Успешный вход - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
успешные деловые отношения - successful business relationship
большинство успешных предприятий - most successful businesses
были успешными В СООТВЕТСТВИИ - have been successful pursuant
гораздо более успешным - much more successful
знаки другой успешный - marks another successful
успешный веб-сайт - successful website
успешные вместе - successful together
он не был успешным - he was not successful
успешным и плодотворным - successful and fruitful
оказался успешным для - proved successful for
Синонимы к успешный: благодатный, полезный, успешный, удачный, удачливый, благотворный, плодотворный, выгодный, удавшийся
Значение успешный: Заключающий в себе успех, удачный.
имя существительное: entry, entrance, ingress, inlet, login, admission, admittance, door, gate, mouth
информационный вход - data entry
вход в луч курсового радиомаяка - localizer entry
день входа - day of entrance
вход капсулы - entry capsule
вход комментарий - comment entry
вход менее - less input
вход семьи - family input
отказался вход - refused entrance
мощный вход - powerful entry
облегченный вход - facilitated entry
Синонимы к вход: вход, вступление, поступление, приход, подъезд, втягивание, подход, обкатка, наступление, впуск
Антонимы к вход: выезд, вывод, заключение, вход, выезд, выход, выход, вылет, полет
Значение вход: Место, где входят.
Чтобы обработать успешный вход в режиме кода авторизации. |
To handle a successful login in Authorization Code mode. |
Средний мозжечковый стебель соединен с Понсом и получает весь свой вход от Понса, главным образом от понтиновых ядер. |
The middle cerebellar peduncle is connected to the pons and receives all of its input from the pons mainly from the pontine nuclei. |
После бета-тестирования концепции в марте 2017 года последовал успешный запуск на Product Hunt. |
Following a beta test of the concept, a successful launch on Product Hunt has followed in March 2017. |
В северо-восточном конце улицы находится вход на железнодорожный вокзал. |
At the north east end of the street is the entrance to the Railway Station. |
Новый состав отправился в успешный тур по Боснии и Герцеговине, завершившийся аншлаговым шоу в Сараевском зале Skenderija Hall. |
The new lineup went on the successful Bosnia and Herzegovina tour, ending with a sold-out show at Sarajevo's Skenderija Hall. |
Мы должны подождать Смотрителя который благословит нас и попросит у духов разрешения на вход. |
We have to wait for the Kahu to bless us and ask for the spirits' permission before we can enter. |
Успешный ввод в эксплуатацию РИС зависит от компетентности и опытности персонала, выполняющего обязанности органа РИС. |
The successful delivery of RIS depends upon competent and experienced personnel to fulfil the responsibilities of a RIS authority. |
На самом деле, это Mitsubishi производили необычайно успешный Зеро (палубный истребитель Второй мировой войны). |
In fact, Mitsubishi manufactured the wildly successful zero. |
Я слышу текст и тот текст, что я слышу, говорит, что я напористый и успешный вице. |
I hear text, and the text that I hear is a feisty and successful VP. |
Это своего рода вход в огороженное место. |
This one has some sort of entrance leading to an enclosure. |
Давайте оставим наши... разногласия и отпразднуем этот успешный год? |
What say we put aside our... difficulties and celebrate this successful transition? |
So he used the shelving to hide the entrance. |
|
Август Даблью Фейрбенкс. Успешный землевладелец и его лучезарная жена, бывшая мисс Джорджия и двукратная победительница карнавала персиковых пирогов округа Пикенс? |
Augustus W. Fairbanks... a prominent land developer and his radiant wife, former miss Georgia and two-time blue-ribbon winner of the pickens county peach pie pageant? |
Чтобы войти туда, им нужно синхронизировать вход. |
To gain access, they have to synchronize their entrance. |
Чтоб ты знал, я не неудачник, я успешный директор школы, который в летнее время красит дома. |
For your information, I am not a loser. I am a successful principal who paints houses in the summertime. |
Когда успешный человек выходит на пенсию, он чувствует себя обессиленным и ненужным. |
When a successful man retires he feels...emasculated and pointless. |
Копейку за вход в игру, - гордо заявил рябой и рыжий человек. |
The entrance-fee is one copeck, said a pock-marked, ruddy-faced man, proudly. |
Someone wedged open the rear fire door for some air. |
|
Как правило, запрещающее создавать вход в библиотеку? |
Like the rule against conjuring a gateway in the library? |
Он и сейчас здоровехонек, будущий успешный финансовый менеджер. |
Look at him now in one piece, destined for success in financial management. |
(адарш) СофИя, крупному чернокожему человеку сейчас рискованно выходить через главный вход в темноте. |
Sophia, the fate of a large black person coming out of the dark through the front door isn't a promising one right now. |
Итак, там есть членский взнос, но вы не просто проплачиваете себе вход туда. |
Now, there is a membership fee for One in The Savior, but you don't just get to buy your way in. |
Commander Skywalker hasn't come in the south entrance. |
|
Которая открывает тебе вход в огромный новый мир. Тебе только нужно решиться войти. |
A door that's going to open up onto a whole new world for you and all you need to do is decide to go through it. |
Знаете, если вы успешный патологоанатом, вы просто обязаны поделиться своими знаниями с менее опытными коллегами. |
Well, when you're a cutting-edge forensic scientist, you have an obligation to share that knowledge with your less-skilled colleagues. |
Ему много раз доводилось слышать и читать об этом тоннеле, но никто не знал, где находится вход в него. |
He had heard of this tunnel many times, never knowing where exactly the entrance was. |
Теперь, Брэд, как успешный барыга, проводит зимы на юге Франции, вот где он встретил свою жену, Шанталь. |
Now, Brad, as a successful drug dealer, spent his winters in the south of France, which is where he met his wife, Chantelle. |
Успешный писатель, сумасшедшый изобретатель. |
Prolific writer, crazy inventor. |
Успешный ФАРК может перевести старую ФАС в новую категорию год. |
Succesfull FARC could upgrade old FAs to the new 'year' category. |
Межштатная автомагистраль 95 разделяет город с севера на юг с несколькими развязками, обслуживающими Уэст-Палм-Бич, включая вход в Международный аэропорт Палм-Бич. |
Interstate 95 bisects the city from north to south with multiple interchanges serving West Palm Beach, including an entrance to Palm Beach International Airport. |
Когда римляне, наконец, взломали вход в Иерусалимский храм, фарисеи убили священников, которые служили в храме в субботу. |
When the Romans finally broke the entrance to the Jerusalem's Temple, the Pharisees killed the priests who were officiating the Temple services on Saturday. |
Вход также является существительным, когда ударение делается на первом слоге, и глаголом, когда на втором, но это не истинный пример, так как слова являются несвязанными омографами. |
Entrance is also a noun when stressed on the first syllable and a verb when on the second, but that is not a true example since the words are unrelated homographs. |
Гибралтар стал крупной военно-морской базой, которая позволила Великобритании контролировать вход из Атлантики в Средиземное море. |
Gibraltar became a major naval base which allowed Great Britain to control the entrance from the Atlantic to the Mediterranean. |
Наиболее успешный проект Джозефа эстрады как оппозиционного сенатора, ПКК был создан на основе республиканского закона 3707, закона Карабао 1992 года. |
Joseph Estrada's most successful project as an opposition senator, the PCC was created through Republic Act 3707, the Carabao Act of 1992. |
Общая стоимость проведения ярмарки составляла около 320 долларов, а вход для публики-25 центов с человека. |
The total cost to hold the fair was around $320, and public admission was 25 cents per person. |
Джадд Стивенс,доктор медицины, заботливый и успешный Манхэттенский психоаналитик, который должен столкнуться с ужасной перспективой; кто-то пытается убить его. |
Judd Stevens,M.D., is a caring and successful Manhattan psychoanalyst who must face a horrific prospect; someone is trying to kill him. |
Успешный реактор должен был бы содержать частицы в достаточно малом объеме в течение достаточно долгого времени, чтобы большая часть плазмы плавилась. |
A successful reactor would need to contain the particles in a small enough volume for a long enough time for much of the plasma to fuse. |
Первый успешный DRAM, Intel 1103, который прибыл в количестве в 1972 году в 1 цент за бит, ознаменовал начало конца для памяти ядра. |
The first successful DRAM, the Intel 1103, which arrived in quantity in 1972 at 1 cent per bit, marked the beginning of the end for core memory. |
Это был самый успешный альбом в карьере Мадди Уотерса, достигший 70-го места в Billboard 200. |
It was the most successful album of Muddy Waters' career, reaching number 70 on the Billboard 200. |
Такер провел успешный сезон в Сиэтле, выиграв чемпионат и заработав место в команде All MLR и будучи названным игроком сезона. |
Tucker had a successful season with Seattle, winning the championship and earning a place in the all MLR team and being named player of the season. |
CBS выпустила чрезвычайно успешный бюджетный сэмплер современной музыки с рок-машиной Turns You On в 1967 году. |
CBS had released the extremely successful contemporary music budget sampler with The Rock Machine Turns You On in 1967. |
Другие считают, что он использовался как своего рода сценический люк, позволяющий человеку устроить неожиданный вход в комнату. |
Others think it was used as a sort of stage trap door allowing a person to stage a surprising entry into the room. |
Главный вход в собор с западной стороны расположен вдоль той же оси, что и 112-я улица. |
The cathedral's main entrance on the west is along the same axis as 112th Street. |
Успешный хоккейный тренер колледжа, Харкнесс пытался навязать свой двусторонний стиль игры ветерану команды Ред Уингз, который не поддавался изменениям. |
A successful college hockey coach, Harkness tried to force his two-way style of play on a veteran Red Wings team resistant to change. |
Хотя энды никогда не достигали таких же высот, как мягкий балет, это, возможно, самый успешный пост-мягкий балетный проект любого из участников. |
While Ends never reached the same heights as Soft Ballet, it is arguably the most successful post-Soft Ballet project of any of the members. |
Это был первый успешный серийный переднеприводный автомобиль в мире. |
This was the first successful mass-produced front-wheel drive car in the world. |
По словам Кула МО Ди, успешный боевой рэп фокусируется на слабостях противника, а не на его собственных сильных сторонах. |
According to Kool Moe Dee, a successful battle rap focuses on an opponent's weaknesses, rather than one's own strengths. |
Переходные волокна образуют переходную зону, в которой регулируется вход и выход молекул в реснички и из них. |
The transition fibers form a transition zone where entry and exit of molecules is regulated to and from the cilia. |
Первый успешный документальный фильм HBO вышел в эфир в 1979 году, это был шестисерийный сериал Время. |
HBO's first successful documentary aired in 1979, the six-part series Time Was. |
Первый фестиваль бегонии, очень успешный праздник общины, был проведен в 1953 году. |
The first Begonia Festival, a highly successful community celebration, was held in 1953. |
Ft Sumter вид на вход в три пушки Bat'Y 9 декабря 1863 года. |
Ft Sumter View of entrance to Three Gun Bat'y December 9, 1863. |
Здание имеет задний вход в заднее крыло, которое стало главным входом. |
The building has a rear entry into the rear wing that has become the main entrance. |
Успешный отбор присяжных во время предварительного просмотра показал, что это не будет проблемой. |
Successful jury selections during previews indicated this would not be a problem. |
Крупномасштабное автоматическое распознавание речи - это первый и наиболее убедительный успешный случай глубокого обучения. |
Large-scale automatic speech recognition is the first and most convincing successful case of deep learning. |
Только слегка успешный поначалу, сериал приобрел популярность благодаря синдикации и необычайному интересу фанатов. |
Only mildly successful at first, the series gained popularity through syndication and extraordinary fan interest. |
Успешный UW всегда признает, что его суть-политическая, а не просто военная. |
Successful UW always recognizes that its essence is political, not simply military. |
Это относится к степени и способам, в которых человек может быть описан как успешный в своей трудовой жизни до сих пор. |
It refers to the extent and ways in which an individual can be described as successful in his or her working life so far. |
Добровольно возглавил успешный штурм укрепленной позиции. |
Voluntarily led a successful assault on a fortified position. |
Например, он может послать неверную искаженную схему, которая вычисляет функцию, обнаруживающую вход приемника. |
For example, he may send an incorrect garbled circuit that computes a function revealing the receiver's input. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «успешный вход».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «успешный вход» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: успешный, вход . Также, к фразе «успешный вход» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
