Суммарный объём нагнетания относительно объёма пор пласта - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
суммарный трафик - global traffic
отношение суммарного импульса к весу - impulse-to-weight ratio
суммарная радиоактивность - plant radioactivity
суммарная допустимая зона - accumulated tolerance
суммарный уровень звукового давления - overall sound pressure level
суммарно депортированы - summarily deported
Суммарный объем продаж - aggregate sales
суммарная мощность пластов - cumulative thickness
спектральное распределение суммарного излучения - total radiance spectral distribution
По оценкам суммарная стоимость - estimated aggregate value
Синонимы к суммарный: численный, общий, сводный, обобщенный, итоговый, полный, кумулятивный
Значение суммарный: Получившийся в результате сложения, представляющий собой сумму.
имя существительное: volume, bulk, capacity, content, size, space, dimension, circumference, compass, amplitude
сокращение: v, vol.
годовой объем капитальных вложений - annual capital investment
годовой объем торгов - annual trading volume
необычный объем - unusual volume
Накопленный объем заказа - accumulated order volume
объем желудка - gastric volume
объём и сущность запатентованного изобретения - scope and spirit of patent
очень большой объем - very high volume
Объем дают - give scope
объем контрактов - contracts volume
Объем скорости - speed scope
Синонимы к объём: объем, размер, охват, величина, вместимость, емкость, содержание, сюжет, содержимое, оглавление
Значение объём: Величина чего-н. в длину, высоту и ширину, измеряемая в кубических единицах.
нагнетательный канал - pressure duct
газ нагнетания - input gas
нагнетатель с действием от электродвигателя - motor-driven supercharger
нагнетательный клапан минимального потока - minimum flow discharge valve
печь с нагнетанием воздуха - forced air furnace
нагнетать с - escalate with
холодильник смазочного масла нагнетающего насоса регенерированного раствора - lean solvent charge pump lube oil cooler
температура насыщения нагнетаемых паров - saturated discharge temperature
нагнетание раствора - solution injection
нагнетать эмоции - to whip up emotions
Синонимы к нагнетание: тампонаж, качание, инжекция
наречие: relatively, comparatively, about, concerning, over, in reference to, as concerns, apropos, as concerning, as touching
предлог: about, on, regarding, concerning, with respect, in relation to, with regard to, over, in regard to, with reference to
союз: as to
недобросовестно относиться к своим обязанностям - act dishonestly in one's duties
относительно стабильный - relatively stable
относиться с презрением - treated with contempt
относительное бесплодие - relative sterility
исключения могут не относиться к вам. - exclusions may not apply to you.
относительно вскоре после того, - relatively soon after
что относится ко всем - that applies to all
относительная магнитная проницаемость - relative magnetic permittivity
относится к лицам - applies to individuals
Общее собрание относительно - general assembly regarding
Синонимы к относительно: насчет, относительно, касательно, о, по отношению к, в отношении, сравнительно, соответственно
Значение относительно: По поводу.
пора между клетками лучей и сосудами - ray-vessel pittings
пора домой - it is time to go home
тихая пора - quiet period
проростковая пора - germ pore
ядерная пора - nuclear pore
пора начинать - Its time to begin
пора действовать - it's time to act
пора уже - it's time
пора собираться - it's time to get ready
мне пора идти - I have to go
Синонимы к пора: времена, дни, самое время, надо, пришло время, час, минута, век, момент
Значение пора: Мельчайшее отверстие потовых желез на поверхности кожи.
имя существительное: layer, stratum, seam, bed, sheet, ledge, course, mine, bank
однородный пласт - uniform formation
пласт трещиноватых пород - fractured formation
газонепроницаемый пласт - gas impermeable formation
благоприятный пласт - favorable bed
пласт с высокой скоростью - high speed bed
подводный пласт - undersea formation
пласт угля, лежащий на небольшом расстоянии над другим пластом - coal seam, which lies a short distance above the other seam
нижележащий минеральный пласт - underlying mineral formation
вскрывать пласт в зоне его нефтенасыщения - penetrate oil-bearing portions of the layer
трещиноватый угольный пласт - fragmented bed
Синонимы к пласт: слой, поле, водоупор, гидропласт, ряд, оползень, город, налет, прослойка, шелуха
Значение пласт: Плотный, плоский слой чего-н..
Кроме того, в настоящее время отсутствуют судебные заключения относительно прав на водосбор в районе происхождения. |
In addition, there currently are no court opinions regarding area of origin watershed rights. |
Как относительно низкотеплое горючее без вкуса или запаха, минеральное масло можно использовать в дыхании огня и огневых танцах для развлечения, но есть риск получения травм. |
As a relatively low heat combustible with no flavor or odor, mineral oil can be used in fire breathing and firedancing for entertainment, but there is a risk of injury. |
Существует несколько письменных указаний относительно запрещенных или чувствительных тем. |
Few written guidelines outlining forbidden or sensitive topics exist. |
Вот что происходит в климатических моделях, которые предсказывают относительно мягкое потепление. |
That's what's happening in those climate models that project relatively muted warming. |
Никакие взаимоотношения — геев, гетеросексуалов или других, считающиеся хотя бы относительно разумными и функциональными, так не выглядят, и тем не менее, дай этому лучшее телевизионное время, добавь макияж, посыпь блёстками, представь это как движение, а не текст, и мы, как культура, настраиваемся на программу и аплодируем. |
No relationship - gay, straight or anything - that we would regard as remotely healthy or functional looks like that, and yet somehow, you put it on prime time, you slap some makeup on it, throw the glitter on, put it out there as movement, not as text, and we, as a culture, tune in and clap. |
I asked Dave about the igloos they've built. |
|
Региональный директор подтвердил, что программа имеет районную направленность в трех районах, где положение является относительно стабильным. |
The regional director confirmed that the programme had a regional focus in the three regions that were relatively stable. |
Мне вспоминаются посещение его дома в Вашингтоне в сентябре 1970 года и долгие беседы с ним относительно перспектив реализации его инициативы. |
I recall visiting his home in Washington in September 1970 and had long discussions with him concerning the prospect of the realization of his initiative. |
Относительная плотность хлоропрена составляет 0,96. |
The relative density of chloroprene is 0.96. |
В ответ на заранее представленные вопросы относительно Управления по борьбе с коррупцией, делегация заявила, что борьба с коррупцией относится к числу основных элементов стратегических документов правительства. |
On advance questions regarding the Anti-Corruption Unit, it stated that fighting corruption was one of the core elements of the Government's strategic documents. |
На занятиях у нас идут споры по наиболее укоренившимся моральным убеждениям наших студентов относительно крупных общественных проблем. |
In the classroom, we have arguments on some of the most fiercely held moral convictions that students have about big public questions. |
Он также должен быть наделён полномочиями по проведению расследований относительно осуществления любыми публичными должностными лицами их должностных полномочий. |
He should also have the power to investigate how public power was used by all public officials. |
Мы приветствуем позитивные заявления Шри-Ланки в ходе миротворческих переговоров относительно возможности присоединения к Конвенции. |
We welcome the positive statements made by Sri Lanka during the peace process talks pointing to the possibility of joining the Convention. |
Ниже приводятся данные за 1998 год относительно распределения доходов в Израиле. |
Below are the data for 1998 on income distribution in Israel. |
Действуют также требования относительно информации о третьей стороне, упомянутые выше. |
The third party information requirements mentioned above also apply. |
относительно тех элементов проектов гтп, которые не удалось. |
Guidance, by consensus decision, on those elements of draft gtrs. |
Благодаря своему большому опыту в таких делах я понял, что быть оптимистом относительно практически всего в международных отношениях означает принятие на себя риска прослыть невежественным или наивным, если не слабоумным. |
I have learned from long experience that to be optimistic about almost anything in international affairs is to run the risk of being thought ignorant or naïve, if not demented. |
Использование заемных средств позволяет вам осуществлять сделки со сравнительно небольшим объемом внесенных средств (называемых также «маржа») относительно совокупной стоимости контракта. |
Leverage or gearing enables you to enter into trades with a comparatively small deposit (also called margin) in terms of the overall contract value. |
Европейская комиссия сделала все возможное путем относительно небольших затрат и попыталась немного замаскировать эту реальность, переименовав то, что уже существовало. |
The European Commission has done what it can with the relatively little money delivered, and has sought to pad that reality by rebranding what already existed. |
С самого начала, у меня были совершенно другие намерения относительно тебя и той работы, для которой, я полагаю, ты более квалифицирован. |
From the outset, I have had other things in mind for you to do, things for which I believe you are uniquely qualified. |
Вы сообщите мне, если будет информация относительно расследования? |
You will notify me as to the inquest? |
Это всё побуждало нас остаться уверенными, что мы всё сделали правильно относительно... выяснения кто он и его возвращения обратно в семью. |
That made it all the more compelling for us to make sure that we did everything right in terms of er... establishing who he was and getting him back to his family. |
What's your woman's intuition say about her? |
|
Поскольку Президенты всех стран относительно невысокого роста, у меня всегда затекает шея. |
As the Presidents of all countries are relatively short, I always got a stiff neck. |
Ваши ожидания относительно сына могут со временем измениться. |
Now, your expectations for your son may change over time. |
В 70-х и 80-х эти состояния были относительно немногочисленны, СМИ было немного. |
In the '70s and '80s, these conditions were relatively self-limiting by the lack of media. |
Он даёт советы относительно моих инвестиций, время от времени. |
He advises me on my investments now and again. |
Но Хоптон Стоддард не испытывал ни малейшего энтузиазма относительно приюта или какого-либо иного гражданского заведения. |
But Hopton Stoddard could not be aroused to any enthusiasm for a Home nor for any mundane institution. |
Йоссариан тяжело вздохнул и стал размышлять о слухах относительно налета на Болонью. |
Yossarian sighed drearily and began brooding about the rumored mission to Bologna. |
Джон Поуп на острове номер 10. Военные историки расходятся во мнениях относительно личной роли Халлека в обеспечении этих побед. |
John Pope at Island Number 10. Military historians disagree about Halleck's personal role in providing these victories. |
На молекулярном уровне лед состоит из сложенных слоев молекул с относительно слабыми связями между слоями. |
At the molecular level, ice consists of stacked layers of molecules with relatively weak bonds between layers. |
Затмение происходит не каждый месяц, потому что через месяц после затмения меняется относительная Геометрия солнца, луны и Земли. |
An eclipse does not occur every month, because one month after an eclipse the relative geometry of the Sun, Moon, and Earth has changed. |
Практическим соображением относительно выбора среди постквантовых криптографических алгоритмов является усилие, необходимое для передачи открытых ключей через интернет. |
A practical consideration on a choice among post-quantum cryptographic algorithms is the effort required to send public keys over the internet. |
На других Гавайских островах белая Морфа встречается с относительно низкой частотой. |
On other Hawaiian islands, the white morph occurs at a relatively low frequency. |
Современные экспериментальные исследования противоречат многим теориям Фрейда относительно сновидений. |
Modern experimental studies weigh against many of Freud's theories regarding dreams. |
В 1995 году сообщалось, что потери газообразного азота в моче были относительно высокими, а поглощение растениями-ниже, чем при использовании меченой аммиачной селитры. |
It was reported in 1995 that urine nitrogen gaseous losses were relatively high and plant uptake lower than with labelled ammonium nitrate. |
Его сомнения относительно своих навыков выражаются в выборе материалов. |
His doubts regarding his skills are expressed in his choice of materials. |
Не было никакой попытки высказать свое мнение относительно американо-мексиканских связей. |
There was no attempt to voice an opinion regarding U.S.–Mexico ties. |
Я относительно неопытен, поэтому форматирование по существу является копией предыдущего с некоторыми незначительными изменениями. |
I am relatively inexperienced, so the formatting is essentially a copy of the previous one with some slight changes. |
Победа на выборах Роухани относительно улучшила отношения Ирана с другими странами. |
The electoral victory of Rouhani relatively improved the relations of Iran with other countries. |
Основная точка зрения Смолина относительно масштабов международного движения состоит в том, что не все достойные человеческие дела заслуживают того, чтобы быть названными или действовать в соответствии с правом. |
Smolin's basic view regarding the scope of the international movement is that not all worthy human causes deserve to be labeled or acted upon as a right. |
Это сделало незаконное клонирование карт относительно легким и более распространенным явлением, чем раньше. |
This made illegal cloning of cards relatively easy, and a more common occurrence than before. |
Риека имеет влажный субтропический климат с теплым летом и относительно мягкой и дождливой зимой. |
Rijeka has a Humid subtropical climate with warm summers and relatively mild and rainy winters. |
Однако Метонический календарь будет смещаться относительно сезонов примерно на 1 день каждые 200 лет. |
However, a Metonic calendar will drift against the seasons by about 1 day every 200 years. |
Эти устройства, которые являются относительно недорогими и широко доступными, работают от аккумулятора или от сети переменного тока, с резервным питанием или без него. |
These devices, which are relatively inexpensive and widely available, are either battery- or AC-powered, with or without battery backup. |
Если существует значительное заблуждение относительно причинно-следственной связи, то это может быть по меньшей мере сомнительной причиной для ее включения. |
If there is significant delusion about a causal connection, that might be at least a dubious reason for its inclusion. |
Многие материалы летучи относительно экстремального вакуума космического пространства и могут испаряться или даже кипеть при температуре окружающей среды. |
Many materials are volatile relative to the extreme vacuum of outer space, and may evaporate or even boil at ambient temperature. |
Майя были относительно поздними пришельцами в развитии керамики, поскольку их керамическое искусство процветало в классический период майя, или со 2-го по 10-й век. |
The Maya were relative latecomers to ceramic development, as their ceramic arts flourished in the Maya Classic Period, or the 2nd to 10th century. |
Напряжение собирающей структуры относительно окружающей плазмы, а также плотность и температура окружающей плазмы определяют размер оболочки. |
The voltage of the collecting structure with respect to the ambient plasma, as well as the ambient plasma density and temperature, determines the size of the sheath. |
Относительная молодость и неопытность Кэмерона до того, как он стал лидером, вызвали сатирическое сравнение с Тони Блэром. |
Cameron's relative youth and inexperience before becoming leader invited satirical comparison with Tony Blair. |
Кроме того, первоначальные прогнозы Хабберта относительно мирового пика добычи нефти оказались преждевременными. |
In addition, Hubbert's original predictions for world peak oil production proved premature. |
Относительная SST также была идентифицирована для более точного объяснения вариаций частоты атлантических ураганов, чем абсолютная SST и тропическая конвекция. |
The relative SST has also been identified to more precisely explain variations in Atlantic hurricane frequency, than absolute SST and tropical convection. |
Однако существует некоторая неопределенность относительно его происхождения и возраста, причем некоторые источники дают его как < 10 ка, в то время как ИД дает более широкое < 100 ка. |
However, there is some uncertainty regarding its origins and age, with some sources giving it as < 10 ka while the EID gives a broader < 100 ka. |
Относительно небольшое число женщин работало в индустрии развлечений и секса. |
A relatively small number of women worked in the entertainment and sex industries. |
На данный момент он выглядит совершенно случайным относительно того, с чем он связан, а с чем нет. |
At the moment it looks completely random as to what it linked and what isn't. |
Женщинам с небольшим бюстом было относительно легко соответствовать плоскогрудой внешности эпохи хлопушек. |
It was relatively easy for small-busted women to conform to the flat-chested look of the Flapper era. |
Если за ночь низкая относительная влажность воздуха повысится до 100 процентов, то может образоваться туман. |
If the low level relative humidity rises towards 100 percent overnight, fog can form. |
Это в основном относительная сила различных обертонов, которые придают инструменту его особый тембр, цвет тона или характер. |
It is mostly the relative strength of the different overtones that give an instrument its particular timbre, tone color, or character. |
Относительная сладость фруктозы была отмечена в диапазоне 1,2-1,8 раза выше, чем у сахарозы. |
The relative sweetness of fructose has been reported in the range of 1.2–1.8 times that of sucrose. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «суммарный объём нагнетания относительно объёма пор пласта».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «суммарный объём нагнетания относительно объёма пор пласта» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: суммарный, объём, нагнетания, относительно, объёма, пор, пласта . Также, к фразе «суммарный объём нагнетания относительно объёма пор пласта» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «суммарный объём нагнетания относительно объёма пор пласта» Перевод на испанский
› «суммарный объём нагнетания относительно объёма пор пласта» Перевод на хинди
› «суммарный объём нагнетания относительно объёма пор пласта» Перевод на немецкий
› «суммарный объём нагнетания относительно объёма пор пласта» Перевод на французский
› «суммарный объём нагнетания относительно объёма пор пласта» Перевод на итальянский
› «суммарный объём нагнетания относительно объёма пор пласта» Перевод на арабский
› «суммарный объём нагнетания относительно объёма пор пласта» Перевод на узбекский