Таких, как высокое кровяное давление - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Таких, как высокое кровяное давление - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
such as high blood pressure
Translate
таких, как высокое кровяное давление -

- как [союз]

наречие: as, how, so, however, whence

союз: as, than, whereby

местоимение: what

словосочетание: as sure as

- давление [имя существительное]

имя существительное: pressure, stress, tension, push, squeeze, enforcement

сокращение: p.



DXM в больших дозах может увеличить частоту сердечных сокращений и кровяное давление и все еще подавлять дыхание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DXM in higher doses can increase heart rate and blood pressure and still depress respiration.

Что я вам говорил на счет того, чтобы вы не повышали свое кровяное давление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What did I tell you about not raising your blood pressure?

Сенсорные сигналы, поступающие изнутри тела, постоянно сообщают мозгу о состоянии внутренних органов: как работает сердце, какое у вас кровяное давление и многое другое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And sensory signals coming from the inside of the body are continually telling the brain about the state of the internal organs, how the heart is doing, what the blood pressure is like, lots of things.

Высокое кровяное давление присутствует, если кровяное давление покоя постоянно находится на уровне или выше 140/90 мм рт.ст. У большинства взрослых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High blood pressure is present if the resting blood pressure is persistently at or above 140/90 mmHg for most adults.

Так, сердечный ритм повысился, кровяное давление упало.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, your heart rate's up, BP's tanking.

Кровяное давление измеряет силу, с которой кровь пульсирует в артериях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The blood pressure measures the force of blood Pulsating through the arteries.

Нейролептики могут вызывать высокое кровяное давление и высокий уровень холестерина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neuroleptics can cause high blood pressure and high cholesterol.

Эмоциональный стресс также может негативно повлиять на заживление раны, возможно, повышая кровяное давление и уровень кортизола, что снижает иммунитет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Emotional stress can also negatively affect the healing of a wound, possibly by raising blood pressure and levels of cortisol, which lowers immunity.

Проверяешь своё кровяное давление каждую неделю?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Checking your blood pressure once a week?

Когда печень доходит до такого состояния она начинает влиять на кровяное давление так что кровяные сосуды в кишечнике лопаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the liver gets in this condition it affects his blood pressure blood vessels in his intestine were damaged.

Нитевидный пульс, кровяное давление стабильно понижается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pulse is thready, blood pressure dropping steadily.

У нее не было никого, кроме племянников в Южной Африке, а при взгляде на Долли сразу было видно, что у нее высокое кровяное давление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She had no one belonging to her but nephews in South Africa, and you could not look at her without suspecting that she had a high blood pressure.

Он должен ежедневно измерять кровяное давление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has to check his blood pressure daily.

Воздействие на опухоль может вызвать всплеск адреналина и резко повысить ваше кровяное давление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Manipulating the tumor can cause a surge of adrenaline and a dangerous spike to your blood pressure.

Потому что я могу повысить твое кровяное давление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because I can get a rise out of your BP.

Однажды я наблюдала за тем, как Трина общалась с молодой будущей мамой и измеряла её кровяное давление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During one visit I observed, Trina chatted with a young soon-to-be mom while she took her blood pressure.

Однако, как и кровяное давление, она должна быть сбалансированной: проблема возникает, когда вы слишком уверенны или слишком неуверенны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But confidence, like blood pressure, must be balanced: the problem starts when you have too much or too little of it.

Высокое кровяное давление затрагивает от 16 до 37% населения во всем мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High blood pressure affects between 16 and 37% of the population globally.

Ваше кровяное давление практически отсутствует, если можно назвать эту зеленую штуку в ваших венах кровью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your blood pressure is practically nonexistent, assuming you call that green stuff in your veins blood.

Этот аппарат увеличит ваше кровяное давление и восстановит ткани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This apparatus will augment your blood pressure and infuse the tissues.

Твое кровяное давление падает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your blood count's dropping.

Гормональный уровень, кровяное давление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hormone levels, blood pressure,

Спустя все это время... Нет никакого спада активности, кровяное давление не понижается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After all these hours there's no falloff in activity, no drop in his blood pressure.

Установлено учащенное дыхание, повышенное потоотделение, ускоренное серцдцебиение, кровяное давление выше нормы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Detecting high respiration patterns, perspiration rates up, heartbeat rapid, blood pressure higher than normal.

После производства микробиотой те химические вещества впитываются в ваш поток крови, где они могут взаимодействовать с рецепторами как обонятельный рецептор 78, что означает, что изменения в метаболизме вашей микробиоты пищеварительного канала могут повлиять на ваше кровяное давление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After being produced by your gut microbiota, these chemicals are absorbed into your bloodstream where they can then interact with receptors like olfactory receptor 78, meaning that the changes in metabolism of your gut microbiota may influence your blood pressure.

Кровяное давление выражается двумя измерениями, систолическим и диастолическим давлением, которые являются максимальным и минимальным давлением, соответственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blood pressure is expressed by two measurements, the systolic and diastolic pressures, which are the maximum and minimum pressures, respectively.

Ее кровяное давление и и частота пульса стабилизировались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her blood pressure and heart rate have stabilized.

Кровяное давление в норме, в предыдущих берменностях предэклампсии не было.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BP's normal; no preeclampsia in other pregnancies.

Кровяное давление 110, пульс прощупывается, частый, но стабильный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BP 110 palpate, pulse is high but steady.

Вот почему сокрушительный удар отправил твое кровяное давление в туалет, а тебя на ковер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's why a glancing body blow sent your blood pressure into the toilet and you onto the canvas.

Хорошо, сейчас я покажу вам, как замерить кровяное давление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, now I will show you how to take blood pressure and pulse rate.

Тогда вы должны представить образец мочи, зрение и слух испытания, а затем он будет пульс и кровяное давление измеряется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then you must submit a urine sample, a sight and hearing test and then it will pulse and blood pressure measured.

И антитела к тиреопероксидазе на которых настаиваете вы могли снизить кровяное давление и дыхательную способность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the antithyroids you want could reduce his blood pressure and his ability to breathe.

Его кровяное давление показывает, что он был в космосе не очень долго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His blood pressure suggests that he's not been in space very long.

Пульс слабый, кровяное давление падает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pulse is weak, blood pressure's dropping.

Твое кровяное давление прорвало плотину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your blood pressure's about to go through the roof.

Ее кровеносные сосуды расширились, это может понизить кровяное давление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her blood vessels have dilated, which can lower blood pressure.

Кровяное давление на ощупь было 105.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Last blood pressure was 105 by palp.

Причины острой почечной недостаточности включают низкое кровяное давление, закупорку мочевыводящих путей, некоторые лекарственные препараты, мышечный срыв и гемолитический уремический синдром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Causes of acute kidney failure include low blood pressure, blockage of the urinary tract, certain medications, muscle breakdown, and hemolytic uremic syndrome.

Неравномерное сердцебиение, высокое кровяное давление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Erratic heartbeat, high blood pressure.

Кровяное давление падает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His blood pressure's dropping.

Но как только мы её удалим, ваше кровяное давление и функция почек сразу придут в норму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But once we remove it, your blood pressure and your kidney function should return to normal.

Повышает кровяное давление, сердцебиение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Raises the blood pressure, and the heart rate.

Кровяное давление, дыхание, скорость сокращения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blood pressure, respiration, rate of contractions.

Беспокойство, ненависть к самому себе и высокое кровяное давление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anxiety, uh, self-loathing and high blood pressure.

Ну, его пульс и кровяное давление вернулись к нормальным показателям, и уровень сахара в крови стабилизировался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So his heart rate and his blood pressure have returned to normal and his glucose levels have stabilized.

Общие побочные эффекты включают нерегулярный сердечный ритм, низкое кровяное давление, ощущение жжения в месте инъекции и остановку дыхания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Common side effects include an irregular heart rate, low blood pressure, burning sensation at the site of injection, and the stopping of breathing.

Кровяное давление падает У него высокий сердечный ритм

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His BP's plummeting, he has an elevated heart rate.

Когда печень доходит до такого состояния она начинает влиять на кровяное давление так что кровяные сосуды в кишечнике лопаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Doctor) When the liver gets in this condition it affects the blood pressure. The blood vessels in his intestines were damaged so he became like this.

Дополнительные побочные эффекты включают низкое кровяное давление, связанное с расширением сосудов, преходящее апноэ после индукционных доз и цереброваскулярные эффекты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additional side effects include low blood pressure related to vasodilation, transient apnea following induction doses, and cerebrovascular effects.

И он обнаружил, что кровяное давление возрастает, когда люди находятся под нажимом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And he discovered that blood pressure increased when people were under pressure.

Мы понизили давление, но она пока не реагирует на лечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We alleviated the pressure on her brain but she remains unresponsive.

Сильное давление со стороны упрямого всадника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pushed too hard by his stubborn rider.

Это сосудорасширяющее средство для увеличения циркуляция крови... и снизить давление внутри вашей головы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its a vasodilator to increase the blood circulation... and reduce the pressure inside your head.

Однако для того, чтобы обеспечить равномерное давление газа даже при наличии лишь некоторых сопел, производители аэростатических подшипников применяют конструктивные приемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, in order to allow a uniform gas pressure even with only some nozzles, aerostatic bearing manufacturers take constructive techniques.

Поскольку кровяное давление в предсердиях намного ниже, чем в желудочках, клапаны пытаются вывернуться в области низкого давления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the blood pressure in atria is much lower than that in the ventricles, the flaps attempt to evert to the low pressure regions.

Взрыв создаст давление не менее 4,6 фунтов на квадратный дюйм в радиусе 600 метров, что серьезно повредит все неармированные бетонные конструкции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The blast would create pressures of at least 4.6 psi out to a radius of 600 meters, which would severely damage all non-reinforced concrete structures.

Давление на Саакашвили усилилось в 2009 году, когда оппозиция начала массовые демонстрации против правления Саакашвили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pressure against Saakashvili intensified in 2009, when the opposition launched mass demonstrations against Saakashvili's rule.

Традиционно это означало, что добыча в регионе велась только в летние месяцы, но давление золотой лихорадки сделало такую задержку неприемлемой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traditionally, this had meant that mining in the region only occurred during the summer months, but the pressure of the gold rush made such a delay unacceptable.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «таких, как высокое кровяное давление». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «таких, как высокое кровяное давление» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: таких,, как, высокое, кровяное, давление . Также, к фразе «таких, как высокое кровяное давление» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information