Окружностей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Замкнутая цепь Штейнера из n окружностей требует, чтобы отношение радиусов R/r данных окружностей было точно равно. |
A closed Steiner chain of n circles requires that the ratio of radii R/r of the given circles equal exactly. |
Некоторые сферические многогранники с ребрами вдоль больших окружностей могут быть стереографически спроецированы на плоскость в виде перекрывающихся окружностей. |
Some spherical polyhedra with edges along great circles can be stereographically projected onto the plane as overlapping circles. |
В преобразованной цепи n линий, соединяющих пары касательных точек окружностей Штейнера с концентрическими окружностями, проходят через O, общий центр. |
In the transformed chain, the n lines connecting the pairs of tangent points of the Steiner circles with the concentric circles all pass through O, the common center. |
Геометрическое решение этой проблемы состоит в том, что оси всех колес должны быть расположены в виде радиусов окружностей с общей центральной точкой. |
The geometrical solution to this is for all wheels to have their axles arranged as radii of circles with a common centre point. |
Таким образом, для всех центров окружностей цепи Штейнера сумма расстояний до A и B равна одной и той же постоянной, ra rß. |
Thus, for all the centers of the circles of the Steiner chain, the sum of distances to A and B equals the same constant, rα rβ. |
Если многоциклическая кольцевая цепь Штайнера имеет n полных окружностей и оборачивается вокруг m раз перед закрытием, угол между окружностями цепи Штайнера равен. |
If a multicyclic annular Steiner chain has n total circles and wraps around m times before closing, the angle between Steiner-chain circles equals. |
На диаграмме показан случай, когда пересечение цилиндра и сферы состоит из двух окружностей. |
The diagram shows the case, where the intersection of a cylinder and a sphere consists of two circles. |
Используя решение для концентрических окружностей, можно записать общий критерий для цепочки Штейнера из n окружностей. |
Using the solution for concentric circles, the general criterion for a Steiner chain of n circles can be written. |
В сферической геометрии треугольник определяется тремя точками u, v и w на единичной сфере и дугами больших окружностей, соединяющими эти точки. |
In spherical geometry, a triangle is defined by three points u, v, and w on the unit sphere, and the arcs of great circles connecting those points. |
Кумрун Вафа обобщил Т-двойственность от окружностей до произвольных многообразий, создав математическое поле зеркальной симметрии. |
Cumrun Vafa generalized T-duality from circles to arbitrary manifolds, creating the mathematical field of mirror symmetry. |
Например, два квадрата среди множества окружностей будут сгруппированы вместе. |
For example, two squares among many circles will be grouped together. |
Поскольку Тор является произведением двух окружностей, иногда используется модифицированная версия сферической системы координат. |
As a torus is the product of two circles, a modified version of the spherical coordinate system is sometimes used. |
Инверсия окружности преобразует одну цепь Штайнера в другую с тем же числом окружностей. |
Circle inversion transforms one Steiner chain into another with the same number of circles. |
Сочетание двух инверсий в концентрических кругах приводит к подобию, гомотетическому преобразованию или расширению, характеризующемуся соотношением радиусов окружностей. |
The combination of two inversions in concentric circles results in a similarity, homothetic transformation, or dilation characterized by the ratio of the circle radii. |
Все последующие окружности центрируются на пересечении двух других окружностей. |
All following circles are centered on the intersection of two other circles. |
Обычная цепь Штейнера получается путем инвертирования кольцевой цепи касательных окружностей, ограниченных двумя концентрическими окружностями. |
An ordinary Steiner chain is obtained by inverting an annular chain of tangent circles bounded by two concentric circles. |
Центры всех Би-касательных окружностей образуют набор симметрии. |
The centers of all bi-tangent circles form the symmetry set. |
В преобразованной цепи касательные линии от O до окружностей цепи Штейнера разделены равными углами. |
In the transformed chain, the tangent lines from O to the Steiner chain circles are separated by equal angles. |
Рисунок может быть вытянут наружу в виде концентрических шестиугольных колец окружностей, как показано на рисунке. |
The pattern can be extended outwards in concentric hexagonal rings of circles, as shown. |
Или День Пи (14 марта или 3,14 – вы поняли, в чем тут суть?), день торжества окружностей, математики и покупных вишневых пирогов. |
And then there’s Pi Day (March 14, or 3.14 – get it?), a celebration of circumferences, math, and store-bought cherry pie. |
Понятие касательной линии к одной или нескольким окружностям может быть обобщено несколькими способами. |
The concept of a tangent line to one or more circles can be generalized in several ways. |
В пределе бесконечно малого угла закон косинусов вырождается в Формулу длины дуги окружности c = A γ. |
In the limit of an infinitesimal angle, the law of cosines degenerates into the circular arc length formula, c = a γ. |
Однако по мере увеличения размеров таллуса увеличивается и его окружность, что соответствует большему увеличению объема. |
However, as the thallus increases in size, the circumference also increases, which corresponds to a larger increase in volume. |
В то время как окружность имеет относительно низкую максимальную плотность упаковки 0,9069 на евклидовой плоскости, она не имеет самого низкого возможного значения. |
While the circle has a relatively low maximum packing density of 0.9069 on the Euclidean plane, it does not have the lowest possible. |
Трещины всегда ориентированы под прямым углом к оси деформации, поэтому будут образовываться по окружности в резиновой трубке, согнутой вверх. |
The cracks are always oriented at right angles to the strain axis, so will form around the circumference in a rubber tube bent over. |
Самое большое известное дерево сассафрас в мире находится в Оуэнсборо, штат Кентукки, и составляет более 100 футов в высоту и 21 фут в окружности. |
The largest known sassafras tree in the world is in Owensboro, Kentucky, and is over 100 feet high and 21 feet in circumference. |
Заметим, что h2-это сила точки B относительно окружности. |
Note that h2 is the power of the point B with respect to the circle. |
Треугольная решетчатая форма с радиусами окружностей, равными их разделению, называется сеткой из семи перекрывающихся кругов. |
The triangular lattice form, with circle radii equal to their separation is called a seven overlapping circles grid. |
The human head is roughly 22 inches in circumference. |
|
Тормоза представляли собой вентилируемые диски спереди и барабаны сзади, если только они не были оснащены дополнительной антиблокировочной тормозной системой, которая имела вентилируемые диски по всей окружности. |
The brakes were vented discs at the front and drums at the rear, unless fitted with the optional Anti-Lock Braking system which had vented discs all round. |
К вечеру на горизонте замаячили очертания маленького острова, не больше двухсот ярдов в окружности. |
Toward evening a small island loomed ahead of them. It looked to be no more than two hundred yards in circumference. |
В общем случае кривая не будет иметь контакта 4-го порядка с какой-либо окружностью. |
In general a curve will not have 4th-order contact with any circle. |
Спираль начинается в начале координат в положительном направлении x и постепенно поворачивается против часовой стрелки, чтобы осциллировать по окружности. |
The spiral starts at the origin in the positive x direction and gradually turns anticlockwise to osculate the circle. |
Геометрический подход к нахождению центра кривизны и радиуса кривизны использует предельный процесс, ведущий к осциллирующей окружности. |
A geometric approach to finding the center of curvature and the radius of curvature uses a limiting process leading to the osculating circle. |
Для концентрических окружностей это расстояние определяется как логарифм их отношения радиусов. |
For concentric circles, this distance is defined as a logarithm of their ratio of radii. |
Или возьмем большой круг, скажем, окружность известной вселенной. |
Or let's take a big circle, say the circumference of the known universe. |
Измерение окружности картины равно 84. И если мы сложим числа с именем Леонардо, то снова получим число 84”. |
The measurement of the circumference of the painting equals 84. And if we add up the numbers to Leonardo’s name, once again the number 84”… . |
Эти нейтральные точки лежат вдоль вертикальной окружности, проходящей через центр солнечного диска и антисолярную точку. |
These neutral points lie along the vertical circle through the center of the Sun's disk and the antisolar point. |
Позади меня вы видите красивый узор, который получается из окружностей, нарисованных определённым образом. |
Behind me, you see a beautiful pattern, and this pattern actually emerges just from drawing circles in a very particular way. |
Лично я, предпочитаю их широкими в окружности. |
Personally, I like 'em bigger around. |
И все в пределах окружности запрограммировано в моем прекрасном новом ручном аксессуаре. |
And all within the proximity radius programmed into my lovely new ankle accessory. |
Для входного размера 3, Если точки являются вершинами острого треугольника, возвращается описанная окружность. |
For input size 3 if the points are vertices of an acute triangle, the circumscribed circle is returned. |
В этом контексте все выпуклые четырехугольники имеют четыре описанных окружности,но они могут иметь не более одной окружности. |
In that context all convex quadrilaterals have four escribed circles, but they can at most have one excircle. |
Первый этап доказательства включает в себя нахождение конкретной дуги окружности, мм, которую тело проходит за минимальное время. |
The first stage of the proof involves finding the particular circular arc, Mm which the body traverses in the minimum time. |
Эратосфен рассчитал окружность Земли, не покидая Александрии. |
Eratosthenes calculated the Earth's circumference without leaving Alexandria. |
И на большой диаграмме с заглавными буквами Авсе они носят перевернутые окружности. |
I guess I'm happy I could give him work. |
Окружность головы также может служить индикатором этиологии ФТТ. |
Head circumference, as well, can be an indicator for the etiology of FTT. |
Первоначальное доказательство Херона использовало циклические четырехугольники, в то время как другие аргументы апеллируют к тригонометрии, как показано ниже, или к центру и одной окружности треугольника . |
Heron's original proof made use of cyclic quadrilaterals, while other arguments appeal to trigonometry as below, or to the incenter and one excircle of the triangle . |
Вдоль Стрита существует 256 Экспресс-портов, равномерно расположенных с интервалом в 256 километров по окружности сферы. |
There are 256 Express Ports on the street, evenly spaced around its circumference at intervals of 256 kilometers. |
Один карикатурист нарисовал его знаменитый портрет - две соприкасающиеся окружности -маленькая и большая, большая была животом, маленькая - нижней губой. |
A cartoonist had once drawn a famous picture of him; it consisted of two sagging circles, a large one and a small one: the large one was his stomach, the small one - his lower lip. |
Замер по небольшой окружности раны. |
Gauging by the small circumference of the wounds. |
Центр окружности, называемый инцентром, можно найти как пересечение трех внутренних угловых биссектрис. |
The center of the incircle, called the incenter, can be found as the intersection of the three internal angle bisectors. |
Битангентные линии также могут быть обобщены на окружности с отрицательным или нулевым радиусом. |
Bitangent lines can also be generalized to circles with negative or zero radius. |
Теорема Декарта неприменима, когда все четыре окружности касательны друг к другу в одной и той же точке. |
Descartes' theorem does not apply when all four circles are tangent to each other at the same point. |
Но мы хотим быть в лучшей форме и немного уменьшить окружность талии. |
'But we do want to firm up and make some progress on the waistline.' |
- пучок окружностей - circles pencil
- шаблон для вычерчивания окружностей - radius template
- сетка концентрических окружностей - circumferential grating
