the USS Carl Vinson before being assigned to the Pax River chow hall.

Пользовательские уровни могут быть построены из предварительно отрисованных объектов и распределены путем загрузки их в онлайн-сообщество леммингов, специфичное для PlayStation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

User levels can be constructed from pre-rendered objects and distributed by uploading them to a PlayStation-specific Lemmings online community.

Калипсо использует лазерный дальномер для сканирования атмосферы Земли на предмет вертикального распределения пыли и других аэрозолей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CALIPSO uses a laser range finder to scan the Earth's atmosphere for the vertical distribution of dust and other aerosols.

Смещение дисперсии легко исправить, но смещение от квадратного корня исправить труднее и зависит от рассматриваемого распределения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bias in the variance is easily corrected, but the bias from the square root is more difficult to correct, and depends on the distribution in question.

Тайлер подписал тариф 1842 года 30 августа, наложив вето на отдельный законопроект о восстановлении распределения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tyler signed the Tariff of 1842 on August 30, pocket vetoing a separate bill to restore distribution.

Эллиптическое распределение подъемной силы может быть достигнуто с помощью эллиптического распределения шнура вдоль размаха крыла или другими способами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An elliptical lift distribution may be accomplished via an elliptical cord distribution along a wing's span or via other methods.

Доход домохозяйства как экономическая мера может быть представлен в виде медианы, среднего значения, распределения и другими способами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Household income as an economic measure can be represented as a median, a mean, a distribution, and other ways.

Восстановленная табличка содержит шестнадцать вертикальных колонок, в которых 62 месяца распределены на пять лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The restored tablet contains sixteen vertical columns, with 62 months distributed over five years.

Во-вторых, природные дарования интеллекта и таланта морально произвольны и не должны влиять на распределение ресурсов в обществе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second is that natural endowments of intelligence and talent are morally arbitrary and ought not to affect the distribution of resources in society.

Механизм распределения может затем использовать информацию о диаметре и предпринять соответствующие действия, чтобы сдать карту правильному игроку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A distribution mechanism could then use the diameter information and take the appropriate action to deal the card to the correct player.

Другие меры размера эффекта для бинарных данных, такие как относительный риск, не обладают этим свойством симметрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other measures of effect size for binary data such as the relative risk do not have this symmetry property.

Япония была одной из первых стран, принявших 3G, причиной тому был процесс распределения спектра 3G, который в Японии был присужден без особых предварительных затрат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Japan was one of the first countries to adopt 3G, the reason being the process of 3G spectrum allocation, which in Japan was awarded without much upfront cost.

Кумрун Вафа обобщил Т-двойственность от окружностей до произвольных многообразий, создав математическое поле зеркальной симметрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cumrun Vafa generalized T-duality from circles to arbitrary manifolds, creating the mathematical field of mirror symmetry.

Ни одна распределенная система не застрахована от сбоев в работе сети, поэтому обычно приходится мириться с разделением сети на разделы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No distributed system is safe from network failures, thus network partitioning generally has to be tolerated.

Эти оценки параметров затем используются для определения распределения латентных переменных на следующем шаге E.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He omitted the names of the consuls and sometimes altered or emended the original.

Взаимные фонды отчитываются об общей доходности при условии реинвестирования дивидендов и распределения прироста капитала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mutual funds report total returns assuming reinvestment of dividend and capital gain distributions.

Это, в свою очередь, происходит, когда предыдущее распределение пропорционально квадратному корню информации Фишера о функции правдоподобия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This in turn occurs when the prior distribution is proportional to the square root of the Fisher information of the likelihood function.

Когда они будут симметрично информированы, они всегда согласятся сотрудничать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When they are symmetrically informed, they will always agree to collaborate.

Это привело к более справедливому распределению земель и большему социальному равенству, что положительно сказалось на долгосрочном развитии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This led to a more equitable distribution of land and greater social equality, with positive effects on long-term development.

Длительное стояние может изменить распределение крови в конечностях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Standing for long periods can change the distribution of blood in the extremities.

Тем не менее, поскольку эти фермы управляются семьей, распределение работы в большей степени зависит от семейного положения, а не от пола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This being said, since these farms are family run the distribution of work is more dependent on the family situation rather than gender.

Для хиральных объектов это то же самое, что и для полной группы симметрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For chiral objects it is the same as the full symmetry group.

Для оценки набора чисел и сосредоточения внимания на частотном распределении могут быть полезны графики стеблей и листьев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For assessing a collection of numbers and focusing on frequency distribution, stem-and-leaf plots can be helpful.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «симметричный распределительный литник». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «симметричный распределительный литник» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: симметричный, распределительный, литник . Также, к фразе «симметричный распределительный литник» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information