Уменьшенный диаметр - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
уменьшение амплитуды - amplitude contraction
уменьшены - reduced
уменьшенное изображение - thumbnail
взлёт с уменьшением шума на местности - noise abatement takeoff
быть уменьшена - be lessened
уменьшение деформации - strain relief
Крышка уменьшения шума - noise reduction cover
уменьшение различий между - reduce disparities between
также была уменьшена - has also been reduced
уменьшенный риск - impaired risk
Синонимы к уменьшенный: уменьшенный, пониженный, стесненный, покоренный, раздробленный, сниженный, униженный, срезанный, отрезанный, обрезанный
Антонимы к уменьшенный: повышенный, продленный, увеличенный, добавленный, возросший, укрепленный
имя существительное: diameter, caliber, calibre
сокращение: dia., d., diam.
диаметральная обмотка - full-pitch winding
диаметр корневой шейки сеянца - root collar diameter
диаметр средней части бревна - central diameter
диаметрально противоположные пазы - diametrical slot
достигать в диаметре - have diameter
20 раз больше диаметра - 20 times the diameter
клетки равных диаметров - isodiametric cells
выпускное отверстие диаметром - outlet diameter
размер диаметра - diameter size
скважина малого диаметра - slim hole well
Синонимы к диаметр: калибр, поперечник
Значение диаметр: Прямая линия, соединяющая две точки окружности и проходящая через центр.
Диаметр фары был уменьшен на один дюйм. |
The headlight diameter was reduced by one inch. |
Турция искала новый ударный вертолет с 1990-х годов, чтобы заменить их уменьшенный флот Bell AH-1 Cobra и Bell AH-1 SuperCobra. |
Turkey had sought a new attack helicopter since the 1990s to replace their diminished Bell AH-1 Cobra and Bell AH-1 SuperCobra fleets. |
Например, расстояние между Землёй и Солнцем изменилось на один атомный диаметр. |
For example, the distance between the Earth and the Sun changed by one atomic diameter. |
Сообщество учёных обнаружило более 90% всех астероидов, диаметр которых более одного километра, именно они могут нанести непоправимый ущерб Земле. |
The community, together, discovered over 90 percent of asteroids bigger than one kilometer across - objects capable of massive destruction to Earth. |
Значительное уменьшение красных и белых кровяных клеток у животных? |
Significant decreases in the red and white blood cells in the animals? |
Для целей вентиляции в этой панели просверливаются отверстия: их расположение, диаметр и шаг показаны на рис. 5 и 7. |
This plate shall be perforated with holes for ventilation: the location, the diameter and pitch are shown in figures 5 and 7. |
Наибольший диаметр должен быть на уровне, соответствующем 2/3 длины грот-гика при измерении от мачты. |
Measured from the mast, the greatest diameter shall be at two thirds of the length. |
На Британских Виргинских островах цель проекта заключается в уменьшении опасности оползней и наводнений для населения района Гетто/Крэб-Лот. |
In the British Virgin Islands, the purpose of the project is to reduce the landslide and flooding risks in the ghetto area/crab lot community. |
Ты вчера измеряла у него диаметр подозрительной родинки. |
You measured the diameter of his suspicious mole yesterday. |
Совершенствуя строение микрочастиц, можно добиться дополнительного уменьшения повреждений, возможно, на 50%. |
By improving the design of the microfeatures, the damage can be reduced even further, potentially as much as 50 percent. |
Уменьшение высоты полета на несколько тысяч футов экономит мне уйму денег. |
A few thousand off my vertical saves me a ton of cash. |
Я благодарен за операцию по уменьшению объема желудка. |
I'm thankful for gastric bypass surgery. |
Прибавляем метр к длине окружности и диаметр увеличиваем на метр, разделённый на Пи, что примерно 30 см. |
So add three feet to the circumference, and the diameter increases by three divided by Pi, which is approximately one foot. |
Ещё круг с отелем в центре. Только на этот раз твой диаметр будет 4-ре с половиной километра. |
Now draw a circle on the map with the hotel in the middle... and the circumference at 4.5 kilometers. |
Стандартная пропорция: 50 грамм пороха на диаметр 40 милиметров. |
the standard proportion is 50 grams powder per 40 millimeters diameter. |
We know the diameter of her areolae. |
|
Спустя одну неделю после того, как мы арестовали Адриана Конрада, операции были уменьшены и они переехали в маленький город Стивестон на побережье Штата Орегон. |
One week after we took Adrian Conrad into custody, operations were scaled back and they moved to a small town on the coast of Oregon called Steveston. |
Объектив f/4 с фокусным расстоянием 100 мм имеет диаметр входного зрачка 25 мм. |
A 100 mm focal length f/4 lens has an entrance pupil diameter of 25 mm. |
Возняк успешно придумал работающий дисковод с сильно уменьшенным количеством электронных компонентов. |
Wozniak successfully came up with a working floppy drive with a greatly reduced number of electronic components. |
В то время астрономы хотели узнать реальную величину от шумных измерений, таких как положение планеты или диаметр Луны. |
At the time, astronomers wanted to know a real value from noisy measurement, such as the position of a planet or the diameter of the moon. |
Прогресс в процессе травления является причиной уменьшения размеров алюминиевых электролитических конденсаторов за последние десятилетия. |
Advances in the etching process are the reason for the dimension reductions in aluminum electrolytic capacitors over recent decades. |
Диаметр входного зрачка не обязательно равен диаметру упора диафрагмы, из-за увеличительного эффекта линзовых элементов перед диафрагмой. |
The entrance pupil diameter is not necessarily equal to the aperture stop diameter, because of the magnifying effect of lens elements in front of the aperture. |
Дробилки используются для уменьшения размера частиц достаточно, чтобы материал мог быть обработан в более мелкие частицы в дробилке. |
Crushers are used to reduce particle size enough so that the material can be processed into finer particles in a grinder. |
Уменьшение материала делает здания экономически более эффективными и снижает воздействие на окружающую среду. |
The reduction of material makes the buildings economically more efficient and reduces environmental impact. |
Таким образом, тон становится богаче и полнее по мере того, как диаметр трубы расширяется от струнной шкалы до основной шкалы и флейты. |
Thus, the tone becomes richer and fuller as the pipe's diameter widens from string scale to principal scale to flute scale. |
Dean resolved this issue by decreasing the bottle's middle diameter. |
|
Это уменьшает диаметр расширенных вен и увеличивает скорость венозного кровотока и эффективность клапанов. |
This reduces the diameter of distended veins and increases venous blood flow velocity and valve effectiveness. |
крассифолиум также отличается от этого типа тем, что имеет несколько более крупные цветки, которые имеют ширину 15-30 мм, тогда как у этого типа они имеют диаметр 12-20 мм. |
crassifolium also differs from the type in having slightly larger flowers, which measure 15–30 mm wide, whereas in the type they are 12–20 mm in diameter. |
Передне-задний диаметр женского таза имеет большую относительную длину. |
The antero-posterior diameter of female pelvis is of great relative length. |
Постоянное связывание миозина с актином, которое индуцировалось препаратом, вызывало уменьшение межклеточного движения. |
Permanent binding of myosin to actin, which was induced by a drug, caused a decrease in cell to cell movement. |
В большинстве материалов нагрев нижней части жидкости приводит к конвекции тепла снизу вверх, что связано с уменьшением плотности нагретой жидкости. |
In most materials, heating the bottom of a fluid results in convection of the heat from the bottom to the top, due to the decrease in the density of the heated fluid. |
Когда массовый расход не постоянен, диаметр волокна будет меняться, чтобы приспособиться к изменению. |
When the mass flow rate is not constant, the diameter of the fiber will vary to accommodate the variation. |
Альтернативно уменьшение расстояния, на которое необходимо переместить данные, снижает требования к питанию системы. |
Alternatively reducing the distance that data needs to be moved reduces the power requirements of a system. |
Композитные материалы обеспечивают низкую стоимость строительства и уменьшенный вес компонентов. |
The composite materials offer low construction costs and reduced weight of the components. |
Кроме того, он связан с уменьшением риска развития пневмонии и может временно облегчить симптомы простуды. |
In addition, it is associated with a decreased risk of pneumonia and may temporarily relieve symptoms of the common cold. |
В последующие годы его пенсия была уменьшена вдвое; к моменту его смерти пенсия составляла 25 000 рупий. |
In subsequent years, his pension was halved; at his death, his pension was 25,000 rupees. |
Хотя они видели уменьшение в одностороннем топлении, потливость все еще происходит. |
Although they have seen a reduction in one sided flushing, sweating still occurs. |
Преимущества обработки навозом заключаются в уменьшении количества навоза, который необходимо транспортировать и вносить в посевы, а также уменьшении уплотнения почвы. |
The advantages of manure treatment are a reduction in the amount of manure that needs to be transported and applied to crops, as well as reduced soil compaction. |
Взятый так поздно, он сам по себе не влияет на циркадные ритмы, но уменьшение воздействия света вечером полезно для установления более ранней картины. |
Taken this late, it does not, of itself, affect circadian rhythms, but a decrease in exposure to light in the evening is helpful in establishing an earlier pattern. |
Инфильтрация воздуха может быть также уменьшена путем добавления слоя целлюлозы рыхлого заполнения поверх материала. |
Air infiltration can be also reduced by adding a layer of cellulose loose-fill on top of the material. |
Устройства с наконечниками крыльев также используются на вращающихся пропеллерах, вертолетных роторах и лопастях ветряных турбин для уменьшения сопротивления, уменьшения диаметра, снижения шума и/или повышения эффективности. |
Wingtip devices are also used on rotating propeller, helicopter rotor, and wind turbine blades to reduce drag, reduce diameter, reduce noise and/or improve efficiency. |
Экологические риски, связанные с амальгамой, могут быть уменьшены с помощью сепараторов амальгамы, и ИСО выпустила стандарты, касающиеся надлежащего обращения и удаления отходов амальгамы. |
Environmental risks from amalgam can be mitigated by amalgam separators and the ISO has issued standards regarding the proper handling and disposal of amalgam waste. |
Согласно теории когнитивного диссонанса Фестингера, мы знаем, что диссонанс может быть уменьшен изменением в когнитивном процессе. |
According to Festinger's Cognitive Dissonance Theory, we know the dissonance could be reduced by a change in the cognition. |
В результате уменьшения хроматина P. univalens теряет около 80-90% всей ДНК ядерной зародышевой линии. |
As a result of chromatin diminution P. univalens loses about 80–90% of the total nuclear germ line DNA. |
Покрытие меньшего размера описывается как уменьшенный, а большего размера-как увеличенный прикус. |
Covering less than this is described as ‘reduced’ and more than this is an ‘increased’ overbite. |
Многие виды насекомых имеют уменьшенное количество ганглиев из-за слияния или сокращения. |
Many species of insects have reduced numbers of ganglia due to fusion or reduction. |
Томас, Иган Берналь, Алафилипп и Бардет сохранили свои позиции в первых рядах гонки, среди уменьшенной группы людей. |
Larger buildings may also have decks on the upper floors of the building which can be open to the public as observation decks or greeneries. |
Каждый из них включает в себя уменьшенные уровни кабельных и спутниковых сетей, созданных относительно ограниченным числом владельцев сетей. |
Each include slimmed down tiers of cable and satellite-originated networks from a relatively limited number of network owners. |
Для уменьшения этого воздействия часто используется решетчатый блок. |
In order to reduce this impact a grille block is often used. |
Многие более ранние конструкции требовали очень большого радиуса поворота; однако уменьшение ширины станины означает уменьшение размера груза. |
Many earlier designs required a very large turning radius; however, shrinking the width of the bed means decreasing the size of the load. |
Этому способствовало сильно уменьшенное состояние их геномов, но многие гены, интроны и связи были потеряны. |
This was facilitated by the severely reduced state of their genomes, but many genes, introns, and linkages have been lost. |
Некоторые машины можно было приспособить для этого, но для уменьшения поломок требовалась дополнительная влажность. |
Some machines could be adjusted to take it but extra humidity was needed to reduce breakages. |
Тромб или эмбол закупоривает артерию, так что происходит уменьшение или прекращение кровотока. |
A thrombus or embolus plugs an artery so there is a reduction or cessation of blood flow. |
Расширение может привести к уменьшению вкуса, но жир и холестерин уменьшаются. |
Extension may result in diminished flavor, but fat and cholesterol are reduced. |
Цинга прогрессировала с уменьшением пайков, и 11 апреля умер еще один член экипажа, а на следующий день-еще один. |
Scurvy advanced with the reduced rations, and on 11 April another crewman died, and another on the following day. |
По мере роста населения и уменьшения плотности населения основным видом транспорта стали автомобили. |
As populations grew and density dissipated automobiles became the main mode of transportation. |
Она также включает в себя действия, направленные на уменьшение неблагоприятных последствий таких инцидентов. |
It also involves actions intended to reduce the adverse impacts of such incidents. |
Если пациент испытывает уменьшенную боль в животе после рвоты,то обструкция является вероятной этиологией. |
If patient experiences reduced abdominal pain after vomiting, then obstruction is a likely etiology. |
Из-за уменьшения количества воды Земля появилась на третий день. |
Because of the reduction of water, land emerged on the third day. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «уменьшенный диаметр».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «уменьшенный диаметр» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: уменьшенный, диаметр . Также, к фразе «уменьшенный диаметр» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
