Как вы можете видеть - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Как вы можете видеть - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
as you can see
Translate
как вы можете видеть -

- как [союз]

наречие: as, how, so, however, whence

союз: as, than, whereby

местоимение: what

словосочетание: as sure as

- вы [местоимение]

местоимение: you, ye, you all, y’all

словосочетание: your good selves

- мочь [имя существительное]

глагол: be able to, can, may

- видеть

глагол: see, witness, behold, discern, descry, take in



Сегодня вы легко можете найти там вебсайт, который даст вам возможность получить больше информации и задать интересующие вас вопросы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, you can usually find a Web site that will let you find out more and ask questions.

Вы можете открыть несколько торговых счетов, пополнять счета и выполнять множество других действий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Primary features are the creation of multiple trading accounts, payments to your accounts and much more.

И вы не можете принудить меня давать показания против моего супруга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you can't compel me to testify against my spouse.

Вы можете оспорить это в суде, но есть законы, защищающие права несовершеннолетних.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you can argue that at trial, But we have laws protecting minors for a reason,

Если вы не можете доказать верность теории, исследуете противоположную ей и опровергаете её.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you can't prove your theory is valid, you examine the opposite theory and try to refute it.

Можете отдать ее господину Шеллербаху и передать большой привет от меня лично.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can give it to Mr Shellerbach and convey my personal kind regards to him.

Можете сказать, что подумали, пусть Майк сразу узнает, поскольку в ту ночь он дежурил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you can say that you thought he should know right away since he was on duty that night.

Вы можете взять государственного защитника, но мы сосредоточим все свои ресурсы на на этом деле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You could go with a public defender, but we will put all our resources into this.

Я не смог бы это создать без способности видеть то, что в реальности происходит вокруг меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I couldn't have built all this without the ability to see what's really around me.

Как они лечатся, какие лекарства принимают, из каких компонентов, их побочные эффекты, и вся эта информация находится в насыщенной данными платформе, с помощью которой вы можете изучить информацию более подробно, вплоть до индивидуального уровня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How they treat it, the drugs, the components of it, their side effects, all of it in a rich environment, and you can drill down and see the individuals.

Вы можете пользоваться услугами мобильной связи Lebara Mobile с телефонным аппаратом, который у Вас уже есть - нет необходимости покупать новый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can use Lebara Mobile with your existing mobile phone handset - you don't need to buy a new one.

Йонас Берг Наммёг, чтобы Вы можете сделать деньги играют в компьютерные игры?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jonas Berg Hammer to Can you make money playing computer games?

Для некоторых композиций доступен правильный перевод песни. Вы так же можете скачать перевод текста песни 3LW Can I Talk 2 U - From Desert Storm Mixtape Vol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We tried to make lyrics as correct as possible, however if you have any corrections for Can I Talk 2 U - From Desert Storm Mixtape Vol.

Хотя блюдо дно много догнать остается рейки по-прежнему 1, в основном из-за благоприятной, цены на которые у вас уже есть решетчатая можете получить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the dish bottom is a lot of catching up remains the slats still 1, mostly because of favorable prices for which you already have a slatted can get.

Вы можете пополнить личный кошелек MasterForex или торговый счет одним из следующих способов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can add funds to your personal MF wallet or your trading account by means of.

Когда кто-то касается Подписаться на вашем профиле Instagram, мы рекомендуем ему похожие профили, на которые он также может захотеть подписаться. Если вы не хотите включать эти рекомендации в свой профиль, вы можете отказаться от этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When someone taps Follow on your Instagram profile, they'll see suggestions of similar profiles they might also want to follow, such as mutual friends or other people they might know.

Если вы оказываете благотворительность, вы получите поддержку и налоговые льготы, но не в интернет, где вы можете разориться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you give something to a charity or to the public, you get a pat on the back and a tax donation - except on the Net, where you can go broke.

А если вы хотите рушить, то можете скомкать ее и знаете, забросить в угол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or if you want to be destructive, you can just crumple it up and, you know, toss it to the corner.

Вы можете использовать сторонние серверы и технологии измерения или отслеживания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Third-party ad servers and tracking or measurement technologies are commonly deployed.

Разрешите пользователям оставлять комментарии на страницах видео (вы можете в любой момент удалить комментарии или заблокировать пользователей).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enable Comments on Video Pages (you can always delete comments or block users).

Если у вас возникли какие-либо вопросы или замечания, вы можете связаться с нами, используя приведенную ниже информацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can contact us using the information provided below with questions or concerns.

Вы можете чувствовать запах пекарни, ходить с головой намокшей от дождя надувать пузыри и немного поспать когда нельзя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can smell bakery air, walk around with rain hair, pop bubble wrap or take an illegal nap.

Вы можете обрезать фото, которое вы загрузили или сделали при помощи своего устройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After you've uploaded or taken a new photo, you can crop it.

Вы можете добавить до 255 полей из 32 таблиц или запросов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can add up to 255 fields from as many as 32 tables or queries.

Генерал, я знаю, что Рон нарушил обещание и не одно, но вы не можете отправить его на свои похороны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

General, I know that Roan has broken a promise or two, but you can't send the man to his own death.

Также вы можете сегментировать сведения о результативности по платформам, чтобы сравнить популярность игры на разных устройствах или привлечь отдельные сегменты аудитории на определенной платформе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can also segment your analytics by platform, enabling you to compare device behavior or to target unique segments on a given platform.

Вы можете добавлять файлы с компьютера, из OneDrive или из другой учетной записи хранения в сообщения электронной почты или события календаря, а затем делиться ими с другими пользователями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can attach files from your computer, OneDrive, or other storage account to email messages and calendar events and share them with others.

Если доступ к данным о местоположении включен, вы можете в любой момент изменить список выбранных пользователей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you've already turned on Location Sharing, you can start or stop sharing your location with certain people and circles at any time.

Вы можете использовать наш диалог «Поделиться», чтобы добавить в публикацию один хэштег, но не добавляйте в нее никакие материалы, которые человек или компания не создавали, с помощью API.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You may use our Share Dialogs to prefill a single hashtag in a post, but don't prefill any content a person or business didn't create via the API.

Торгуя с MasterForex Вы можете использовать все виды советников и АТС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trading with MasterForex you can use all types of expert advisors and ATS.

С помощью этого параметра вы можете выбрать, как будет по умолчанию отображаться время просмотра: в минутах или в часах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can choose between minutes and hours as your default time unit for watch time.

Вы не можете переключить планы, так как идет процесс переключения другого плана и ожидается проверка кредитоспособности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can't switch plans because another plan is in the process of being switched and is pending a credit check.

Почему бы нам не прекратить трепаться, потому, что я скажу Вам всем, мои планы и Вы можете найти способ остановить меня, я так не думаю!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why don't we stop and have a nice little chat while I tell you all my plans and you can work out a way to stop me, I don't think!

После выбора изображений вы можете ввести текст, который должен присутствовать в вашей рекламе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After choosing your images, you can enter the text you'd like your ad to have.

Недавно я побывал в Шанхае, и пригляделся к происходящему в Китае. Можете быть уверенны - они сравняются [с промышленно развитыми странами], как это сделала в своё время Япония.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was in Shanghai recently, and I listened to what's happening in China, and it's pretty sure that they will catch up, just as Japan did.

Вы можете выбирать, чем поделиться (например, интересами, фото и личной информацией, такой как родной город) и с кем поделиться этим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can choose what to share, such as interests, photos and personal information like your hometown, and who to share it with.

Чтобы решить эту проблему, можете обратиться за помощью к администратору или ИТ-специалисту. Если вы являетесь администратором, можете добавить лицензию самостоятельно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To fix this, you can contact your admin or IT staff for help, or if you're the admin, you can add the license yourself.

Он пытается разобраться в вас, в прошивке внутри черепа, для того чтобы рекомендовать фильм, который вы можете захотеть посмотреть следующим - а это очень, очень трудная проблема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's trying to get a grasp on you, on the firmware inside the human skull, so that it can recommend what movie you might want to watch next - which is a very, very difficult problem.

Если гарнитура поддерживает эту возможность, вы также можете изменить параметры калибровки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If your headset supports it, you can also adjust its calibration settings.

Так что Министерства обороны, национальной безопасности, ЦРУ можете использовать технологии Сан, которые помогут вам охранять безопасность киберпространства Америки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So you folks from defense, NSA, CIA, you can all use sun tech to help you guard America's cyber security.

Да. Как вы можете оправдать рост налогов, на то, что должно нанести городу вред?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, how can you justify raising taxes for something that will hurt the town?

У этой машины отличный расход топлива, вы можете проехать 550 миль без дозаправки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This car gets great mileage. You can go 550 miles on a tank.

Точнее сказать, рада видеть тебя здесь, где тебе и место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let me rephrase that. It is good to see you in here, where you belong.

Я думаю, что сейчас ты просто не в состоянии видеть иные варианты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think right now you're incapable of seeing that there is another way.

Он тот парень, которому противно будет видеть, как ты будешь рожать, или он станет вытирать тебе лоб, и говорить, что ты прекрасна, пока из тебя будет выходить всякая гадость?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is this the kinda guy who is gonna get grossed out when you give birth, or is he gonna dry your forehead and tell you you look beautiful while all that disgusting stuff is coming out of you?

Неприятно видеть, когда сдает старый знакомый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't like to see an old acquaintance giving in like this.

Есть тут парень с Сентинэл, который настойчиво требует вас видеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a guy here from The Sentinel who's aggressively requesting to see you.

Рад видеть тебя снова в строю, солдат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good to see you back on your feet, soldier.

Обычно очень здорово видеть, когда мать переполняют эмоции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's normally a wonderful thing, a mother brimming over with excitement.

Вы должны видеть что-то типа монтажной панели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You should see something that looks like a circuit board.

Мы едва будем видеть друг друга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll barely see each other.

Аа, должен был видеть, как Аарон сделает решающий шаг во второй раз своими глазами?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ah, had to see Aaron take the plunge for the second time with your own eyes?

Не часто приходится видеть мексиканца в костюме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not often you see a Mexican in a suit.

Как ты можешь видеть, Крис, в комнате много естественного освещения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As you can see, Chris, the room gets plenty of natural light.

Возьми мою жизнь в Свои руки. Сделай меня таким человеком, каким Ты хочешь меня видеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Take control of my life, and make me the kind of person You want me to be.

Всё сложнее видеть в этом что-то помимо самоубийства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's getting hard to see this as anything other than a suicide.

Итак, можете видеть, я жив и здоров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As you can see, I'm alive and kicking.

Должно быть, вам было очень больно видеть ее с другим мужчиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Must have caused you great pain to see her with other men.

Он будет рад видеть вас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know he'd love to see you.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «как вы можете видеть». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «как вы можете видеть» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: как, вы, можете, видеть . Также, к фразе «как вы можете видеть» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information