Пармезаном - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
сыр, пармазаный
Итак, мы думаем начать с жареной спаржи, с пармезаном или с трех зимних супов - томатный с базиликом, ореховый сквош, и каталонский чесночный. |
Now, we would start off with either the roasted asparagus with the Parmesan or the trio of winter soups - tomato basil, butternut squash, and Catalonian garlic. |
О, это грибы с чесноком, баклажанами и пармезаном. |
Oh, it's stuffed mushrooms with garlic, eggplant and parmesan. |
О, это грибы с чесноком, баклажанами и пармезаном. |
Oh, it's stuffed mushrooms with garlic, eggplant and parmesan. |
Надеюсь, что ты готова к нескольким раундам Американских героев, заказать баклажанные бургеры с пармезаном, И еще немного времяпровождения. |
Hopefully you're up for a couple rounds of American Heroes, a delivery of eggplant parmesan subs, and a little bit more hanging out. |
Eggplant parmigiana always, always brings me good luck. |
|
Ты любишь Пармеджану(блюдо с пармезаном) из ресторана У Густо. это действительно не является государственной тайной. |
Your love of Gusto's eggplant parmesan isn't exactly a state secret. |
On April 4th, 7:30 p.m. You partook a plate of chicken parmesan. |
|
Надеюсь, что ты готова к нескольким раундам Американских героев, заказать баклажанные бургеры с пармезаном, И еще немного времяпровождения. |
Hopefully you're up for a couple rounds of American Heroes, a delivery of eggplant parmesan subs, and a little bit more hanging out. |
Когда я был ребенком у нас был воскресный ужин каждую неделю, моя мама делала отличную телятину с пармезаном, и я всегда считал, что когда у меня будет своя семья, я буду делать тоже самое,но.. |
When I was growing up, we would have Sunday supper. every week, my mom would make nice veal parm, and I always figured that when I had my own family, |
Так что теперь каждый раз в то время, Я делаю баклажаны с пармезаном, И дети это любят. |
So now every once in a while, I make eggplant parm, and the kids love it. |
Дай-ка я поставлю песню под эту тему... Пока принимаюсь за работу по съеданию этого божества с курицей и пармезаном,... ..с дополнительной порцией сыра и соуса. |
Let me put this song on while I go to work on this chicken parmesana hero with extra cheese and extra sauce. |
Папарделле с итальянскими колбасками, кудрявой капустой и пармезаном. |
It was a pappardelle with Italian sausage, kale, Parmesan cheese. |
He snuck down to the firehouse for some chicken parm. |
|
Сегодня у нас грудинка в сухарях, филе индейки в сухарях, ...и цыплёнок с пармезаном и... |
We have brisket on rye, turkey meatloaf on rye chicken parmigiana on r... |
Why, he says he has a fancy for Parmesan cheese? |
|
Both kinds are generally topped with Parmesan cheese. |
|
Только не заграбастай все деньги за пармезан, ладно? |
Just don't go hogging all the credit for the eggplant parm, would you? |
Пармо, или Тиссайд пармезан, - это шницель, популярный в Мидлсбро, Тиссайд, и популярный продукт питания на вынос в Северо-Восточной Англии. |
The parmo, or Teesside Parmesan, is a schnitzel popular in Middlesbrough, Teesside, and a popular item of take-away food in North East England. |
What, they put Romano in the Parmesan cheese shaker again? |
|
Секрет супа биск в поджаренном пармезане. |
The key to the bisque is the Parmesan toast. |
I hope you like eggplant parmesan. |
|
Только не заграбастай все деньги за пармезан, ладно? |
Just don't go hogging all the credit for the eggplant parm, would you? |
Come grate some Parmesan cheese for me, darling. |
|
Нелатинизированная форма содержится в названии масляной кислоты, соединении, содержащемся в прогорклых сливочном масле и молочных продуктах, таких как сыр Пармезан. |
Downloading for reproduction, especially for commercial reasons, was expressly forbidden but was impossible to control with free access. |
У меня есть... суп пломик и баклажановый пармезан. |
I have... plomeek soup and eggplant parmesan. |
Многие виды ризотто содержат масло, лук, белое вино и сыр пармезан. |
Many types of risotto contain butter, onion, white wine, and parmesan cheese. |
Этот тип творога является коммерческим сыром, доступным в супермаркетах, таких как чеддер, Моцарелла, швейцарский, Пармезан. |
This type of curd is the commercial cheese available in supermarkets, such as Cheddar, Mozzarella, Swiss, Parmesan. |
После того, как Крамер случайно пролил на него орегано и сыр Пармезан, Ньюмен пытается съесть его. |
After Kramer accidentally has oregano and Parmesan cheese spilled on him, Newman then attempts to eat him. |
Держатели для салфеток, и суп, и весь этот сыр Пармезан. |
Napkin dispensers, and soup, and all of that Parmesan cheese. |
I'll have the rocket salad, but skip the oil and the Parmesan. |
|
But I hold high hopes for the parmesan ice cream. |
|
Одно исследование, проведенное Камиллой Пармезан и Гэри Йохе из Техасского университета в Остине, показывает глобальный отпечаток изменения климата на природных системах. |
One study done by Camille Parmesan and Gary Yohe from the University of Texas at Austin shows the global fingerprint of climate change on natural systems. |
Обычный сыр-Пекорино Романо, иногда Пармезан. |
The usual cheese is Pecorino Romano; occasionally Parmesan. |
Нелатинизированная форма содержится в названии масляной кислоты, соединении, содержащемся в прогорклых сливочном масле и молочных продуктах, таких как сыр Пармезан. |
The unlatinized form is found in the name butyric acid, a compound found in rancid butter and dairy products such as Parmesan cheese. |
Many products exist, such as removable baby fences. |
|
Все эти прочие приправы - соль, перец, сахар, хлеб, трёхдневной давности, и сыр пармезан... |
..all these other condiments - the salt and pepper, sugar, three-day-old bread and the parmesan cheese... |
I asked for Romano, not Parmesan, you mook. |
|
Шницель в Австралии часто подают в виде пармезана, который представляет собой шницель, покрытый итальянским томатным соусом, сыром и иногда ветчиной. |
Schnitzel in Australia is often served in the form of parmigiana, which is a schnitzel topped with Italian tomato sauce, cheese, and occasionally ham. |
Многие сорта сыра, употребляемые сегодня, такие как голландский Эдам, Северофранцузский Бри и итальянский пармезан, были доступны и хорошо известны в конце Средневековья. |
Many varieties of cheese eaten today, like Dutch Edam, Northern French Brie and Italian Parmesan, were available and well known in late medieval times. |
Его, например, используют с сыром Пармезан в Италии. |
It is, for example, used with Parmesan cheese in Italy. |
The stockpiles of parmesan should last for another couple of months. |
|
Я укладывала на тесто мясо, овощи и пармезан и поливала все это соусом. |
I was quietly putting the pizza together, spreading the dough with sauce and overlaying this with the meats, vegetables and parmesan cheese. |
Потому, что сегодня пятница и сегодня в кафе будут продавать маленькие картошки с корочкой сыра пармезан, которые я куплю с десяток, как любой уважающий себя американец |
Because it's Friday and the cafeteria will be selling parmesan-crusted tator tots, which I will be buying a dozen of, like any self-respecting American. |
