Смарт хранения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
смартфонах - smartphones
торговля через смартфон - smartphone trading
Nokia смартфоны - nokia smartphones
ежевика смартфон - blackberry smartphone
контактный и бесконтактный смарт-карт - contact and contactless smart cards
смарт-реклама - smart advertising
смарт-устройств - smart appliances
смарт-перо - smart pen
смарт закупок - smart procurement
смарт-сервис - smart service
Синонимы к смарт: ум, мозги, умница, дурак
место хранения запасов - bank
хранение ценных бумаг - custody of securities
срок хранения - storage life
сбор за хранение в депозитарии - depositary charge
инновационная технология массивов хранения - innovative storage array technology
заблокированном хранения - locked storage
политика хранения - storage policies
краткосрочное хранение - short-term storage
прилагается хранение - enclosed storage
хранение недвижимости - property storage
Синонимы к хранения: складирование, складских, складов, хранилищ, складировать, складирования
Веб-браузер Mozilla Firefox может использовать смарт-карты для хранения сертификатов для использования в безопасном веб-браузере. |
Mozilla's Firefox web browser can use smart cards to store certificates for use in secure web browsing. |
Другая комбинация - это смарт-карта для локального хранения больших объемов идентификационных данных и обработки информации. |
Another combination is with smart card to store locally larger amounts of identity data and process information as well. |
Компания использует защищенные от несанкционированного доступа смарт-карты для хранения ключей дешифровки, чтобы они были скрыты от пользователя и спутникового приемника. |
The company uses tamper-resistant smart cards to store decryption keys so that they are hidden from the user and the satellite receiver. |
До 2014 года в Америке считалось, что существует достаточно мер безопасности, чтобы избежать кражи кредитных карт, и что смарт-чип не нужен. |
Before 2014, the consensus in America was that there were enough security measures to avoid credit card theft and that the smart chip was not necessary. |
Этот контейнер также достаточен для хранения некоторых оптических носителей, таких как компакт-диски. |
This container is also sufficient in storing some optical media, such as compact disks. |
Исторически сложилось так, что в 1993 году несколько международных платежных компаний согласились разработать спецификации смарт-карт для дебетовых и кредитных карт. |
Historically, in 1993 several international payment companies agreed to develop smart-card specifications for debit and credit cards. |
Есть гамаки, которые разработаны специально для альпинизма и включают в себя москитную сетку вместе с карманами для ночного хранения. |
There are hammocks that are designed specifically for backpacking and include mosquito netting along with pockets for nighttime storage. |
Покажите помещение для хранения медикаментов. |
Show me the medicine storage room. |
В мае 2011 года в ходе рейда на резиденцию Усамы бен Ладена в Абботтабаде, Пакистан, выяснилось, что он использовал серию USB-накопителей для хранения своих электронных черновиков. |
The May 2011 raid of Osama bin Laden's compound in Abbottabad, Pakistan revealed that he used a series of USB thumb drives to store his email drafts. |
Хотя до них можно было добраться через другие населенные пункты, эти люди были вынуждены покрывать огромные расстояния до мест хранения запасов продовольствия. |
While they remained reachable through alternative locations, they had to walk longer distances to reach food supplies. |
Существенную проблему для его реализации по-прежнему представляет нехватка соответствующих помещений для хранения материалов Трибунала. |
The lack of appropriate storage space for the records of the Tribunal continues to pose significant challenges to the records disposal process. |
Еще один метод заключается в разгрузке контейнеров, их осмотре и отборе проб с последующей их доставкой в безопасное место для хранения химических отходов. |
Another method is to remove the containers, examine and sample them, prior to placing them in a secure hazardous wastes storage area. |
Разумеется, на всех этапах хранения, сортировки и погрузки необходимо обрабатывать каждый сорт отдельно от других. |
Clear, permanent separation must be maintained at all times during storage, grading and loading. |
Эта работа могла бы включать определение общих подходов для обнаружения данных, обмена данными и, возможно, хранения данных/архивирования данных и доступа к данным. |
This work could include determining common approaches for data discovery, data exchange and, perhaps, data warehousing/archiving and access to data. |
Система хранения и извлечения документов Организации Объединенных Наций на оптических дисках обеспечивает электронное хранение и распространение всех документов Организации Объединенных Наций. |
The optical disk system for storage and retrieval of United Nations documents provides for electronic archiving and distribution of all United Nations documents. |
В разделе Тег хранения просмотрите или измените следующие параметры, а затем нажмите кнопку Сохранить. |
In Retention Tag, view or modify the following settings, and then click Save. |
В результате технология улавливания и хранения углерода рассматривается многими одновременно и как очень важная для будущего, и как проблематичная. |
As a consequence, CCS is widely regarded as both critical to the future and a quagmire. |
Помимо жидкого азота, им нужны большие контейнеры из нержавеющей стали для хранения тел. |
Besides liquid nitrogen, they need large stainless steel dewars for body storage. |
По оценкам, только 115 человек стали жертвами похищений, как Элизабет Смарт. |
Only an estimated 115 are the victims of kidnapping cases like Elizabeth Smart's. |
Горячие данные должны храниться способами, обеспечивающими быстрый поиск и модификацию, часто выполняемую с помощью хранения в памяти, но не всегда. |
Hot data should be stored in ways offering fast retrieval and modification, often accomplished by in-memory storage but not always. |
Применительно к жидким топливам, которые хранятся иногда в течение длительного времени в воздухе, насыщенные углеводороды обладают превосходными свойствами хранения. |
Relevant to liquid fuels that are stored sometimes for long periods in air, saturated hydrocarbons exhibit superior storage properties. |
Список приложений, которые могли бы извлечь выгоду из более быстрого хранения, огромен. |
The list of applications which could benefit from faster storage is vast. |
Были добавлены рулежные дорожки, бетонный перрон, большой ангар для технического обслуживания и резервуар для хранения пропана. |
Taxiways, a concrete apron, a large maintenance hangar, and a propane storage tank were added. |
Некоторые ящики для хранения содержат материалы, такие как дерево, кислотная бумага, резина и клеи, которые могут выделять агрессивные материалы. |
Some storage boxes contain materials, such as wood, acidic paper, rubber, and adhesives, that can off-gas corrosive materials. |
Фермеры могут построить свои собственные установки для компостирования или приобрести оборудование для сжигания или хранения отходов. |
Farmers may construct their own facilities for composting, or purchase equipment to begin incineration or storage for rendering. |
Эта история вспыхивает на несколько недель раньше, когда Маршалл и Барни используют квартиру Теда для хранения некоторых вещей, которые Лили и Робин не позволяют им хранить. |
The story flashes back several weeks earlier, as Marshall and Barney use Ted's apartment to store some things Lily and Robin won't let them keep. |
Одним из примеров была нехватка чипов для смарт-карт в 1999 году, другим-во время нормирования других типов чипов в 2004 году. |
An example was the shortage of smart card chips in 1999, another was during the rationing of other types of chips in 2004. |
Они позволяют подключать устройства, которые не могли бы работать по более медленным последовательным соединениям, например устройства хранения данных, звуковые и видеоустройства. |
These make it possible to connect devices that would not have operated feasibly over slower serial connections, such as mass storage, sound, and video devices. |
В любой известной экономике, ориентированной на получение прибыли, соображения здоровья едва ли являются приоритетом; эффективное производство дешевых продуктов с длительным сроком хранения-это скорее тенденция. |
In any known profit-driven economy, health considerations are hardly a priority; effective production of cheap foods with a long shelf-life is more the trend. |
Этот же метод применяется и в больших резервуарах для хранения, где могут скапливаться горючие пары. |
The same method is also used in large storage tanks where flammable vapors can accumulate. |
Они делали контейнеры для хранения бакминстерфуллеренов, или бакиболов; поэтому они прозвали контейнеры бакьярами. |
They made containers to hold buckminsterfullerenes, or buckyballs; therefore they nicknamed the containers ‘buckyjars’. |
Дополнительная функция безопасности встроена в автомобиль, что делает невозможным блокировку смарт-ключа с бесключевым переходом внутри автомобиля. |
An additional safety feature is integrated into the vehicle, making it impossible to lock a SmartKey with Keyless Go inside a vehicle. |
Мобильные FeliCa используют технологию Sony FeliCa, которая сама по себе является стандартом де-факто для бесконтактных смарт-карт в стране. |
Mobile FeliCa utilize Sony's FeliCa technology, which itself is the de facto standard for contactless smart cards in the country. |
Например, проект mHealth, использующий мобильные телефоны для доступа к данным о распространенности ВИЧ/СПИДа, потребует наличия системы электронного здравоохранения для управления, хранения и оценки этих данных. |
For example, an mHealth project that uses mobile phones to access data on HIV/AIDS rates would require an eHealth system in order to manage, store, and assess the data. |
Этилен сокращает срок хранения многих фруктов, ускоряя созревание плодов и цветочное старение. |
Ethylene shortens the shelf life of many fruits by hastening fruit ripening and floral senescence. |
Поэтому они идеально подходят для прецизионных аналоговых схем или для интеграторов и схем выборки и хранения. |
Therefore, they are ideally suited for precision analog circuits, or for integrators and sample-and-hold circuits. |
Многие хэши, используемые для хранения паролей, такие как MD5 и семейство SHA, предназначены для быстрого вычисления и эффективной реализации в аппаратном обеспечении. |
Many hashes used for storing passwords, such as MD5 and the SHA family, are designed for fast computation and efficient implementation in hardware. |
Четвертый резервуар для хранения СПГ объемом 190 000 м3 был построен к востоку от трех существующих резервуаров. |
A fourth 190,000 m3 LNG storage tank was constructed to the east of the three existing tanks. |
Это включало в себя предлагаемый пятый резервуар для хранения объемом 190 000 м3 непосредственно к востоку от резервуара Фазы 3. |
This included a proposed fifth 190,000 m3 storage tank immediately to the east of the Phase 3 tank. |
В некоторых случаях дополнительные лесозаготовки производятся в непосредственной близости от шахт для создания пространства для хранения созданного мусора и грунта. |
In some cases, additional forest logging is done in the vicinity of mines to create space for the storage of the created debris and soil. |
Оптимальные условия для хранения метана-при комнатной температуре и атмосферном давлении. |
The optimal condition for methane storage is at room temperature and atmospheric pressure. |
Это не произошло вблизи зоны хранения вирусов, и никакие образцы не были скомпрометированы, но инцидент побудил пересмотреть риски для сдерживания. |
It did not occur near the virus storage area, and no samples were compromised, but the incident prompted a review of risks to containment. |
Кроме того, смарт-карта Nol является единой перезаряжаемой картой, позволяющей гражданам оплачивать все транспортные услуги, такие как метро, автобусы, водные автобусы и такси. |
In addition, the Smart Nol Card is a unified rechargeable card enabling citizens to pay for all transportation services such as metro, buses, water bus, and taxis. |
Более инновационные решения включают установку резервуаров для хранения воды, которые будут собирать дождевую воду, и бурение частных скважин. |
More innovative solutions include the installation of water storage tanks that will collect rainwater, and the drilling of private boreholes. |
Стоимость, как правило, составляет 10% от стоимости смарт-карты ПВХ с большей памятью. |
The cost is typically 10% that of a PVC smart card with larger memory. |
Он также может быть использован для безопасного хранения водорода для использования в водородном двигателе в автомобилях. |
It could also be used to safely store hydrogen for use in a hydrogen based engine in cars. |
Позже водород может быть использован в топливных элементах в качестве способа хранения энергии и воды. |
Hydrogen may later be used in a fuel cell as a storage method of energy and water. |
Кодирование Рида-Соломона очень широко используется в системах массового хранения для исправления ошибок пакетной обработки, связанных с дефектами носителей. |
Reed–Solomon coding is very widely used in mass storage systems to correct the burst errors associated with media defects. |
В 2014 году были открыты научно-исследовательские и испытательные центры для оценки технологий хранения энергии. |
In 2014, research and test centers opened to evaluate energy storage technologies. |
Спокойствие в основном используется для физических упражнений, хранения и робототехнических работ в связи с куполом. |
Tranquility is primarily used for exercise, storage, and robotics work in connection with Cupola. |
После эры наполнителей для пипеток появилось первое поколение серийных самонаполнителей, почти все из которых использовали резиновый мешок для хранения чернил. |
After the eyedropper-filler era came the first generation of mass-produced self-fillers, almost all using a rubber sac to hold the ink. |
Ферритин, белок, синтезируемый печенью, является основной формой хранения железа в клетках и тканях. |
This article, however, refers only to the use of the term in Chinese philosophy and in Confucianism, Taoism and Buddhism. |
Кислотная среда также помогает предотвратить рост потенциально вредных микроорганизмов, увеличивая срок хранения. |
The acidic environment also helps prevent potentially harmful microorganisms from growing, increasing shelf-life. |
Эти рыбы потребляют диеты, которые либо требуют небольшого хранения пищи, либо не требуют предварительного переваривания желудочными соками, либо и то и другое. |
Under English and Australian legal systems, estoppels in equity include promissory and proprietary estoppels, described below. |
Такая реализация Майоранов позволила бы использовать их для хранения и обработки квантовой информации в рамках квантовых вычислений. |
Such a realization of Majoranas would allow them to be used to store and process quantum information within a quantum computation. |
Sercos III не определяет, должен ли порт работать в режиме сквозной коммутации или хранения и переадресации при обработке кадров UC. |
Sercos III does not define whether a port should operate in cut-through switching or store-and-forward mode when handling UC frames. |
Затем приложения, созданные для хранения и предоставления этих данных. |
Then the applications built to store and provide that data. |
Хэш-таблица может использовать связанные списки для хранения цепочек элементов, которые хэшируются в одну и ту же позицию в хэш-таблице. |
A hash table may use linked lists to store the chains of items that hash to the same position in the hash table. |
Резиновые бленды для линз являются гибкими и обычно разрушаются для хранения. |
Rubber lens hoods are flexible and generally collapse for storage. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «смарт хранения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «смарт хранения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: смарт, хранения . Также, к фразе «смарт хранения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
