Тайфунов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Максимальные осадки и скорость ветра от ураганов и тайфунов, вероятно, увеличиваются. |
The maximum rainfall and wind speed from hurricanes and typhoons are likely increasing. |
Сезон муссонов и тайфунов также приходится на летний сезон. |
The monsoon season and typhoons also occurs in the summer season. |
Страна также страдает от тропических депрессий, тропических штормов и тайфунов. |
The country is also affected by tropical depressions, tropical storms and typhoons. |
Наибольший риск тайфунов приходится на август-октябрь. |
The highest risk of typhoons is from August to October. |
The typhoon season occurs from July through September. |
|
Кроме того, Центральное метеорологическое бюро Тайваня имеет свою собственную шкалу на китайском языке, но использует шкалу комитета Тайфунов на английском языке. |
In addition, the Taiwan Central Weather Bureau has its own scale in Chinese but uses the Typhoon Committee scale in English. |
В северо-западной части Тихого океана сезон тайфунов обычно длится почти с мая по ноябрь. |
In the Northwestern Pacific area, the typhoon season ordinarily comes almost from May to November. |
Восемь Торнадо, ранее размещенных в RAF Akrotiri, вернулись в RAF Marham в начале февраля 2019 года, их обязанности взяли на себя шесть тайфунов. |
The eight Tornados formerly stationed at RAF Akrotiri returned to RAF Marham in early February 2019, their duties assumed by six Typhoons. |
Последний шторм сезона тихоокеанских тайфунов 2001 года, Вамэй, разразился 26 декабря при температуре 1,4 ° С в Южно-Китайском море. |
The last storm of the 2001 Pacific typhoon season, Vamei developed on December 26 at 1.4° N in the South China Sea. |
Снимаясь в филиппинских джунглях в сезон тайфунов 1976 года, Шин признался, что был не в лучшей форме и сильно пил. |
Filming in the Philippine jungle in the typhoon season of 1976, Sheen admitted he was not in great shape and was drinking heavily. |
Максимальные осадки и скорость ветра от ураганов и тайфунов, вероятно, увеличиваются. |
So I set up benches and got medical students to volunteer. |
Токийские острова Идзу и Огасавара страдают в среднем от 5,4 тайфунов в год, по сравнению с 3,1 на материковой части Канто. |
Tokyo's Izu and Ogasawara islands are affected by an average of 5.4 typhoons a year, compared to 3.1 in mainland Kantō. |
Сезон тихоокеанских тайфунов 2019 года стал самым дорогостоящим Тихоокеанским тайфуном в истории, чуть опередив предыдущий год. |
The 2019 Pacific typhoon season was the costliest Pacific typhoon season on record, just ahead of the previous year. |
Поскольку он был обозначен JTWC 36W, неофициально это была последняя система сезона тайфунов 2018 года. |
As it was designated 36W by the JTWC, it was unofficially the last system of the 2018 typhoon season. |
Japan receives over half of its rainfall from typhoons. |
|
Хотя острова Палау расположены южнее пояса тайфунов, иногда здесь наблюдаются тайфуны, которые причиняют ущерб растительности и имуществу. |
Although Palau lies south of the typhoon belt, occasional typhoons do strike, resulting in damage to vegetation and property. |
Из-за расположения Тайваня в Тихом океане на него влияет сезон тихоокеанских тайфунов, который происходит между июнем и октябрем. |
Due to Taiwan's location in the Pacific Ocean, it is affected by the Pacific typhoon season, which occurs between June and October. |
Мы констатируем увеличение количества ураганов, циклонов, тайфунов и бурь, опустошающих европейские страны. |
We're witnessing a record number of hurricanes, cyclones, typhoons, and storms that are ravaging parts of Europe. |
The islands are also affected by typhoons. |
|
В 2004 году средства на празднование были пожертвованы жертвам 4 тайфунов, обрушившихся на страну. |
In 2004, funds for the celebration were donated to the victims of the 4 typhoons that struck the country. |
Аль-Салам, преемник соглашения Аль-Ямама, увидит 48 Еврофайтеров тайфунов, доставленных BAE. |
Al-Salam, a successor to the Al Yamamah agreement will see 48 Eurofighter Typhoons delivered by BAE. |
К августу тропическая активность начала усиливаться с развитием трех одновременных тайфунов. |
By August, tropical activity began to increase with the development of three simultaneous typhoons. |
Сезон был значительно выше среднего, вызвав 29 названных штормов, 17 тайфунов и четыре супертайфуна. |
The season was fairly above-average, producing 29 named storms, 17 typhoons, and four super typhoons. |
Его устье также обеспечивает безопасную якорную стоянку против штормов и тайфунов. |
Its mouth also offers a safe anchorage against storms and typhoons. |
Сезон тихоокеанских тайфунов 2004 года - эта страница также редко обновляется. |
2004 Pacific typhoon season - This page also is rarely updated. |
Этот рекорд из 24 тайфунов побил рекорд 1952 года, который имел 21. Этот рекорд был побит в сезоне 1964 года с 26 тайфунами. |
This record of 24 typhoons beat 1952 record which had 21. This record was beaten in the 1964 season with 26 typhoons. |
Поскольку он был обозначен JTWC 36W, неофициально это была последняя система сезона тайфунов 2018 года. |
As it was designated 36W by the JTWC, it was unofficially the last system of the 2018 typhoon season. |
Japan receives over half of its rainfall from typhoons. |
|
23 ноября 2015 года было объявлено, что будут сформированы две дополнительные фронтовые эскадрильи тайфунов, состоящие из вариантов транш-1. |
On 23 November 2015, it was announced that two additional front-line Typhoon squadrons will be formed consisting of Tranche 1 versions. |
