Тефлоновый - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Тефлоновый Дональд, похититель пенсий, |
Teflon Donald, the pension poacher. |
Аортокоронарное шунтирование и тефлоновый протез для восстановления зоны разрыва. |
Coronary artery bypass and, uh, Teflon graft repair of the ruptured zone. |
You know, it'S... it's like it's indestructible, you know - teflon marriage. |
|
Усиленные, обогащенные шарики смешивают с акриламидом и заливают в неглубокую форму, образованную тефлоновым стеклом микроскопа. |
The amplified, enriched beads are mixed with acrylamide and poured into a shallow mold formed by a Teflon-masked microscope slide. |
Поделитесь статьей о кулинарии на ABC News, и вас могут преследовать по Сети объявления о горшках с тефлоновым покрытием. |
Share an article about cooking on ABC News, and you may be chased around the Web by ads for Teflon-coated pots. |
PFOA был обнаружен в промышленных отходах, стойких к пятнам коврах, чистящих жидкостях для ковров, домашней пыли, мешках для попкорна, воде, пищевых продуктах и тефлоновой посуде. |
PFOA has been detected in industrial waste, stain-resistant carpets, carpet cleaning liquids, house dust, microwave popcorn bags, water, food and Teflon cookware. |
Поверхности с тефлоновым покрытием значительно снижают время, потраченное на чистку. |
Teflonized surfaces drastically reduce the cleaning times. |
В этом случае порох подхватывает положительный заряд при трении вдоль стенки тефлоновой трубки внутри ствола пистолета. |
In this case, the powder picks up a positive charge while rubbing along the wall of a Teflon tube inside the barrel of the gun. |
Обычно используются тефлоновые, никелевые ацетатные, кобальтовые ацетатные и горячие натриевые или калиевые дихроматные уплотнения. |
Teflon, nickel acetate, cobalt acetate, and hot sodium or potassium dichromate seals are commonly used. |
Они идентифицировали оружие с девятимиллиметровым патроном... с тефлоновым покрытием, пробивающее броню. |
They've identified it as nine-millimeter pistol ammunition. Teflon coated, armor piercing. |
Его толкали на тефлоновых подушечках гидравлические поршни и направляли лазерами. |
It was pushed on Teflon pads by hydraulic pistons, and guided by lasers. |
Если Рейган был тефлоновым президентом, то Трамп будет керамическим. |
If Reagan was the teflon president, Trump will be frictionless. |
Да, пока мы паяем эти платы, было б здорово, если б вы обернули эти фитинги тефлоновой лентой. |
While we finish soldering these boards, it'd be great if you guys could wrap these pipe fittings with Teflon tape. |
Это М995, пули с тефлоновым наконечником и кевларовым покрытием. |
These are m995s, Teflon-tipped, kevlar-penetrating rounds. |
Он был покрыт тефлоновым / стеклопластиковым покрытием, которое обеспечивало сухую несущую поверхность с низким коэффициентом трения. |
This was covered with a Teflon/fiberglass coating that provided a dry, low-friction bearing surface. |
Чендлер, знаешь, старая Моника напомнила бы тебе почистить тефлоновую сковородку пластмассовой щеткой. |
The old Monica would remind you to scrub that T eflon pan with a plastic brush. |
Тефлоново-нанотрубковое покрытие используется в текстильной промышленности для создания огнеупорного материала. |
Teflon-nanotube coating is used on some textiles - to produce scald-proof fabrics. |
Профессиональные вафельницы обычно изготавливаются из чугуна, тогда как отечественные модели часто имеют тефлоновое покрытие. |
Professional waffle makers are usually made of cast iron whereas domestic models are often teflon coated. |
I'm like teflon, baby, nothing sticks to me. |
|
Я хочу, чтобы все фрагменты костей сожженного черепа были помещены в тефлоновые контейнеры и запаяны до того, как мы отправим их в Институт Джефферсона. |
I want all the bone fragments from the burnt skull put in Teflon cans and heat-sealed before we ship them back to the Jeffersonian. |
И еще Вы забыли, что нельзя использовать C.О.С. для тефлоновых сковородок. |
And you forgot not to use S.O.S on the Teflon. |
И Логан, это вероятно понятно без указания, но не мой тефлоновые сковородки жесткой губкой. |
And, Logan, this probably goes without saying, but no scrubby sponges on the Teflon pans. |
- с тефлоновым покрытием - teflon coated
- из нержавеющей стали с тефлоновым - stainless steel teflon
- тефлоновые ленты - teflon tape
- тефлоновый головной шлем - teflon skull cap
