Служба кластеризации - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Служба кластеризации - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
clustering service
Translate
служба кластеризации -

- служба [имя существительное]

имя существительное: service, office, situation, place, duty, job, employment, employ, corps, branch

сокращение: svc.



Как только он возвращается домой и садится на ступеньку, ведущую к его парадной двери, приходит почтовая служба с пакетом, который доставляется через запряженную лошадьми карету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once he is back home and sitting on the stair leading to his front door, the postal service arrives with a package which is delivered via a horse drawn carriage.

Почтовая служба в загородной местности работает из рук вон плохо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our postal facilities are extremely inadequate in the rural districts.

Служба новостей Организации Объединенных Наций на Интернете, за которую отвечает Департамент, также регулярно публикует новости о форумах по разоружению и освещает различные вопросы разоружения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The UN News Service on the Internet, produced by the Department, has also provided regular news reports on disarmament meetings and issues.

Может, телефонная служба - самое идеальное место для тебя во всей Вселенной?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps, in the whole universe, a call centre is where you should be?

Существуют также стоматологическая служба, служба по реабилитации и служба психиатрической помощи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is also a Dental Service, a Rehabilitation Service, and a Mental Health Service.

С этого момента Служба управления инвестициями запрашивает и получает такие данные в соответствующей разбивке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Investment Management Service has since requested and received fee breakdowns.

Служба Office Online доступна только в браузере и требует передачи пользователя, прошедшего проверку подлинности, через прокси-сервер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Office Online is only available in the browser and requires the authenticated user to be passed through any proxies.

Миграционная служба не выдаёт таких справок. Нужен кто-то, кто вас знает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It mustn't be someone at the Migration Office, but someone who knows you.

Во-вторых, со всем разобралась служба полиции, а не армии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Second, the situation was handled by first responders in law enforcement, not an army.

Аркин О'Брайан, дважды осужденный за воровство, был похищен сразу после того, как служба 911 приехала на вызов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arkin O'Brien is a twice convicted thief who was abducted shortly after paramedics responded to a 9-1-1 call.

Служба исполнения наказаний очень, очень довольна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Department of Corrections is very, very happy.

Вскоре служба защиты его закрыла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wasn't long before protective services shut that down.

И Секретная служба, и её китайский аналог, будут там.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both Secret Service and their Chinese counterpart, the CSB, will be present.

Специальная служба охраны проверяет дом каждые четыре часа. Вы можете войти и выйти за несколько минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A private patrol makes a check evey four hours. You can be in and out of the house in a few minutes.

А служба маршалов возместит мне казнь моего минибара?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, is the marshals service gonna reimburse me for the decimation of my minibar?

Да, почтово-инспекционная служба США, основана Бенджамином Франклином в 1772, безусловно, величайшее достижение великого человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, U.S. postal inspection service, founded by Benjamin Franklin in 1772, undoubtedly the great man's greatest accomplishment.

Думаете, Служба финансового надзора позволит вам ускользнуть?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You think the Financial Supervisory Service will let this slide?

У них будет поминальная служба по Фернанде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're having a candlelight vigil for Fernanda.

Генерал, ваша служба на благо страны высоко ценится, а ваш патриотизм не вызывает сомнений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

General... your service to this country is greatly valued and your patriotism is without doubt.

На Анниньку эта служба всегда производила глубоко потрясающее впечатление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon Anninka the Passion Week evening service always made an overwhelming impression.

Но служба королю больше не приносит выгоды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the way of the king is not profitable anymore.

Моя служба охраны прекрасно натренирована на мою защиту и на поиски моего сына.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My security personnel are well-equipped to protect me... and to find my son.

Служба Безопасности провела меня в Белый Дом со служебного входа. The Secret Service took me in the house by the back way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Secret Service took me in the house by the back way.

Я хочу, чтобы ты объяснил мне, почему федеральная служба высылает ориентировку на мальчика, который умер 32 года назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want you to explain to me why a federal agency would issue a report for a boy who died 32 years ago.

Врачи, социальные работники, патронажная служба, я.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OH, DOCTORS, SOCIAL WORKERS, PUBLIC HEALTH VISITORS, ME.

Отличные автомобили, ускоренное время реакции, водители посимпатичнее означают, что это не просто служба спасения, это ваша служба спасения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nicer ambulances, faster response times, and better looking drivers mean they're not just the emergency services, they're your emergency services.

С 27 по 29 этажи работает вооружённая служба безопасности. Но если тщательно распланируем время, успеем зайти и выйти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They got a two-man team of armed guards working the 27th through 29th floor, but if we time it perfectly with their shift change, we should be able to get in and out.

Служба опеки упустила их из виду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Child services lost track of them.

Метеорологическая служба отслеживает область низкого давления в Атлантике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The National Weather Service is tracking a low-pressure system in the Atlantic.

Но военная служба опостылела ему задолго до окончания пятилетнего срока, и он стал подумывать о карьере в Париже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But, disgusted with military life long before the completion of his five years' term of service, he had dreamed of making a fortune at Paris.

Служба еще только началась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The service had only just begun.

На что это будет похоже, если я от службы откажусь, когда служба моя понадобится?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How can I refuse to serve if I am wanted?

Мы ваша служба поддержки ИТ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're your IT support service.

Между нами, Служба безопасности скоро допустит его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between us, IA's clearing him soon.

Служба охраны предоставила мне посещения вне очереди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The warden's office granted me priority visitor access.

Они его тестировали больше года, а вчера санитарная служба дала добро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They've been testing this thing for over a year and the approval from the FDA finally came in last night.

Полицейская служба также управляла футбольной командой, которая играла в чемпионате Монтсеррата, самом высоком уровне футбола на острове.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The police service also ran a football team that played in the Montserrat Championship, the top level of football on the island.

Эта служба позволяет пользователям просматривать некоторые из архивированных веб-страниц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This service allows users to view some of the archived web pages.

Служба предоставляет временные адреса электронной почты, которые могут быть оставлены, если они начинают получать спам по электронной почте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The service provides temporary email addresses that can be abandoned if they start receiving email spam.

Эта ежегодная служба памяти была возобновлена после публикации книги Вайса в 1988 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This annual service of remembrance was restarted after the publication of Weis's book in 1988.

Похоже, это еще одна анонимная служба просмотра веб-страниц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This appears to be an another anonymous web browsing service.

С 2007 года до окончания призыва в армию в 2008 году обязательная служба составляла девять месяцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 2007, until conscription ended in 2008, the mandatory service was nine months.

Его служба была прекращена 13 января 1913 года в связи с его импичментом, осуждением и отстранением от должности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His service terminated on January 13, 1913, due to his impeachment, conviction and removal from office.

Налоговая служба указала, что это повысит эффективность применения поправки Джонсона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The IRS indicated that it would increase enforcement of the Johnson Amendment.

Ей было всего 20 лет, но у нее уже был сын Даниэль, которого забрала служба защиты детей после того, как она сожгла его сигаретами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only 20 years old, she already had a son Daniel, who was taken by Child Protective Services after she burnt him with cigarettes.

Школьные стоматологические услуги, предоставляемые местными властями, развивались медленно после 1907 года, когда в Кембридже была создана первая служба такого рода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

School dental services provided by local authorities developed slowly after 1907 when the first service of this kind was set up in Cambridge.

Почтовая служба Израиля процитировала предыдущий стих из Книги Левит, когда она отмечала Всеобщую Декларацию прав человека на почтовой марке 1958 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Israel's postal service quoted from the previous Leviticus verse when it commemorated the Universal Declaration of Human Rights on a 1958 postage stamp.

С момента своего создания в 19 веке полицейская служба была централизованно контролируемой Национальной полицией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since its establishment in the 19th century, the police service has been a centrally controlled national police force.

Кроме того, служба выполняет территориальную роль по обеспечению тактического и Стратегического воздушного транспорта и материально-технического обеспечения страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, the service has a territorial role of providing tactical and strategic air transport and logistics capability for the country.

Служба была сокращена во время Первой мировой войны, но воскресные службы увеличились до семи к 1922 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The service was reduced during World War I, but Sunday services had increased to seven by 1922.

Специальная воздушная служба ведет свое происхождение от 1941 года и Второй мировой войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Special Air Service traces its origins to 1941 and the Second World War.

Позже эта служба стала называться Береговой охраной Соединенных Штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This service later became the United States Coast Guard.

Би-би-си Альба, Шотландская Гэльская служба теперь началась, так что время глагола неверно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BBC Alba, the Scottish Gaelic service has now started so the tense of the verb is incorrect.

Кроме того, была мобилизована Служба гражданской помощи и гонконгская полиция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, the Civil Aid Service and Hong Kong Police Force were mobilised.

Его предупредительная служба для судоходства была начата в феврале 1861 года с использованием телеграфной связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His warning service for shipping was initiated in February 1861, with the use of telegraph communications.

Национальная метеорологическая служба ежедневно выпускает большое количество продуктов, связанных с лесными пожарами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The National Weather Service issues many products relating to wildfires daily.

Первая служба была организована в 1870-х годах на Кубе по инициативе отца Бенито Виньеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first service was set up in the 1870s from Cuba with the work of Father Benito Viñes.

Отчет Марин и Служба де Санте охватывали различные периоды, но включали в себя легкораненых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Marin Report and Service de Santé covered different periods but included lightly wounded.

Объединенное командование специальных операций и часто переименовываемая разведывательная служба поддержки являются аналогичными подразделениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Joint Special Operations Command and the frequently-renamed Intelligence Support Activity are similar units.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «служба кластеризации». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «служба кластеризации» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: служба, кластеризации . Также, к фразе «служба кластеризации» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information