Снизить уровень вторичного - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
снизить свои цвета - lower one’s colors
две трети снизить - two thirds lower
может снизить риски - could reduce the risks
можно снизить - possible to lower
снизить температуру тела - keep the fever down
снизить стоимость и сложность - reduce cost and complexity
не удалось снизить - failed to reduce
снизить распространенность - reduced prevalence
снизить вредное воздействие - reduce the harmful effects
снизить токсичность - reduce toxicity
Синонимы к снизить: ослабить, уменьшить, убавить, сбавить, понизить
имя существительное: level, layer, degree, grade, mark, plane, scale, notch, pitch, order
допустимый уровень - tolerance level
уровень регулярности - regularity rate
рекомендованный безопасный уровень воздействия - suggested no-adverse-response level
семантический уровень - semantic level
современный технический уровень - state of the art
уровень допуска - tolerance level
понижающийся уровень процентной ставки - falling interest rate level
высокий уровень обслуживания - high level of service
высокий уровень информированности - high level of awareness
выходной уровень (сигнала) - output level
Синонимы к уровень: равнина, плоскость, уровень, плата, возвышенность, холм, высота, высь, вышина, ватерпас
вторичный ион - secondary ion
вторичный теплообменник - secondary heat exchanger
вторичная память - secondary memory
вторичные активы - secondary assets
вторичные кварциты с вкраплённым медным оруденением - porphyry copper
вторичные отрасли промышленности - secondary industries
вторичный рак - secondary cancer
в первый год вторичной - in the first year of secondary
для повторного использования и вторичной переработки - reusable and recyclable
установка с вторичным перегревом пара - reheat plant
Синонимы к вторичного: пристегнувший, приторочивший
Антидиабетические препараты могут снизить сердечно-сосудистый риск у людей с сахарным диабетом 2 типа, хотя доказательства не являются убедительными. |
Anti-diabetic medication may reduce cardiovascular risk in people with Type 2 Diabetes, although evidence is not conclusive. |
Одним из них была ссылка во вторичной литературе на поиск имени Айрис Мердок в Филпаперсе. |
One was a reference in the Secondary Literature to a search on Iris Murdoch's name in PhilPapers. |
Однако зачастую все же неплохо иметь нотариально заверенное подписание и засвидетельствование завещания, чтобы снизить риск возникновения споров по поводу завещания' |
However, it is often still a good idea to have the signing and witnessing of a will notarized, to reduce the risk of disputes over the will' |
Что по вашему мнению может снизить ваши негативные чувства к себе? |
What do you think would lessen your negative feelings about yourself? |
Она также предложила снизить допуски в отношении вишни и черешни, теряющих свои черенки, и заявила, что турецкие производители следят за тем, чтобы вишня и черешня поступали в реализацию с черенками. |
They also proposed lower tolerances for cherries losing their stems and stated that their producers were taking care to produce cherries with the stem attached. |
Новая сталь позволяет повышенный подъем клапана для сокращения падения давления в клапане и повысить эффективность компрессора. Кроме того, более тонкие откидные клапаны могут снизить механические потери. |
Sandvik Hiflex steel enables designers to reduce the size of valves and compressors by using shorter valve tongues to achieve the same valve lift. |
Упоминается также о том, что червоядные млекопитающие могут подвергаться неприемлемым уровням риска вследствие вторичного отравления. |
It also mentioned that vermivorous mammals could be exposed to unacceptable risk due to secondary poisoning. |
Несмотря на совершенство конструкции зонда «New Horizons», Стерну и его команде пришлось кое-чем поступиться и пойти на компромиссы относительно конструкции, чтобы снизить вес этого космического аппарата и сократить издержки. |
For all of New Horizons’ sophistication, Stern and his team had to make compromises with the design to save weight and cost. |
He thinks he can get the bail reduced. |
|
И поэтому некоторые из партнеров хотят дать тебе отпуск, чтобы снизить это давление. |
And to that end, some of the partners are talking about you taking a leave of absence to decompress. |
The director's looking for cuts, not added expenditures. |
|
Большая часть кузова сделана из алюминия, чтобы снизить вес и расход топлива. |
Much of the body is built from aluminum, to reduce weight and improve fuel economy. |
Ладно, но смотри, я по-прежнему хочу снизить стоимость твоего ремонта. |
Okay, but look, I still want to chip in on this renovation. |
Он осмотрел все алтари и теперь, по меньшей мере вторично, обходил тесный правый придел. |
He had gone the round of the altars, and was now, for the second time at least, coming down the little aisle on the right. |
Just try to keep a low profile. |
|
Предложение из 59 пунктов обещает почти наполовину снизить уровень безработицы существующий при президентстве Обамы |
The 59-point proposal promises to cut President Obama's unemployment rate nearly in half. |
Дезинфицирующие средства, такие как отбеливатель, используются для уничтожения бактерий или других патогенов на поверхностях, чтобы предотвратить загрязнение и еще больше снизить риск заражения. |
Disinfectants such as bleach are used to kill bacteria or other pathogens on surfaces to prevent contamination and further reduce the risk of infection. |
У лиц с нарушенной толерантностью к глюкозе диета и физические упражнения либо самостоятельно, либо в сочетании с метформином или акарбозой могут снизить риск развития диабета. |
In those with impaired glucose tolerance, diet and exercise either alone or in combination with metformin or acarbose may decrease the risk of developing diabetes. |
Он также используется в качестве вторичной формы дезинфекции для борьбы с устойчивыми к хлору патогенами. |
It is also used as a secondary form of disinfection to address chlorine tolerant pathogens. |
Соответственно, можно чистить зубы, пользоваться зубной нитью и полоскать рот до и после игры, чтобы снизить риск заболевания. |
Appropriately, one might brush their teeth, floss, and use mouthwash, before and after playing to lower risks of illness. |
Я просто очень обеспокоен тем, что это может остаться незамеченным на некоторое время и снизить общее качество статьи. |
I'm just really concerned that this might go unnoticed for a while and lower the overall quality of the article. |
Этот процесс в производстве вторичной бумаги также занимает гораздо больше времени. |
This process in making recycled paper is also much more time-consuming. |
При вторичной эротомании эротоманические галлюцинации обусловлены другими психическими расстройствами, такими как биполярное расстройство I или шизофрения. |
With secondary erotomania, the erotomanic delusions are due to other mental disorders such as bipolar I disorder or schizophrenia. |
Адсорбционная емкость буферной зоны позволяет снизить скорость поверхностного стока и увеличить эффективное содержание воды в почве. |
The adsorption capacity of buffer zone can reduce the speed of surface runoff and increase the effective water content of soil. |
Навыки совладания помогают человеку снизить уровень стресса, поэтому они остаются функциональными. |
Coping skills help the individual to reduce stress levels, so they remain functional. |
Использование биологических агентов может снизить утомляемость. |
Use of biological agents may reduce fatigue. |
Умственные и физические упражнения, а также отказ от ожирения могут снизить риск развития БА; однако доказательств в поддержку этих рекомендаций недостаточно. |
Mental and physical exercise, and avoiding obesity may decrease the risk of AD; however, evidence to support these recommendations is weak. |
Он лечится местными стероидами; антибиотики могут быть даны в тех случаях, когда зуд привел к вторичной инфекции. |
It is treated with topical steroids; antibiotics may be given in cases where itching has resulted in a secondary infection. |
BASF создала фильтры для очистных сооружений сточных вод, которые помогают снизить выбросы. |
BASF has created filters for wastewater treatment plants that help to reduce emissions. |
] использования голых шорт в агрессивных попытках снизить цены на акции, иногда без намерения когда-либо поставлять акции. |
] of using naked shorts in aggressive efforts to drive down share prices, sometimes with no intention of ever delivering the shares. |
Для некоторых людей прекращение употребления кофеина может значительно снизить тревожность. |
For some people, discontinuing caffeine use can significantly reduce anxiety. |
Агролесомелиорация может снизить нагрузку на существующие охраняемые леса, требующие ресурсов, таких как дрова, и сохранить биологическое разнообразие. |
Agroforestry can reduce the pressure on existing protected forests for resources, such as firewood, and conserve biodiversity. |
Предприятия, поставляющие FMCG в сельскую общину, могут помочь обеспечить занятость, а также снизить стоимость такой продукции в этих сельских районах. |
Businesses that supply FMCG's to a rural community can help provide employment opportunities, as well as drive down the cost of such products in those rural areas. |
В процессе Hall–Héroult глинозем, Al2O3, растворяется в расплавленном синтетическом криолите, Na3AlF6, чтобы снизить его температуру плавления для облегчения электролиза. |
In the Hall–Héroult process, alumina, Al2O3, is dissolved in molten synthetic cryolite, Na3AlF6, to lower its melting point for easier electrolysis. |
Дополнительная леваторопластика позволяет снизить частоту рецидивов до 7%. |
Additional levatoroplasty can reduce recurrence rates to 7%. |
Целевая группа Белого дома надеется снизить уровень детского ожирения до пяти процентов к 2030 году. |
The White House Task Force hopes to bring the childhood obesity rate down to five percent by 2030. |
С помощью CMs можно построить профили РНК на основе PCFG, в которых связанные РНК могут быть представлены консенсусной вторичной структурой. |
Through CMs it is possible to build PCFG-based RNA profiles where related RNAs can be represented by a consensus secondary structure. |
Из-за доминирования капитальных затрат большинство ядерных энергетических реакторов стремились снизить затраты на ватт за счет увеличения общей мощности реакторной системы. |
Due to the dominance of capital cost, most nuclear power reactors have sought to reduce cost per Watt by increasing the total power output of the reactor system. |
Газопровод позволит диверсифицировать поставки европейского газа и снизить зависимость от российского природного газа. |
The pipeline will diversify European gas supplies and lessen dependence on Russian Natural Gas. |
Чем дальше вторичное напряжение от основного, тем оно сильнее. Например,. |
The further the secondary stress is from the main stress, the stronger it is. For example,. |
Это может снизить требования и к упоминанию открытия чемпионата мира. |
It may reduce the demands to mentioning the opening in the world cup too. |
SRAM сделал groupset доступным для покупки на полных велосипедах и в качестве компонентов вторичного рынка, продаваемых через дилеров с весны 2016 года. |
SRAM made the groupset available for purchase on complete bikes and as aftermarket components sold through dealers from Spring 2016. |
Марван и Омейяды Хиджаза были вторично изгнаны сторонниками Ибн аз-Зубайра, а их имущество конфисковано. |
Marwan and the Umayyads of the Hejaz were expelled for a second time by Ibn al-Zubayr's partisans and their properties were confiscated. |
Регулирование происходит за счет магнитного насыщения в сечении вокруг вторичной обмотки. |
The regulation is due to magnetic saturation in the section around the secondary. |
Благодаря использованию вторичного материала для производства одежды, это обеспечивает дополнительную сферу экономической мировой прибыли. |
Through the utilization of recycled material for the manufacturing of clothing, this provides an additional realm of economic world profit. |
Чтобы снизить риск выпадения матки, коров возвращают в стоячее положение и призывают двигаться как можно быстрее. |
To reduce the risk of uterine prolapse, cows are returned to a standing position and encouraged to move around as soon as possible. |
Однако современные телевизоры помещают всю электронику на одну большую плату, чтобы снизить производственные затраты. |
Storing an entire residue class on a computer is impossible because the residue class has infinitely many elements. |
Ирану удалось резко снизить уровень рождаемости с конца 1980-х до 2010 года. |
Iran succeeded in sharply reducing its birth rate from the late 1980s to 2010. |
Тележки были оснащены подшипниками скольжения, что позволило ускорить строительство и снизить затраты. |
Bogies were fitted with plain bearings, to accelerate construction and reduce costs. |
Однако некоторые рыбы вторично утратили эту анатомию, сохранив нотохорд в зрелом возрасте, например осетр. |
However, a few fish have secondarily lost this anatomy, retaining the notochord into adulthood, such as the sturgeon. |
Китай согласился снизить тарифы на импортные автозапчасти и аксессуары до 10%. |
China has agreed to lower tariffs on imported auto parts and accessories to 10%. |
Это может снизить риск возникновения пожара при опрокидывании нагревателя. |
This can reduce the risk of fire if a heater is knocked over. |
Промышленные предприятия также используют свои печи для нагрева вторичной жидкости со специальными добавками, такими как антикоррозийная и высокая эффективность теплопередачи. |
Industries also use their furnaces to heat a secondary fluid with special additives like anti-rust and high heat transfer efficiency. |
Грудное вскармливание помогает снизить риск развития СВДС, если оно проводится исключительно в течение любого периода времени. |
Breastfeeding helps reduce the risk of SIDS when done exclusively for any length of time. |
ОКР - это тип остеохондроза, при котором внутри самого хрящевого слоя образовалось повреждение, приводящее к вторичному воспалению. |
OCD is a type of osteochondrosis in which a lesion has formed within the cartilage layer itself, giving rise to secondary inflammation. |
От школы осталось мало первоисточников, а вторичной литературы почти не существует. |
From the school, there are few primary sources, and secondary literature is almost non-existent. |
Стандартный калибр также позволяет – по крайней мере теоретически-расширить выбор производителей и тем самым снизить затраты на закупку новых автомобилей. |
Standard gauge also enables – at least in theory – a larger choice of manufacturers and thus lower procurement costs for new vehicles. |
Очень важно снизить уровень активности, если какая-либо боль возвращается. |
It is important to decrease activity level if any pain returns. |
Они предполагают, что крупные краткосрочные инвестиции в адаптационные меры могли бы снизить эти риски. |
They suggest that major, near-term, investments in adaptation measures could reduce these risks. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «снизить уровень вторичного».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «снизить уровень вторичного» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: снизить, уровень, вторичного . Также, к фразе «снизить уровень вторичного» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.