Спасибо большое за не - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Спасибо большое за не - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
thank you so much for not
Translate
спасибо большое за не -

- спасибо [частица]

междометие: Thanks!, Thank you!, Thankee!, Ta!

- за [предлог]

предлог: for, per, over, behind, at, after, beyond, on, past, out

- не

частица: not, no, nix, n’t

вспомогательный глагол: don’t



Молодой господин, спасибо вам большое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Young master, thank you so much.

Большое спасибо и за ваши теплые слова в мой адрес в вашем вводном слове по поводу моего отъезда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many thanks also for the kind words addressed to me in your opening remarks regarding my departure.

Большое спасибо, мистер Уэлдон...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thank you very much, Mr. Weldon...

Сначала большое спасибо за Ваши усилия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First of all, thank you for your efforts.

Большое спасибо, Пег, только я духовыми инструментами не торгую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Thank you, Peg, I don't deal in wind-instruments.'

Придерживайся своего собственного тисканья украдкой, большое спасибо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Keep to your own furtive gropings, thank you.

Большое спасибо за Ваш телефонный запрос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thank you for the enquiry you made on the phone.

Большое спасибо за Ваше письмо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thank you very much for your letter.

Спасибо, спасибо тебе большое за это! Ты ведь вполне мог воспользоваться ситуацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thank you for not taking advantage of me when I'm sure you totally could have.

Большое спасибо за информацию

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

many thanks for your information

Большое спасибо за то, что пришли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thank you very much for attending.

Ну, спасибо тебе большое, за такую реакцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thank you so much for the warm tidings.

Большое спасибо за Ваше содействие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With many thanks for your good cooperation.

Большое спасибо за то, что окатила меня ледяной водой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thank you for that dash of cold water.

Пол Сондерс: Большое спасибо, что нашли время для разговора с нами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paul Saunders: Thank you very much for taking time to talk to us.

Доктор Кесслер, спасибо большое, что заглянули сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dr. Kessler, thank you very much for coming in today.

Большое спасибо за Вашу заботу!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thank you in advance for your attention to this matter.

Большое спасибо за внимание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thank you very much for your attention.

И большое спасибо за откровенность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And thank you very much for being so candid.

Чапман не забыла упомянуть и о тех, кто приглашает ее сниматься в своих фильмах. «Большое спасибо всем, кто предлагал мне роли, - сказала она.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chapman also had some words for all those people who want her in their films: “Thank you very much to everyone who has offered me a role in a film,” she said.

Я достаточно долго пробыл в комнатах с мягкими белыми стенами, большое спасибо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've had my fair share of padded white rooms, thank you very much.

Большое спасибо за выступление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thank you so much for that talk.

Большое спасибо за Ваше заявление на должность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thank you very much for your application.

И я думаю, это здорово, что мы сегодня проводим TEDx в театре в первый раз, потому что, я считаю, что мы должны сказать театру большое спасибо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I think it's fantastic that we are today experiencing TEDx in a theater for the first time because I think we really owe to the theater a big thanks.

Делаю покупки, спасибо тебе большое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shopping for clothes, thank you very much.

Большое спасибо, Кэрол, но мы нашли пару банок рагу, просроченных всего на пару лет, так что наверное рискнём их попробовать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thank you so much, Carol, but we found a couple of chowders that are only two years out of date, so I think we're gonna take our chances with that.

Эл Гор, спасибо большое, что вы пришли на конференцию TED.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Al Gore, thank you so much for coming to TED.

Большое спасибо за замечательный отпуск, который мы провели у вас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many Thanks for a great holiday with you.

Большое спасибо, что взобралась к нам сюда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thank you so much for making the trip up.

Ваше здоровье старик и большое спасибо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cheerio old man and many thanks.

Большое спасибо за Ваше доверие!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thank you very much for the confidence you have placed in us.

Спасибо большое, мой хор в прекрасной форме!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My choir is in fine fettle, thank you very much!

Большое спасибо за Ваш интерес к нашим продуктам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our sincere thanks for your interest in our products.

Я взялась за английский серьезно в восьмом классе, когда мама (спасибо ей большое) привела меня за ручку на языковые курсы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I’ve started learning English seriously, when in the eighth grade Mom (thank her very-very much) brought me to a language course.

Большое спасибо... хулиганка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thank you... very much, cheeky monkey.

«Так что, большое спасибо вам, Питер, за то, что позволили провести немного времени с вашей семьей.»

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And so, Peter, thank you very much also for letting me share some time with your family.

Первая проверка показала, что заказ выполнен Вами правильно. Большое спасибо!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon inspection of the goods we found that you have properly carried out our order, for which we thank you.

Большое спасибо от имени всей нашей семьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would also like to thank you on behalf of my family.

Большое спасибо за напутствие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thank you very much for the pep talk.

Эм, спасибо большое, что пришли сегодня заслушать наше великолепное объявление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Um, thank you so much for coming out tonight to hear our big announcement.

Хелен Уолтерс: Крис, большое спасибо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Helen Walters: Chris, thank you so much.

Заранее большое спасибо за понимание!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We thank you in advance for your understanding.

За что им большое спасибо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For which I am deeply grateful.

Старый Хантер всё ещё тут, спасибо большое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The old Hunter is still here, thank you very much.

Большое спасибо моему несравненному агенту Мег Рули и всему коллективу Литературного агентства Джейн Ротрозен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many thanks to my incomparable agent, Meg Ruley, and the team at Jane Rotrosen Agency.

Но когда дело доходит до Великого поста, мы поступаем по-нашему, большое спасибо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But when it comes to Lent, we do things our way, thank you very much.

Хелен, большое спасибо за помощь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Helen, thank you very much for your assistance.

Большое спасибо за понимание нашей напряженной ситуации с поставками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thank you very much for your understanding in this time of delivery stress.

Дамы и господа, большое спасибо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ladies and gentlemen, thank you very, very much.

Большое спасибо за наше дополнительное время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thank you so much for our special time.

Развивающиеся страны, которые стремятся привлекать частные инвестиции, придают Руководству большое значение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The developing world, which was endeavouring to attract private investment, attached great importance to the Guide.

Спасибо, что принёс нам данные о сводных показателях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thank you so much for bringing us the memo on aggregates.

Спасибо за то, что был суперзагадочным, это очень помогает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thanks for being super-cryptic in a really unhelpful way.

Похоже, всегда попадает ко мне... Спасибо, сэр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seems like I always git him, too Thank' suh.

Да, и спасибо, кстати, за общий результат в 400 баллов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, and thanks, by the way, for that combined score of 400.

Спасибо, что подбросили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thanks for the lift.

Ну, мы теперь знаем, почему Большое Жюри предъявило обвинение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, we now know why the grand jury indicted.

Кроме того, OSINT собирает ценное разнообразие мнений, потому что она охватывает большое разнообразие источников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, OSINT collects a valuable variety of opinions because it encompasses a great variety of sources.

Большое спасибо, как за обратную связь, так и за расширение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many thanks, both for the feedback and the extension.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «спасибо большое за не». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «спасибо большое за не» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: спасибо, большое, за, не . Также, к фразе «спасибо большое за не» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information