Фаршированные баклажаны - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
фаршированный бифштекс - stuffed beefsteak
фаршированная курица - stuffed chicken
будет фаршированная - will be stuffed
фаршированная куриная грудка - stuffed chicken breast
фаршированная рыба - stuffed fish
фаршированная баранья лопатка - stuffed mutton shoulder
фаршированная индейка - stuffed turkey
фаршированные кабачки - stuffed zucchini
фаршированный картофель - stuffed potatoes
фаршированная баранина - stuffed lamb
Синонимы к фаршированные: толстый, заполнить, жирный, заполнять, начиненный, нафаршировать, наполнять, начинять
баклажанная икра - aubergine paste
баклажановый - aubergine
баклажанный - eggplant
карликовый баклажан - dwarf purple eggplant
баклажан запеканка - eggplant casserole
баклажаны икра - eggplant caviar
запеченные баклажаны - baked eggplant
жареные баклажаны - fried eggplant
и баклажаны - and eggplant
приготовленные на гриле баклажаны - grilled eggplant
Синонимы к баклажаны: бешеное яблоко, куст баклажанов, садовое яйцо
Левантийское блюдо-макдус, еще одно маринование баклажанов, фаршированных красным перцем и грецкими орехами в оливковом масле. |
A Levantine specialty is makdous, another pickling of eggplants, stuffed with red peppers and walnuts in olive oil. |
Ояки-это блины, часто фаршированные Анко, баклажанами или нозаваной. |
Oyaki are pancakes often stuffed with anko, eggplant, or nozawana. |
Молодая дачница краснела и перебегала через дорогу, роняя синие баклажаны, что вызывало у ловеласов гомерический смех. |
The young woman would blush and run to the other side of the street, dropping purple eggplants, which caused the Romeos to laugh hysterically. |
Вообще, блюдо из фаршированной куриной грудки также известно в украинской и русской кухнях как котлетка де волай. |
In general, the dish of stuffed chicken breast is also known in Ukrainian and Russian cuisines as côtelette de volaille. |
Я съел всего один фаршированный гриб. |
I only had, like, one stuffed mushroom. |
Он приобрел саженцы помидоров, баклажанов, сладкого перца и базилика. |
He had tomatoes, eggplants, peppers, and basil. |
Можно одну фаршированную рыбу и слабительное? |
Can we have one gefilte fish and some Ex-Lax? |
За жареного молочного поросенка, фаршированного рисом, колбасками, абрикосами и изюмом. |
For roast suckling pig stuffed with rice, sausages, apricots and raisins. |
Пицца в чикагском стиле может быть приготовлена в стиле глубоких блюд и в виде фаршированной пиццы. |
Chicago-style pizza may be prepared in deep-dish style and as a stuffed pizza. |
Он любил густой суп из потрохов, ореховые желудки, фаршированное жареное сердце, печенку, обжаренную с сухарями, жареную икру хенкода. |
He liked thick giblet soup, nutty gizzards, a stuffed roast heart, liverslices fried with crustcrumbs, fried hencods' roes. |
Полевой паек, называемый манот крав, обычно состоит из консервированного тунца, сардин, фасоли, фаршированных виноградных листьев, кукурузы и фруктового коктейля, а также батончиков халвы. |
Field rations, called manot krav, usually consist of canned tuna, sardines, beans, stuffed vine leaves, maize and fruit cocktail and bars of halva. |
Голубцы, супы, овощи и фаршированный перец - это часть рациона цыган. |
Stuffed cabbage, soup, vegetables and stuffed peppers are a part of the Romani diet. |
С левой стороны, фаршированный имбирь, ростки зеленого горошка и салат из корня гибискуса. |
I present a seared wild Kyoshi elephant koi, paired with a ginger-infused pea tendril and hibiscus root salad. |
Заливное из перепелов, фаршированных черными трюфелями, на гнезде из обжаренного порея и трав. |
Galantine of quail stuffed with black truffle on a nest of fried leek and herbs. |
Big Stein wants an eggplant calzone. |
|
Нет, Джош, мне нужно, чтобы ты признал, что слышал, что я не люблю баклажаны. |
No, Josh, I need you to acknowledge that you heard I hate the eggplant. |
Посмотришь, какие огромные баклажаны выросли у меня в саду в этом году. |
Wait till you see the size of the eggplant I'm getting out of my garden this year. |
Обжаренные с чесноком баклажаны и присыпанный сверху базиликом и рубленным салатом риккота. |
A sauteed eggplant with garlic, and it's topped with... basil and shaved ricotta salata. |
Положить в тарелку или тебе полегчает, если ты подстрелишь свой баклажан? |
Shall I set you a place or would it make you feel better to shoot your eggplant? |
Buff, you need to get up in these egg rolls or something. |
|
О, это грибы с чесноком, баклажанами и пармезаном. |
Oh, it's stuffed mushrooms with garlic, eggplant and parmesan. |
My head would squash like an eggplant. |
|
Then there's a picture of a pair of lips and then a picture of an eggplant. |
|
I have... plomeek soup and eggplant parmesan. |
|
Just gefilte fish curry, like always. |
|
Мама попробовала вашу фаршированную индейку и с тех пор хочет заполучить ее рецепт. |
Mother tasted your stuffing at the Thanksgiving Turkey Trot... and ever since then she's wanted the recipe. |
Будет фаршированная щука, - сказала она мягко.- Это деликатес, - заявил я. - Тогда я завтра же пригоню вам машину. |
There will be stuffed pike, said she gently. A delicacy, said I. Then I'll bring the car along. |
Все мы вместе... должны наведаться в гости к тому фаршированному кальмару, которого отправили к нам. |
All of us together... have to pay a visit to that stuffed squid they sent us. |
А что, если я принесу кучу фаршированных яиц, но не хочу ни с кем делиться, гарантируешь место в холодильнике? |
If I wanted to bring a large number of deviled eggs, but I didn't want to share them with anyone else, can you guarantee fridge space? |
I think I'm gonna try the stuffed mushrooms. |
|
And don't forget the stuffed mushrooms. |
|
Свинину также подают тушеной с квашеной капустой, картофелем и фаршированным перцем в качестве гарнира. |
The pork is also served braised with sauerkraut, potatoes, and stuffed peppers as a side dish. |
Другим популярным блюдом является адобонг талонг, который представляет собой нарезанный кубиками баклажан, приготовленный с уксусом, соевым соусом и чесноком в качестве адобо. |
Another popular dish is adobong talong, which is diced eggplant prepared with vinegar, soy sauce, and garlic as an adobo. |
Филиппинский tortang talong, омлет из баклажанов, приготовленный из жареных очищенных баклажанов. |
Philippine tortang talong, an eggplant omelette made from grilled skinned eggplants. |
В регионе Ла-Манча в центральной Испании небольшой баклажан маринуют в уксусе, паприке, оливковом масле и красном перце. |
In the La Mancha region of central Spain, a small eggplant is pickled in vinegar, paprika, olive oil, and red peppers. |
S. zeylanicum у Скополи относится к баклажанам, а у Бланко-к S. lasiocarpum. |
Scopoli's S. zeylanicum refers to the eggplant, and that of Blanco to S. lasiocarpum. |
A fully ripe, mature eggplant turns yellow. |
|
Ветчина кордон блю - это ветчина, фаршированная грибами и сыром. |
Ham cordon bleu is ham stuffed with mushrooms and cheese. |
Одной из ранних форм рецепта была подушка Пандоры-гусь, фаршированный курицей, фаршированной перепелом. |
An early form of the recipe was Pandora's cushion, a goose stuffed with a chicken stuffed with a quail. |
В Азии китайцы XII века ели жареное тесто, супы и фаршированные булочки, которые все еще существуют в качестве современных закусок. |
In Asia, 12th century Chinese ate fried dough, soups and stuffed buns, all of which still exist as contemporary snack food. |
Распространенные примеры включают баклажаны, бананы, кабачки и огурцы как фаллические символы, а персики как вагинальные символы. |
Common examples include eggplant, bananas, zucchini and cucumbers as phallic symbols, and peaches as vaginal symbols. |
В традиционном итальянском фольклоре 13-го века баклажан может вызвать безумие. |
In 13th-century Italian traditional folklore, the eggplant can cause insanity. |
Название баклажан принято в североамериканском английском и австралийском английском языках. |
The name eggplant is usual in North American English and Australian English. |
Менее распространенные белые сорта баклажанов также известны как пасхальные белые баклажаны, садовые яйца, Каспер или белые баклажаны. |
The less common white varieties of eggplant are also known as Easter white eggplants, garden eggs, Casper or white eggplant. |
Сырые баклажаны могут иметь горький вкус, с вяжущим качеством, но они становятся нежными при варке и развивают богатый, сложный аромат. |
Raw eggplant can have a bitter taste, with an astringent quality, but it becomes tender when cooked and develops a rich, complex flavor. |
Корейские и японские сорта баклажанов, как правило, имеют тонкую кожицу. |
Korean and Japanese eggplant varieties are typically thin-skinned. |
Свиные отбивные подходят для жарки, жарки на гриле или жарки, но есть также рецепты фаршированных свиных отбивных. |
Pork chops are suitable for roasting, grilling, or frying, but there are also stuffed pork chop recipes. |
Некоторые рестораны могут предложить дополнительные начинки, такие как жареный перец, баклажаны или картофель фри. |
Some restaurants may offer additional toppings like grilled peppers, eggplant or french fries. |
Фаршированные болгарские перцы или, как вариант, фаршированные помидоры расположены по одному на человека, вдавленные в картофельную рамку. |
Stuffed bell peppers or, alternatively, stuffed tomatoes are arranged, one per person, pressed into the potato border. |
Фаршированная пицца часто бывает даже глубже, чем пицца с глубоким блюдом, но в противном случае может быть трудно увидеть разницу, пока она не будет разрезана. |
Stuffed pizzas are often even deeper than deep-dish pizzas, but otherwise, it can be hard to see the difference until it is cut into. |
Фаршированная пицца обычно имеет гораздо более глубокую плотность посыпки, чем любой другой тип пиццы. |
A stuffed pizza generally has much deeper topping density than any other type of pizza. |
This was to be stuffed with chicken feathers. |
|
Это единственный эфиопский баклажан, выращенный в Европе в значительных количествах. |
After the Challenger disaster, NASA considered using Enterprise as a replacement. |
is a minced oath of some sort, Scott replacing God. |
|
Горькие дыни, фаршированные свиным фаршем, обычно подают в качестве летнего супа на юге. |
Bitter melons stuffed with ground pork are commonly served as a summer soup in the south. |
В Малайзии готовят карри из самых разных продуктов, включая баранину, курицу, тофу, креветки, каракатицу, рыбу, баклажаны, яйца и овощи. |
All sorts of things are curried in Malaysia, including mutton, chicken, tofu, shrimp, cuttlefish, fish, eggplants, eggs, and vegetables. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «фаршированные баклажаны».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «фаршированные баклажаны» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: фаршированные, баклажаны . Также, к фразе «фаршированные баклажаны» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
