Считывание ячеек с помощью "бегущего" кода - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
устройство считывания документов - document reading apparatus
защищенное устройство считывания - failsafe scaner reflector
карман считывающего читающего устройства - reader hooper
оптическое считывание (документов) - optical scanning
оптическое устройство считывания меток страниц - optical mark page reader
устройство для считывания карт с магнитными полосками - card-mag-stripe reader
считывание кода генетической информации - genetic code reading
устройство считывания отпечатков пальцев - finger print reading device
обратное считывание - reverse reading
оптическое считывание символов - optical character reading
Синонимы к считывание: перекачивание, перекачка, чтение, считание, считка, съем, скачивание
размещение ячеек - cell placement
регулируемая скорость заполнения ячеек ATM - adjustable atm cell filling rate
поток ячеек ATM - atm cell flow
алгоритм выбора скорости передачи ячеек - generic cell rate algorithm
максимальная скорость передачи ячеек - max cell rate
счетчик недействительных ячеек - invalid cells counter
значения ячеек - cell values
несколько ячеек - multiple cells
пластинка, отделяющая надбарабанное углубление от клеток сосцевидных ячеек - tympanic scute
считывание ячеек с помощью "бегущего" кода - galloping pattern
подвигаться вперед с трудом - labor
с чем соотносится мысль - what does the thought relate to
считаться с чьим-л. мнением - reckon with smb.’s opinion
с низкими интересами - with low interests
ударить с размаху - wipe
валить с ног - fell
с тиснеными буквами - lettered
бег с препятствиями - running with obstacles
маневр с большой угловой скоростью - high-rolling-rate manoeuvre
вступать в контакт с - come into contact with
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
управлять с помощью бюрократического аппарата - controlled by the bureaucracy
уплотненный с помощью прокладки - gasketed
автоматизированная оплата покупок с помощью домашнего персонального компьютера - computerized home shopping
защитить себя с помощью - protect themselves through
вырабатываемую с помощью ветра - produced by wind
поймали с помощью - caught using
с помощью вашей учетной записи - via your account
можно предотвратить с помощью вакцинации - preventable by vaccination
с помощью традиционных средств массовой информации - through traditional media
предварительное измерение геометрических параметров детали с помощью видеосистемы - coarse visual measurement
Синонимы к помощью: через
бегущего к нему - running towards him
считывание ячеек с помощью "бегущего" кода - galloping pattern
не отставать от бегущего - stay abreast of a runner
эргометр на основе "бегущего тредбана" - treadmill ergometer
Синонимы к бегущего: идти, нога, лежать, бежать наутек, ход
контроль с использованием циклического избыточного кода - control using a cyclic redundancy code
фотоаппарат кодак - kodak camera
граница кода - code boundary
исходного кода - source code
бис кода - bis of the code
будет придерживаться кода - will adhere to the code
в виде объектного кода - in object code form
генератор штрих-кода - barcode generator
лампа управляющего кода - outgoing code lamp
маркировка кода - marking code
Синонимы к кода: заключение, стих
Значение кода: Система, список условных обозначений.
Голубь, несущий данные на флешке, прибыл через час восемь минут, а на считывание данных с флешки ушло еще около часа. |
The pigeon, carrying the data on a memory stick, arrived in one hour eight minutes, with the data taking another hour to read from the memory stick. |
После того, как вы закончите, почему бы не построить временную шкалу Бегущего пса капитализма и временную шкалу Сионистского мирового контроля? |
After you're done, why not build a Timeline of running-dog capitalism and a Timeline of Zionist world control? |
А если у тебя глаз, как у орла то можно углядеть бегущего кролика. |
If you had eagle eyes, you could spot a running rabbit. |
Если бы рычаги читали по-другому, то более высокий рычаг считывания использовался бы для более поздних чтений. |
If the arms read differently, the higher reading arm would be used for later readings. |
NGS распараллеливание реакций секвенирования генерирует сотни мегабаз до гигабаз считывания нуклеотидных последовательностей за один запуск прибора. |
NGS parallelization of the sequencing reactions generates hundreds of megabases to gigabases of nucleotide sequence reads in a single instrument run. |
Считывание обычно происходит параллельно, исправление ошибок производится на данных, затем передается через интерфейс по 16 бит за раз. |
Reads are usually in parallel, error correction is done on the data, then transferred through the interface 16 bits at a time. |
Программирование допускало условное тестирование, и программы также могли быть наложены путем считывания с магнитных карт. |
Programming allowed conditional testing and programs could also be overlaid by reading from magnetic cards. |
Услуга беспроводного интернет-провайдера была результатом развития технологии Metricom, разработанной для облегчения дистанционного считывания показаний счетчиков для коммунальных предприятий. |
The wireless ISP service was an outgrowth of technology Metricom had developed to facilitate remote meter reading for utility companies. |
Поскольку ты явно не желаешь Штормового Коня Бегущего Галопом. |
Since you obviously have no taste for Galloping Storm Horse. |
Приборы, используемые для считывания и записи данных об испытании, должны быть точными в пределах допусков, указанных ниже:. |
The instrumentation used for readout and recording of test data shall be accurate within the tolerances stated below:. |
Всем, остановить бегущего. |
All units take down the jogger. |
При виде бегущего к вертолету камерария Лэнгдон ощутил необыкновенный подъем духа. |
As the camerlegno ran toward it, Langdon felt a sudden overwhelming exhilaration. |
В имени должен фигурировать орел, немного бегущего пса, и чуточку привлекательности для женщин. |
It's gotta be eagle-y with a dash of running dog and a hint of being attractive to women. |
Потом он увидел бегущего Штейнбреннера. |
Then he saw Steinbrenner running up. |
Но я просканирую тебя своим устройством для считывания идентификационных чипов. |
But I am going to scan you with my ARF -ID Reader. |
Я подготовил записи для считывания на предельной скорости компьютера. |
I have arranged the tapes for flash feed at the top speed of the computer. |
Что говорит считывание? |
What does the readout say? |
Когда ДНК является двухцепочечной, определяются шесть возможных рамок считывания, три в прямой ориентации на одной нити и три в обратной на противоположной нити. |
When DNA is double-stranded, six possible reading frames are defined, three in the forward orientation on one strand and three reverse on the opposite strand. |
Каждый кадр требовал номинально одной секунды для считывания с видикона и использовал полосу пропускания 220 кГц для передачи. |
Each frame required nominally one second to be read from the vidicon and utilized a 220 kHz bandwidth for transmission. |
Система GS FLX+ обещает считывание длин приблизительно 1000 пар оснований, в то время как система GS Junior обещает считывание 400 пар оснований. |
The GS FLX+ System promises read lengths of approximately 1000 base pairs while the GS Junior System promises 400 base pair reads. |
Чем выше чувствительность усилителя чувств, тем быстрее операция считывания. |
The higher the sensitivity of the sense amplifier, the faster the read operation. |
Технологии секвенирования второго поколения, хотя и менее дорогостоящие, обычно непригодны для сборки генома de novo из-за коротких длин считывания. |
Second generation sequencing technologies, while less expensive, are generally unfit for de novo genome assembly due to short read lengths. |
Эта технология обеспечивает промежуточную длину считывания и цену за базу по сравнению с секвенированием Sanger на одном конце и Solexa и SOLiD на другом. |
This technology provides intermediate read length and price per base compared to Sanger sequencing on one end and Solexa and SOLiD on the other. |
Хотя Германия понимала, что конвои избегают ее волчьих ранцев, она не приписывала эту способность считыванию трафика Энигмы. |
Although Germany realized that convoys were avoiding its wolfpacks, it did not attribute that ability to reading Enigma traffic. |
Проще говоря, Read committed-это уровень изоляции, который гарантирует, что любые считанные данные будут зафиксированы в момент их считывания. |
Putting it in simpler words, read committed is an isolation level that guarantees that any data read is committed at the moment it is read. |
Однако до тех пор, пока число тактов не превышает длину строки данных, вывод данных, Q, будет параллельным считыванием данных по порядку. |
However, as long as the number of clock cycles is not more than the length of the data-string, the Data Output, Q, will be the parallel data read off in order. |
Такие схемы обычно используются в ручках управления считыванием. |
Such circuits are commonly used in reading control knobs. |
Эти симуляторы генерируют в silico считывания и являются полезными инструментами для сравнения и проверки эффективности алгоритмов, разработанных для обработки данных РНК-Seq. |
These Simulators generate in silico reads and are useful tools to compare and test the efficiency of algorithms developed to handle RNA-Seq data. |
Другим ограничением этой системы является малая длина считывания по сравнению с другими методами секвенирования, такими как секвенирование по Сэнгеру или пиросеквенирование. |
Another limitation of this system is the short read length compared to other sequencing methods such as Sanger sequencing or pyrosequencing. |
В то время как точность однократного считывания составляет 87%, точность консенсуса была продемонстрирована на уровне 99,999% при многокилобазных длинах считывания. |
While single-read accuracy is 87%, consensus accuracy has been demonstrated at 99.999% with multi-kilobase read lengths. |
Эти системы короткого считывания NGS особенно хорошо подходят для анализа многих относительно коротких отрезков последовательности ДНК, обнаруженных в экзонах человека. |
These 'short read' NGS systems are particularly well suited to analyse many relatively short stretches of DNA sequence, as found in human exons. |
После того, как изображение на электронной бумаге было установлено, оно не требует питания для поддержания, поэтому считывание можно увидеть даже тогда, когда флэш-накопитель не подключен. |
Once the image on the electronic paper has been set, it requires no power to maintain, so the readout can be seen even when the flash drive is not plugged in. |
По сравнению с нынешним поколением технологий секвенирования, секвенирование третьего поколения имеет очевидное преимущество в получении гораздо более длинных считываний. |
In comparison to the current generation of sequencing technologies, third generation sequencing has the obvious advantage of producing much longer reads. |
Длинные длины считывания, предлагаемые секвенированием третьего поколения, могут облегчить многие из проблем, с которыми в настоящее время сталкиваются сборки генома de novo. |
Long read lengths offered by third generation sequencing may alleviate many of the challenges currently faced by de novo genome assemblies. |
MinION имеет низкую пропускную способность; поскольку многократные перекрывающиеся считывания трудно получить, это дополнительно приводит к проблемам точности обнаружения нисходящей модификации ДНК. |
MinION has low throughput; since multiple overlapping reads are hard to obtain, this further leads to accuracy problems of downstream DNA modification detection. |
В то время как частота ошибок остается высокой, технологии секвенирования третьего поколения имеют возможность производить гораздо более длинные длины считывания. |
While error rates remain high, third generation sequencing technologies have the capability to produce much longer read lengths. |
Сравните это с 35 миллионами считываний генома человека, которым потребовалось несколько лет, чтобы быть произведенными на сотнях секвенирующих машин. |
Compare this to the 35 million reads of the human genome project which needed several years to be produced on hundreds of sequencing machines. |
Несколько сотен гражданских лиц разграбили Бегущего по блокаде жаворонка, когда он причалил 24 мая, и войска, посланные для усмирения толпы, вскоре присоединились к грабежу. |
Several hundred civilians sacked the blockade runner Lark when it docked on May 24, and troops sent to pacify the crowd soon joined in the plunder. |
Однако за пределами Бегущего текста в некоторых случаях предпочтительна более сжатая форма. |
However, outside of running text, in some cases a more condensed form is prefarable. |
Пороговое число считываний обычно составляет сотни тысяч считываний между промежуточными операциями стирания. |
The threshold number of reads is generally in the hundreds of thousands of reads between intervening erase operations. |
Кодовый замок Chubb Manifoil Mk4 содержит свинцовый экран, окружающий часть замка, чтобы предотвратить такие попытки считывания его колес. |
The Chubb Manifoil Mk4 combination lock contains a lead shield surrounding part of the lock to defeat such attempts to read its wheels. |
Процесс считывания ядра приводит к тому, что ядро сбрасывается на ноль, тем самым стирая его. Это называется деструктивным считыванием. |
The process of reading the core causes the core to be reset to a zero, thus erasing it. This is called destructive readout. |
В этих соединениях считывание производится с помощью кругового дихроизма, а не обычной спектроскопии. |
In these compounds the readout is by circular dichroism rather than by ordinary spectroscopy. |
Во время считывания всего поля памяти наконечник перемещается по всей поверхности, и изменения сопротивления постоянно контролируются. |
While reading an entire storage field, the tip is dragged over the entire surface and the resistance changes are constantly monitored. |
После сопровождения еще одного бомбардировщика, бегущего на склад боеприпасов, Роулингс взлетает, чтобы отомстить Черному Соколу. |
After escorting another bomber run on the ammunition depot, Rawlings takes off to exact revenge on the Black Falcon. |
Этот сигнал точно пропорционален количеству магнитного материала внутри катушки считывания. |
This signal is exactly proportional to the amount of magnetic material inside the reading coil. |
Во время считывания всего поля памяти наконечник перемещается по всей поверхности, и изменения сопротивления постоянно контролируются. |
However, the company failed to apply for a Texas health certificate, which would have triggered a visit by state inspectors. |
В 2012 году Apple приобрела AuthenTec, компанию, специализирующуюся на программном обеспечении для считывания отпечатков пальцев и управления идентификацией, за 356 миллионов долларов. |
In 2012, Apple acquired AuthenTec, a company focused on fingerprint reading and identification management software, for $356 million. |
Однако диапазон считывания является функцией как считывателя, так и самого тега. |
However, read range is a function of both the reader and the tag itself. |
Усовершенствования в технологии могут увеличить диапазон считывания тегов. |
Improvements in technology may increase read ranges for tags. |
Аналоговые входы используются для считывания переменных измерений. |
Analog inputs are used to read a variable measurement. |
Пассивно-пиксельные датчики страдали от многих ограничений, таких как высокий уровень шума, медленное считывание и отсутствие масштабируемости. |
Passive-pixel sensors suffered from many limitations, such as high noise, slow readout, and lack of scalability. |
Несмотря на примитивность, эти устройства демонстрировали хорошую производительность изображения с высокой скоростью считывания и низким энергопотреблением. |
Though primitive, these devices demonstrated good image performance with high readout speed and low power consumption. |
Отборный транзистор, Msel, позволяет одиночному ряду массива пиксела быть прочитанным электроникой считывания. |
The select transistor, Msel, allows a single row of the pixel array to be read by the read-out electronics. |
Выброс, возникающий в результате ошибки считывания показаний прибора, может быть исключен, но желательно, чтобы показания были по крайней мере проверены. |
An outlier resulting from an instrument reading error may be excluded but it is desirable that the reading is at least verified. |
Все эти модели позволяют переупорядочивать считывания в одно и то же место, за исключением цифровой альфа-версии. |
All these models allow reordering of reads to the same location, except the Digital Alpha. |
Все эти модели, как и RCpc и PowerPC, позволяют считыванию возвращать значение ранней записи другого процессора. |
All these models, expect the RCpc and PowerPC, allow a read to return the value of another processor's early write. |
К сожалению, ферменты, необходимые для считывания ДНК, формируются другими, идентичными ферментами, уже считывающими ДНК. |
Unfortunately, the enzymes required to read DNA are formed by other, identical enzymes already reading the DNA. |
Ввод данных в Колосс осуществлялся путем фотоэлектрического считывания с бумажной ленты транскрипции зашифрованного перехваченного сообщения. |
Data input to Colossus was by photoelectric reading of a paper tape transcription of the enciphered intercepted message. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «считывание ячеек с помощью "бегущего" кода».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «считывание ячеек с помощью "бегущего" кода» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: считывание, ячеек, с, помощью, "бегущего", кода . Также, к фразе «считывание ячеек с помощью "бегущего" кода» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
