Чеканка побегов молодых кустов винограда - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
чеканка - chasing
беспошлинная чеканка монет - gratuitous coinage
вы чеканка - are you chasing
рост чеканка - chasing growth
чеканка Amy - chasing amy
чеканка мечта - chasing a dream
нет чеканка - no chasing
чеканка вокруг - chasing around
мята чеканка - mint coinage
чеканка девушка - chasing a girl
Синонимы к чеканка: штамповка, чеканка, выдавливание, штампованное изделие, стук, ковка, удары, вычеканенное изображение, набивка подковок, торевтика
Значение чеканка: Изображение, выбитое на металлическом изделии.
ощипывание молодых побегов - browse
побеговый черенок - shoot cutting
обрезка порослевых побегов и веточек - pollard pruning
досье побегов из-под стражи - escape record
досье приводов, арестов, побегов из-под стражи, совершенных преступлений и судимостей - prior record
распределение побегов - rectification of shoots
чеканка побегов плодоносящих кустов винограда - topping bearing vines
побеговьюн - pine-shoot moth
среда для индукции побегов - shoot-induction medium
образование ростков или побегов - tiller production
все больше и больше молодых людей - more and more young people
для молодых исследователей - for young researchers
жертвами войны стало много молодых мужчин - war swallowed up many young men into its maw
конкурс молодых - tender young
молодых и уязвимых - young and vulnerable
среди молодых людей было - among young people was
чтобы побудить молодых людей заниматься - to encourage young people to engage
популярность у молодых людей - popular with young people
привлечение молодых людей - attract young people
цель молодых людей - target young people
Синонимы к молодых: молодожены, молодняк, молодежь, юношество, молодые люди
группа кустов - group of bushes
кустовая ягода - bush fruit
кустовая крепь - chock type support
кустов - bushes
из кустов - out of the bushes
кустовые злаки - bushy grasses
кустовидная шелковица - bush mulberry
машина для формования кустов - shrubbery trimmer
чеканка побегов плодоносящих кустов винограда - topping bearing vines
посадка деревьев и кустов - tree and shrub planting
Синонимы к кустов: втулка, куст, кустарник, буш, вкладыш
виноградарское и погребное хозяйство Justin Vineyards & Winery - justin vineyards & winery
виноградная теплица - vinery
винограду - grapes
концентрат виноградного сока - arrope
виноград виноград - vine grapes
виноград коренных - indigenous grapes
виноградник плуг - vineyard plough
качество винограда - the grape quality
горшечный виноград - potted vine
товарное виноградарство - commercial vine plantation
Синонимы к винограда: дамские пальчики, гала, ягода, матрас, каталка
Здесь процветают зерновые культуры, особенно виноград. |
Crops, especially wine grapes, thrive here. |
Ты всегда ешь виноград в продуктовом. |
You're always eating grapes at the grocery store. |
You sort the grapes on the vine first. |
|
The coining of silver and gold was issued by 1795. |
|
Виноград для вина выращивался между Кендриком и Джулиеттой в Айдахо Панхандле французскими Ротшильдами вплоть до сухого закона. |
Wine grapes were grown between Kendrick and Juliaetta in the Idaho Panhandle by the French Rothschilds until Prohibition. |
Там надо выращивать виноград, зерно и толстощеких детишек. |
A place to grow grapes and grain and plump children. |
Виноград вился по столбикам на верандах, густо оплетал беседки. |
Grape vines climb over porch posts and arbors in back. |
My grapes won't make two casks of wine. |
|
Настоящий эталонный метод служит для определения содержания влаги в сушеных фруктах, таких, как сушеные или обезвоженные абрикосы, инжир, сливы, финики, виноград, яблоки, груши и т.д. |
This reference method serves to determine the moisture for dried fruits, as dried or desiccated apricots, figs, prunes, dates, grapes, apples, pears, etc. |
Помимо тарифов, с некоторых продуктов, таких, как консервированные грибы, замороженная земляника и сушеный виноград, взимаются дополнительные сборы. |
Apart from tariffs, additional levies are applied on certain products such as canned mushrooms, frozen strawberries and dried grapes. |
И в память о единении горы и солнца на его склонах вырос виноград. |
And in memory of unity of the mountain and the sun a vine grew on his slopes. |
Grapes, nectarines, plums, the black ones, not the red ones. |
|
Искусствоведы исследовали письменные источники, чтобы узнать, продавались ли такие огурцы, такой виноград, такие дыни на рынках Нидерландов XVI века. |
Art historians have discovered, from examining written sources, whether such cucumbers, grapes and melons were present in the marketplaces of the Netherlands in the sixteenth century. |
It attacks the most prestigious vines first. |
|
У меня есть два вида аметистов, черные, как виноград, и красные, как вино, разбавленное водой. |
I have amethysts of two kinds; one that is black like wine, and one that is red like wine that one has coloured with water. |
Я немного работаю - когда недельку, когда месяц. Весной пашу, осенью виноград снимаю, а летом всегда находится дело у фермеров. |
A week's work or a month's work, now and again, ploughing in the winter, or picking grapes in the fall, and there's always odd jobs with the farmers through the summer. |
Рвите виноград с лоз - и спелый, и гнилой, и наполовину съеденный осами. |
Rip the grapes from the vines, good grapes, rotten grapes, wasp-stung grapes. |
You can take that runner with you. |
|
Как же так? Виноград-то ведь еще не поспел? -В тех местах не надо ждать, пока поспеет. Если собираешь спелый, так вино, чуть весна, и загустело. -Стало быть, это совсем слабое вино? |
But the grapes cannot be ripe? In those parts the grapes should not be ripe; the wine turns oily as soon as spring comes. Then it is very thin wine? |
Grapes that were bruised or broken were rejected. |
|
Мулы и ослы были предпочтительнее лошадей, чтобы перевозить виноград в пресс-центры, так как они были менее склонны волноваться и, возможно, повредить виноград. |
Mules and donkeys were favored over horses to transport the grapes to the press houses since they were less likely to get excited and possibly damage the grapes. |
Дом Периньон хотел, чтобы виноград давили как можно быстрее и эффективнее, чтобы свести к минимуму возможность выщелачивания виноградных косточек в сок. |
Dom Pérignon desired the grapes to be pressed as quickly and efficiently as possible to minimize the possibility of the grapeskins leaching into the juice. |
Как стало известно о связи с Мерло, виноград был официально зарегистрирован под именем Magdeleine Noire des Charentes. |
As the connection to Merlot became known, the grape was formally registered under the name Magdeleine Noire des Charentes. |
Виноград сорта Мерло идентифицируется по их рыхлым гроздьям крупных ягод. |
Merlot grapes are identified by their loose bunches of large berries. |
Кроме того, по сравнению с Каберне, виноград сорта Мерло, как правило, имеет более высокое содержание сахара и более низкую яблочную кислоту. |
Also compared to Cabernet, Merlot grapes tend to have a higher sugar content and lower malic acid. |
Вино, а также виноград и виноградные лозы, которые его производят, рассматривались не только как дар Бога, но и как символическое воплощение его на земле. |
Wine, as well as the vines and grapes that produce it, were seen as not only a gift of the god, but a symbolic incarnation of him on earth. |
Они выращивали твердую пшеницу, ячмень, бобовые, виноград и другие фрукты. |
They grew durum wheat, barley, legumes, grapes and other fruits. |
Виноград Grüner Veltliner является одним из самых известных белых вин Австрии, а Цвейгельт - наиболее широко выращиваемым красным виноградом. |
The Grüner Veltliner grape provides some of Austria's most notable white wines and Zweigelt is the most widely planted red wine grape. |
Шалом ребята, как насчет некоторых обновлений для Комиссии виноград? |
Shalom guys, How about some updates for the Winograd Commission? |
Ранние записи показывают, что виноград был популярным посадочным материалом в регионе Медок в течение 18-го века. |
Early records indicate that the grape was a popular planting in the Médoc region during the 18th century. |
Это оказало негативное влияние на качество продукции со стороны некоторых производителей, которые регулярно используют виноград, собранный при чрезмерных урожаях. |
This has had an adverse effect on the quality of production from some producers who regularly use grapes harvested at excessive yields. |
В целом, виноград не оказывал на него доминирующего влияния в регионе, обычно считавшемся менее идеально расположенным к сухому климату, чем Сира. |
Overall, the grape has not exerted it dominance of the region, generally considered less ideally situated to the dry climate than Syrah. |
Постепенно система DOC прижилась и стала позволять большему количеству регионов использовать виноград в своих винах, обозначенных DOC. |
Gradually the DOC system caught on and began allowing more regions to use the grape in their DOC designated wines. |
Две основные культуры, орехи пекан и виноград Конкорд, широко использовались в доисторические времена, но, по-видимому, не были одомашнены до 19-го века. |
Two major crops, pecans and Concord grapes, were utilized extensively in prehistoric times but do not appear to have been domesticated until the 19th century. |
С самого начала своего правления его чеканка монет имитировала портрет его отца Карла Великого, что придавало им образ императорской власти и престижа. |
From the start of his reign, his coinage imitated his father Charlemagne's portrait, which gave it an image of imperial authority and prestige. |
Олива является одним из трех основных пищевых растений в средиземноморской кухне; другие два-пшеница и виноград. |
The olive is one of three core food plants in Mediterranean cuisine; the other two are wheat and grapes. |
Рабби Исаак сказал, что разведчики несли виноград с помощью ряда балансировочных шестов. |
Rabbi Isaac said that the scouts carried the grapes with a series of balancing poles. |
Большинство умеренных древесных лоз также лиственные, в том числе виноград, Ядовитый плющ, Виргиния ползучая, глициния и т.д. |
Most temperate woody vines are also deciduous, including grapes, poison ivy, Virginia creeper, wisteria, etc. |
Они выращивали фрукты, в том числе финики, виноград, яблоки, дыни и инжир. |
They grew fruits including dates, grapes, apples, melons, and figs. |
Чирчик находится в центре интенсивно возделываемой территории, производящей в основном овощи и фрукты, в том числе дыни и виноград. |
Chirchiq is in the middle of an intensively cultivated area, producing mainly vegetables and fruits, including melons and grapes. |
Плиний Старший написал это в 65 году нашей эры, вероятно, ссылаясь на столовый виноград, но этот текст свидетельствует о присутствии виноградной лозы в Гельви в то время. |
Pliny the Elder wrote this in 65 AD, probably refderring to table grapes, but this text attests to the presence of the vine in Helvie at that time. |
В то же время, возможно, из-за недоброжелательного отношения Сената к Адриану, чеканка памятных монет в честь его посвящения была сведена к минимуму. |
At the same time, perhaps in reflection of the senate's ill will towards Hadrian, commemorative coinage honouring his consecration was kept to a minimum. |
По данным министерства сельского хозяйства США в 2011 году, тремя крупнейшими сельскохозяйственными продуктами Калифорнии по стоимости были молоко и сливки, очищенный миндаль и виноград. |
According to the USDA in 2011, the three largest California agricultural products by value were milk and cream, shelled almonds, and grapes. |
Некоторые выращивали абрикосы, виноград, ягоды, яблоки, груши, сливы, смородину и вишню. |
Some raised their own apricots, grapes, berries, apples, pears, plums, currants, and cherries. |
В то время как виноград обладает некоторой устойчивостью к пушистой и мучнистой росе, он очень восприимчив к виноградарским опасностям гроздевой гнили botrytis. |
While the grape has some resistance to downy and powdery mildew, it is very susceptible to the viticultural hazards of botrytis bunch rot. |
Он по-прежнему предоставляет виноград для поместья на договорной основе. |
It still provides grapes for the estate on a contract basis. |
Самые яркие из них относятся к 7-му веку Нара храмовые строительные плитки, некоторые из них точно изображают виноград и виноградные лозы. |
The clearest ones are from the 7th century Nara temple building tiles, some of them exactly depicting vines and grapes. |
В 1971 году Терри Виноград закончил писать ШРДЛУ для своей кандидатской диссертации в Массачусетском технологическом институте. |
In 1971 Terry Winograd finished writing SHRDLU for his PhD thesis at MIT. |
Виноград пользуется популярностью у новозеландских производителей благодаря своей способности созревать лучше, с меньшим количеством зеленых оттенков, чем Каберне Совиньон. |
The grape has been growing in favor among New Zealand producers due to its ability to ripen better, with less green flavors, than Cabernet Sauvignon. |
Трек также был намекнут, когда были выпущены тизерные фотографии участников, держащих виноград. |
The track was also hinted at when teaser pictures of the members holding grapes were released. |
Зерно, картофель, виноград, овощи, дыни и домашний скот являются наиболее важными сельскохозяйственными товарами. |
Grain, potatoes, grapes, vegetables, melons and livestock are the most important agricultural commodities. |
До недавнего времени ходили слухи, что виноград имеет древнее происхождение, возможно, даже является виноградом Битурика, использовавшимся для изготовления древнеримского вина и упоминавшимся Плинием Старшим. |
Until recently the grape was rumored to have ancient origins, perhaps even being the Biturica grape used to make ancient Roman wine and referenced by Pliny the Elder. |
Эта вера была широко распространена в 18 веке, когда виноград был также известен как Petite Vidure или Bidure, по-видимому, испорченный Битурика. |
This belief was widely held in the 18th century, when the grape was also known as Petite Vidure or Bidure, apparently a corruption of Biturica. |
В 1991 году одна из бронзовых лоз Каберне начала производить белый виноград. |
In 1991 one of the Bronze Cabernet vines started producing white grapes. |
В более прохладном климате трудно получить виноград сорта Каберне Совиньон, чтобы полностью созреть до точки, где пиразин не обнаруживается. |
In cooler climates, it is difficult to get Cabernet Sauvignon grapes to ripen fully to the point where pyrazine is not detected. |
Он вытягивал виноградный сок из-под кожи стерилизованными иглами, а также покрывал виноград стерилизованной тканью. |
He drew grape juice from under the skin with sterilized needles, and also covered grapes with sterilized cloth. |
Ароматы, доступные в Австралии, включают вишню, колу, персик, клубнику, лайм, ананас, яблоко, апельсин, виноград и арбуз. |
Flavors available in Australia include cherry, cola, peach, strawberry, lime, pineapple, apple, orange, grape and watermelon. |
Лиса и виноград - это одна из басен Эзопа, пронумерованная 15 в индексе Перри. |
The Fox and the Grapes is one of the Aesop's fables, numbered 15 in the Perry Index. |
Сельскохозяйственная продукция Молдовы включает овощи, фрукты, виноград, вино и зерновые культуры. |
Moldova's agricultural products include vegetables, fruits, grapes, wine, and grains. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «чеканка побегов молодых кустов винограда».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «чеканка побегов молодых кустов винограда» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: чеканка, побегов, молодых, кустов, винограда . Также, к фразе «чеканка побегов молодых кустов винограда» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«чеканка побегов молодых кустов винограда» Перевод на испанский- ›
«чеканка побегов молодых кустов винограда» Перевод на хинди - ›
«чеканка побегов молодых кустов винограда» Перевод на немецкий - ›
«чеканка побегов молодых кустов винограда» Перевод на французский - ›
«чеканка побегов молодых кустов винограда» Перевод на итальянский - ›
«чеканка побегов молодых кустов винограда» Перевод на арабский - ›
«чеканка побегов молодых кустов винограда» Перевод на узбекский