Тучный луг - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Тучный луг - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
fertile meadow
Translate
тучный луг -

- тучный

имя прилагательное: fat, obese, corpulent, stout, gross, pursy, plum, purse

  • тучный чернозем - fertile chernozem

  • Синонимы к тучный: толстый, жирный, сальный, маслянистый, тучный, откормленный, страдающий ожирением, дородный, полный, добротный

    Значение тучный: Упитанный, жирный (во 2 знач.).

- луг [имя существительное]

имя существительное: meadow, hayfield, grassland, field, grass, lea, mead, green, bent



Он не такой уж тучный или старый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He doesn't seem stodgy at all, or that old.

Тучный пень - самая мощная некоммерческая ракета, когда-либо запущенная на Аэротехном двигателе в Соединенном Королевстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Corpulent Stump is the most powerful non commercial rocket ever launched on an Aerotech motor in the United Kingdom.

Это был тучный человек среднего роста, с коротко подстриженными бесцветными и уже начавшими седеть волосами и маленькими щетинистыми усами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a man of middle height and of a corpulent figure; he had sandy hair, worn very short and now growing gray, and a small bristly moustache.

Краснолицый, тучный профсоюзный лидер начал пробираться сквозь толпу, его сопровождал гул голосов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ruddy-faced, heavy-set union organizer started down through the meeting hall. A buzz came up as they saw him.

Жирный ублюдок-это болезненно тучный прихвостень родом из Шотландии, который, как говорят, весит метрическую тонну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fat Bastard is a morbidly obese henchman hailing from Scotland, said to weigh a metric ton.

Румяный тучный полковник живо вскочил со стула - его осенило.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ruddy stout colonel stepped forward vigorously with a sudden idea.

Тот тучный парень - Глен Плейд...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That portly fellow in the glen plaid

Когда зим и Гир внезапно появляются на лужайке после нескольких месяцев отсутствия, им противостоит тучный Диб мембран, который ждал их возвращения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Zim and GIR suddenly reappear on their lawn after months of absence, an obese Dib Membrane, who had been awaiting their return, confronts them.

Ну он неплохой тучный доминиканец, у которого молниеносная подача.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a thing for tubby Dominicans who have a blazing-hot fastball.

В противоположном конце храма, около амвона, все еще медленно расхаживал тучный господин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The slow footsteps of the stout gentleman could still be heard at the further end of the church, near the choir.

То что я тучный, не делает меня диабетиком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just because I'm overweight doesn't make me diabetic!

Кики представлен как тучный помощник и любовный интерес Эдди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kiki is presented as an overweight assistant and Eddie's love interest.

И не успел Бендер закончить свой туалет, как в купе явился тучный писатель в мягкой детской курточке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And so the moment Bender finished his morning ritual, a portly writer in a soft casual jacket appeared in Bender's compartment.

За стойкой бара тучный бородач мыл стаканы и рюмки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Behind the bar was an overweight bearded man washing glassware.

Он-чудовищно тучный, грубый посетитель ресторана, которому подают огромное количество еды и алкоголя, а его постоянно тошнит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is a monstrously obese, rude restaurant patron who is served a vast amount of food and alcohol whilst vomiting repeatedly.

Я только что добавил архивные ссылки на 2 внешних ссылки на тучный пень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have just added archive links to 2 external links on Corpulent Stump.

Ромео играл тучный пожилой мужчина с наведенными жженой пробкой бровями и хриплым трагическим голосом. Фигурой он напоминал пивной бочонок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Romeo was a stout elderly gentleman, with corked eyebrows, a husky tragedy voice, and a figure like a beer-barrel.

Бывший гласный городской думы Чарушников, тучный старик, долго тряс руку Ипполита Матвеевича и заглядывал ему в глаза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Charusknikov, the former Tsarist town councillor, was a fat, elderly man. He gave Ippolit Matveyevich a prolonged handshake and peered into his face.

Тучный мужчина тоже раскрыл Библию и начал читать отрывок из нее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The overweight one flipped his open as well and started reading a passage.

Это был тучный джентльмен средних лет с фальшивым румянцем, фальшивыми зубами, фальшивыми бакенбардами и в парике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a fat old gentleman with a false complexion, false teeth, false whiskers, and a wig.

Немного тучный, анатомически неправильный и очень огнеопасный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A bit lumpy, anatomically incorrect, and highly flammable.

Это был крупный человек, полный, но еще не тучный, с круглым лицом, небольшими усиками и крохотными, довольно невыразительными глазками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a big man, stout but not obese, with a round face, a small moustache, and little, rather stupid eyes.

Чаки-тучный тридцатилетний протестант, который всю свою жизнь прожил в Белфасте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chuckie is an overweight, thirty-year-old Protestant who has lived his whole life in Belfast.

Тучный тон и текучая атака Брэнтли сочетают в себе изрядные дозы импровизации с острыми переосмыслениями заданной мелодической линии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brantley’s corpulent tone and fluid attack combines hefty doses of improvisation with acute reinventions of a given melody line.

Лысый тучный мужчина средних лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A balding, middle-aged fat man.

Яфет власть имеет, где тучный богатый человек с бородою сидел в маленьком зальце на троне с полным сознанием своего богатства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Japheth enjoy eth power. The drawing showed a fat, opulent man with a beard sitting on a throne in a small room.

Тучный богатый человек с бородою сидел в маленьком зальце на троне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The drawing showed a fat, opulent man with a beard sitting on a throne in a small room.

Слишком тучный, слишком уверенный в себе, с тем неуловимым налетом, что отличает имеющих власть людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Too fat, too self-confident in that intangible way powerful men have.

Бо ' рай Чо-тучный и жизнерадостный уроженец внешнего мира, который обучил многих великих воинов, включая Лю Кана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bo' Rai Cho is a corpulent and jovial native of Outworld who has trained many great warriors, including Liu Kang.

Он был небольшого роста, очень толстый и тучный, уже в преклонных годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was small of stature, very stout and fat and already advanced in years.

Билли Халлек-тучный адвокат высшего класса, живущий со своей женой Хайди и их дочерью Линдой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Billy Halleck is an obese, upper class lawyer living with his wife Heidi and their daughter Linda.

Да, тучный, грубый паренёк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, a portly, harsh-looking boy.

Единственным исключением был весьма тучный молодой человек в белом, правда забрызганном грязью, одеянии служителя Бастарда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An exception was an obese young man in the white garb, grimed from the road, of a divine of the Bastard.

Шериф Джесперс, тучный и краснолицый, приветствовал их самым любезным образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sheriff Jaspers, rotund and ruddy, met them, greeting them in quite a friendly way.

Секретарь Ватикана. Тучный. С кислой миной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Vatican secretariat. Obese. Dour.

Он пошел к нему навстречу. Держа шляпу за спиной, с важным видом разгуливал тучный лысый господин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a stout, bald-headed gentleman who was strolling about with his nose in the air, and his hat behind his back.

Он был крупным мужчиной, ростом шесть футов два дюйма, тучный, с красным лицом, опаленным солнцем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a big man. Six two. Beefy. Ruddy face that burned to a crisp in the sun.

Вот как! - сказал он, с легким удивлением приподняв брови. Это был тучный, коренастый человек с массивным перстнем на безымянном пальце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indeed! said he, lifting his eyebrows with cautious surprise. (He was a stout husky man with a large ring on his fourth finger.)

Г-н Фрум, вы, тучный трус!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Frum, you portly coward!

Что заставляет вас думать, что он тучный?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What on earth makes you think he'd be obese?

В холле их с Гэбриэл приветствовал тучный продюсер, приклеивший на физиономию улыбку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He and Gabrielle were greeted inside by a pot-bellied CNN producer who wore an effusive smile.

Особенно их тучный папаша.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Especially that big-ape father.

Торсен, тучный, неряшливого вида старик лет шестидесяти пяти, туповатый и бестолковый, но добродушный, был владельцем красильной фабрики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thorsen was a heavy, dusty, tobacco-bestrewn individual of sixty-six, who was a little dull but genial.

Болезненно тучный человек может иметь одинаковые значения ИМТ с худощавым спортсменом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A morbidly obese person could have identical BMI values to a lean athlete.

Инголлс был описан как невысокий и тучный, с высоким голосом и продвинутым навыком игры на басовой Виоле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ingalls was described as short and corpulent with a high voice and an advanced skill at the bass viol.

В Дюне гротескно тучный барон Владимир Харконнен использует подвесные ремни и ремни безопасности, чтобы поддерживать свою плоть и позволять ему ходить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Dune, the grotesquely obese Baron Vladimir Harkonnen utilizes suspensor belts and harnesses to buoy his flesh and allow him to walk.

Болезненно тучный человек и один из главных информационных брокеров преступного мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A morbidly obese man and one of the criminal underworld's number one information brokers.

Среди других коллег-тучный зеленый мужчина по имени мускулистый человек и призрак по имени Призрак Хай-Файв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other coworkers include an overweight green male called Muscle Man, and a ghost called Hi-Five Ghost.

Питер Гриффин-ирландский американец среднего класса, очкастый, тучный рабочий с ярко выраженным род-Айлендским и Восточно-Массачусетским акцентом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peter Griffin is a middle class Irish American, who is a bespectacled, obese blue collar worker with a prominent Rhode Island and Eastern Massachusetts accent.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «тучный луг». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «тучный луг» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: тучный, луг . Также, к фразе «тучный луг» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information