Цепной индекс - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
цепной реактор - chain reactor
моторист цепной мотопилы - chain-saw man
цепной эксгаустер - chain exhaust box
цепной доступ - chained access
цепной бридель - bridle chain
цепной шов - chain-outline stitch
цепной транспортер для отвода бункеров - bin removal chains
цепной манипулятор - chain manipulator
упорный зуб цепной пилы - bucking spike
цепной окорочный станок - chain flail barker
Синонимы к цепной: злой, на цепях, с цепями, непрерывный, агрессивный
Значение цепной: На цепях, с цепями.
имя существительное: index, index number, subject-heading
сокращение: ind.
цветной индекс - colour index
опцион на фондовый индекс - stock index option
инвертированный индекс - inverted index
индекс глубины бедности - poverty gap index
индекс AMEX Morgan Stanley High Tech - AMEX Morgan Stanley High Tech index
подстрочный цифровой индекс - inferior figure
индекс Dow Jones U S Small Cap Growth - Dow Jones U S Small Cap Growth index
индекс Straits Times - Straits Times index
индекс Dow Jones Technology Titans 30 - Dow Jones Technology Titans 30 index
индекс Национальной ассоциации менеджеров по закупкам - manufacturing purchasing managers index
Синонимы к индекс: показатель, список, перечень, каталог, указатель, индексация, шифр, стресс-индекс, суперскрипт
Цепной индекс с ежегодно обновляемыми весами используется в качестве альтернативного индекса с 1975 года. |
The chaining index with annually updated weights has been in effect as an alternative index since 1975. |
Индекс энергоэффективности составляет в кВт·ч на килограмм стирки, при условии подачи холодной воды при температуре 15 °С. |
The energy efficiency index is in kW·h per kilogram of washing, assuming a cold-water supply at 15 °C. |
У нас были онлайн-приложения, которые позволяют вводить почтовый индекс и получать статистику за предыдущие годы. |
We've had online applications that allow you to put in a post code and get statistics back for years. |
Расходы на медицину и образование включаются в индекс пропорционально той части цены, которая выплачивается за них домохозяйствами. |
Medical and educational costs are included up to the proportion paid by the households. |
Индекс мировых цен на продовольствие и индекс потребительских цен на продовольствие в отдельных странах, в 2008 году. |
International food price index and consumer food price index in selected countries, 2008. |
В целях классификации плодов по степени спелости в торговом секторе используется следующая классификация или индекс цвета кожуры:. |
The following classification, or peel colour index, is used in trade to grade fruit by ripeness:. |
Однако индекс ведущего товара характеризуется более высокими темпами снижения по сравнению с общим индексом. |
The top-item index, however, has a higher rate of decline than that of the all-item index. |
В свойстве Индексированное выберите значение Да (допускаются совпадения), если следует разрешить повторяющиеся значения, или значение Да (совпадения не допускаются), чтобы создать уникальный индекс. |
In the Indexed property, click Yes (Duplicates OK) if you want to allow duplicates, or Yes (No Duplicates) to create a unique index. |
Хотя за это время индекс Доу — Джонса поднялся на 41 процент, акции 38 компаний, что составляет 27 процентов от общего их числа, показали снижение стоимости капитала. |
In a period when the Dow Jones averages rose 41 percent, 38 stocks, or 27 percent of the total, showed a capital loss. |
Если вы уже проверили это, обратитесь в банк или другую организацию, выдавшую кредитную карту, чтобы определить причину, по которой данный почтовый индекс не принимается к использованию на Facebook. |
If you've verified this information, please contact your bank or credit card issuer to determine why they're not accepting this zip code on Facebook. |
В 2006 году индекс Tadawul пережил серьезный спад, от которого он так и не оправился, и с тех пор интерес иностранных инвесторов к рынку Саудовской Аравии был довольно сдержанным. |
The Tadawul endured a major crash in 2006, from which it has never fully recovered, and foreign investors' interest has been tepid because of the still-high valuations. |
Обычно основными индикаторами служат акции Emirates NBD и индекс Saudi Arabia PMI. |
A key and timely indication comes usually from the Emirates NBD Saudi Arabia PMI. |
В США публикуются заявки по безработице за неделю, завершившуюся 17 января и индекс цен на жилье FHFA за ноябрь. |
In the US, we get the initial jobless claims for the week ended Jan.17 and the FHFA house price index for November. |
Другими словами, индекс не пассивен, он автоматизирован и механичен. |
In our words, the index is not passive, it is automated and mechanical. |
Но именно слабость доллара увеличила корпоративный заработок США с тех пор, как разразился кризис, подняв индекс Доу-Джонса для акций промышленных компаний до значения больше 11 000 впервые с мая. |
But it is the dollar's weakness that has boosted US corporate earnings since the crisis erupted, propelling the Dow Jones Industrial Average above 11,000 for the first time since May. |
США: ИПЦ в декабре (16:30 мск), динамика промпроизводства в декабре (17:15 мск), индекс потребительского доверия от университета Мичигана за январь (18:00 мск). |
US December CPI (16:30), December industrial manufacturing (17:15), and the University of Michigan consumer confidence index for January (18:00). |
В США, достойные внимания показатели, которые мы получаем, являются предварительный сектор услуг Markit PMI и ФРС-Даллас производственный индекс за апрель. |
In the US, the only noteworthy indicators we get are the US preliminary Markit service sector PMI and Dallas Fed manufacturing index both for April. |
Например, более высокий индекс загрязнения хуже, чем низкий, так что качество воздуха в США лучше, чем в России. |
For instance, a higher pollution index number is worse than a lower one, so U.S. air quality is better than Russia's. |
А значит, очень важно следить за возможными признаками бычьего разворота, поскольку индекс приближается к ключевым уровням поддержки. |
It is therefore extremely important to watch out for signs of a bullish reversal as the index approaches key support levels. |
Индекс содержимого имеет состояние Healthy (исправен). |
It has a content index with a status of Healthy. |
Я действовал, как Росс-Лома против Индекс Венчур. |
I deftly played Ross Loma against Index Ventures. |
Результаты учёбы улучшаются, индекс массы тела падает. |
Test scores are up, body mass indexes are down. |
Потому что твоему эго нужен собственный почтовый индекс! |
Because your ego needs its own zip code? |
В Париже индекс CAC 40 потерял семь пунктов, ослабив вес франка на рынке. |
In Paris, the CAC 40 losing seven, the weaker franc weighing on the market. |
В 2009 и 2011 годах индекс свободы прессы оценивал Ливию как наиболее цензурируемое государство на Ближнем Востоке и в Северной Африке. |
In 2009 and 2011, the Freedom of the Press Index rated Libya the most-censored state in the Middle East and North Africa. |
В 2017 году Налоговый фонд оценил Миссури как имеющий 5-й лучший индекс корпоративного налога и 15-й лучший общий налоговый климат. |
In 2017, the Tax Foundation rated Missouri as having the 5th-best corporate tax index, and the 15th-best overall tax climate. |
JLPT цитирует 900 часов, индекс ILR цитирует 4000 часов, а японский языковой центр цитирует 1800-4500, которые все относятся к одному и тому же языковому уровню. |
JLPT quotes 900 hours, the ILR Index quotes 4000 hours, and the Japanese Language Centre quotes 1800-4500 which all refer to the same language level. |
Исследование показало, что индекс плоскостности лица является важным показателем монголоидных черт. |
The study said that the face flatness index is an important indicator of Mongoloid features. |
При ближайшем рассмотрении индекс оказывается плохим барометром либо свободы в более широком понимании, либо процветания. |
Upon examination, the index turns out to be a poor barometer of either freedom more broadly construed or of prosperity. |
Поэтому толщину и индекс покрытий можно регулировать так, чтобы они центрировались на любой длине волны. |
Therefore, the thickness and index of the coatings can be adjusted to be centered on any wavelength. |
Различные страны также используют различные названия для своих индексов, таких как Индекс здоровья качества воздуха, индекс загрязнения воздуха и индекс стандартов загрязнителей. |
Different countries also use different names for their indices such as Air Quality Health Index, Air Pollution Index and Pollutant Standards Index. |
Индекс MasterCard за 2011 год показал, что Бейрут занимает второе место по уровню расходов на посетителей на Ближнем Востоке и в Африке, составляя в общей сложности $6,5 млрд. |
The 2011 MasterCard Index revealed that Beirut had the second-highest visitor spending levels in the Middle East and Africa, totalling $6.5 billion. |
Этот индекс был впервые опубликован в 1990 году вместе с докладом О развитии человеческого потенциала. |
The index was first published in 1990 along with the Human Development Report. |
Индекс SDEWES состоит из 7 измерений, 35 индикаторов и почти 20 субиндикаторов. |
The SDEWES Index consists of 7 dimensions, 35 indicators, and close to 20 sub-indicators. |
Другими значимыми факторами были более высокий индекс массы тела и больший размер чашки бюстгальтера. |
Other significant factors were higher body mass index and larger bra cup size. |
Для постановки диагноза необходима осведомленность о состоянии и высокий индекс подозрительности. |
An awareness of the condition and a high index of suspicion are required in order to make the diagnosis. |
К концу 1998 года индекс Google составлял около 60 миллионов страниц. |
By the end of 1998, Google had an index of about 60 million pages. |
Этот индекс измеряет степень уязвимости государства с помощью 12 индикаторов и субиндикаторов, которые оценивают аспекты политики, социальной экономики и военных аспектов в странах. |
This index measures how fragile a state is by 12 indicators and subindicators that evaluate aspects of politics, social economy, and military facets in countries. |
It is cataloged as Roud Folk Song Index No. 11765. |
|
Этот индекс был предложен в 1960 году Гарри Л. Дрейкером. |
This index was proposed in 1960 by Harry L. Draker. |
Индекс ВОЗ / ПИИ использует показатели распространенности аномалий прикуса и оценивает потребности населения в лечении различными способами. |
The WHO/FDI index uses the prevalence of malocclusion ion and estimates the needs for treatment of the population by various ways. |
Индекс потребности в ортодонтическом лечении был разработан и испытан в 1989 году компанией Brook and Shaw в Англии по инициативе правительства. |
The Index of Orthodontic Treatment Need was developed and tested in 1989 by Brook and Shaw in England following a government initiative. |
Этот мандат ввел описательный индекс, который является более обоснованным с биологической точки зрения, используя качественный анализ вместо количественного. |
This mandate introduced a descriptive index that is more valid from a biological view, using qualitative analysis instead of a quantitative. |
Этот индекс, как говорят, измеряет ресурсы мягкой силы стран и не переводится непосредственно в Влияние способности. |
The index is said to measure the soft power resources of countries, and does not translate directly into ability influence. |
Индекс Big Mac ограничен географическим охватом из-за наличия франшизы Mcdonald's. |
The Big Mac Index is limited by geographical coverage, due to the presence of the McDonald's franchise. |
Затем количество удаления пятен переводится в индекс эффективности стирки. |
The amount of stain removal is then translated into a washing performance index. |
ABLV был идентифицирован из ткани головного мозга с помощью полимеразной цепной реакции и иммуногистохимии. |
ABLV was identified from brain tissue by polymerase chain reaction and immunohistochemistry. |
The index is based on the ratio of the breadth of the nose to its height. |
|
Злоумышленник вставляет большое количество недопустимой информации в индекс, чтобы помешать пользователям найти правильный ресурс. |
The attacker inserts a large amount of invalid information into the index to prevent users from finding the correct resource. |
Индекс восприятия коррупции Transparency International за 2017 год занимает 77-е место из 180 стран мира. |
Transparency International's 2017 Corruption Perception Index ranks the country 77th place out of 180 countries. |
Есть ли в любом случае, что я могу сделать индекс более 1 Буквы, в частности 4 цифры за год, так что временная шкала может автоматически генерировать себя? |
Is there anyway that I can make the index more then 1 letter, in particular 4 digits for the year so a timeline can auto generate itself? |
Страница устранения неоднозначности-это не индекс поиска. |
A disambiguation page is not a search index. |
Венесуэла вновь возглавила индекс бедности по данным Всемирного банка в 2015 году. |
Venezuela again topped the misery index according to the World Bank in 2015. |
Ссылка на гликемический индекс и текст должны быть неверными. |
The Glycemic Index reference and text has got to be incorrect. |
Самое высокое значение было зафиксировано в марте 1990 года, когда правительственный индекс инфляции достиг 82,39%. |
The highest value was in March 1990, when the government inflation index reached 82.39%. |
Это индекс религиозных почестей от различных религий. |
This is an index of religious honorifics from various religions. |
Этот индекс будет использоваться до 18-го века. |
This Index would be in use until the 18th century. |
Таким образом, семантика адреса и его почтовый индекс могут варьироваться, и один земельный участок может иметь более одного почтового индекса. |
So the semantic of an address and its postal code can vary, and one land lot may have more than one postal code. |
Первая строка говорит фильтру разделить индекс пространства имен на два, и если результат равен нулю, он должен продолжить работу. |
The first line tells the filter to divide the namespace index with two, and if the result is zero, it should continue. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «цепной индекс».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «цепной индекс» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: цепной, индекс . Также, к фразе «цепной индекс» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
