Чистая комната - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: clean, fresh, pure, unadulterated, perfect, net, clear, pristine, chaste, blank
чистый лист бумаги - empty sheet of paper
чистый ум - innocent mind
чистый доменный газ - clean top gas
реализованный чистый доход - realised net income
достаточно чистый - reasonably clean
в качестве экологически чистый, насколько это возможно - as environmentally friendly as possible
течь чистый - flow clean
чистый курорт - friendly resort
реактив марки "чистый" - grade reagent
чистый миграционный отток - net out-migration
Синонимы к чистый: свежий, чистый, незагрязненный, голый, опрятный, невинный, непорочный, чистоплотный, аккуратный, тщательный
Антонимы к чистый: непрозрачный, нечистый, грязный
Значение чистый: Освобождённый от грязи, не имеющий грязи.
имя существительное: room, apartment, chamber, lodgings
сокращение: rm
складская комната - stock room
комната отдыха для студентов - junior common room
музыкальная комната - music room
комната готова - the room is ready
нужна комната - need a room
комната для инструктажа - briefing unit
ванная комната с биде - a bathroom with a bidet
гостиные и ванная комната - seating area and a bathroom
комната вашего дома - room of your home
комната для разработки - room to develop
Синонимы к комната: комната, номер
Значение комната: Отдельное помещение для жилья в квартире.
чистые помещения
Грязная ли, чистая ли, комната была раем. |
Dirty or clean, the room was paradise. |
У нас более аккуратная оружейная комната, чем вы могли себе представить, зато чистая |
We have to be pretty discreet about our warfare showroom, as you can imagine, but neat-o, huh? |
У тебя был прекрасный вид на Манхэттен, и чистая обеденная комната. |
You had a nice view of Manhattan and a clean lunchroom to eat in. |
Это большая светлая комната, очень чистая и удобная, расположена на первом этаже. |
It is a big light room, very clean and cosy, on the ground floor. |
Чистая спартанская комната благоухала воскресеньем. |
The clean, Spartan room was redolent of Sunday. |
Это чистая комната, агент! |
That's a clean room, Agent! |
Одной из наиболее распространенных сред, включающей контроль загрязнения в протокол стандартов, является чистая комната. |
One of the most common environments that incorporates contamination control into its standards protocol is the cleanroom. |
Объект сдерживания BSL-4 должен также удвоиться как чистая комната для сохранения научной ценности образцов. |
The BSL-4 containment facility must also double as a cleanroom to preserve the science value of the samples. |
Our bathroom is clean and nice. |
|
Самые старые модемы работали только на физическом уровне, поскольку их функцией была чистая модуляция и демодуляция по каналу с коммутацией каналов. |
The oldest modems were only working at the physical layer, since their function was pure modulation and demodulation over a circuit switched channel. |
Новая комната Менкена, расположенная на первом этаже пристройки к библиотеке, была открыта в ноябре 2003 года. |
The new Mencken Room, on the first floor of the Library's Annex, was opened in November 2003. |
There is also a kitchen and a bathroom. |
|
I like my room very much. |
|
На втором этаже оказались две спальни и комната, предназначенная для хозяйского кабинета. |
The second floor included what might have been meant for a study, as well as two bedrooms. |
Вам, парни, досталась комната с двухъярусной кроватью. |
You guys will have the room with the bunk beds. |
Твоя комната в два раза больше моей. |
Your room is twice the size of mine. |
It was a neat thing to do, and I wanted to learn about it. |
|
4346 - чистая прибыль. |
4,346 net profit, plus expenses... |
It says the back doorknob was totally clean... |
|
Я не против поменяться... раз эта комната так важна для вас. |
I don't mind swapping, if this one has sentimental value. |
Комната была небольшая, меблированная без излишеств, но довольно удобная. |
It was a small, rather austerely furnished room, but comfortable. That is to say Miss Dove herself had made it comfortable. |
I'm happy that I have this enchanted room. |
|
In no time, the room was like a Sanhedrin. |
|
She died where she fell, then the room was methodically trashed around her. |
|
The large room was full of people. |
|
Room No.6, as quick as you can. |
|
Мы отчистили рагу, это значит, что комната отдыха им. Мардж Брониган официально открыта. |
We cleaned up the stew, which means the Marge Bronigan Break Room is open for business! |
У него есть комната для тебя, но не для меня? |
He has room for you, but not for me? |
У моего отца есть специальная комната для его вещей. |
My father has his own room for his stuff. |
Эта комната раньше была официальным местом для собраний, где мы обсуждали то, что случилось в тот день. |
This room was the official meeting place where we discussed what happened that day. |
Комната, в которую он ее провел, была довольно большая, но бедно обставленная - выцветшие обои, старая мебель с вытертой обшивкой. |
The room into which he led her was fairly large, but dingily furnished. |
Это джек-пот, чистая победа... Живое доказательство того, что каждый может стать кем-то. |
It's the jackpot, the clear victory, the living proof that anybody can be somebody |
Хозяйка тотчас же провела их в ту комнату, куда мистер Джонс поместил было свою красавицу, так как комната эта была лучшая во всей гостинице. |
These the landlady presently ushered into that room where Mr Jones had at first deposited his fair prize, as it was the best apartment in the house. |
Комната записана на имя Джона Смитта. |
Room was registered to a John Smith. |
Ну, отослала ее домой - мол, пока голова не будет чистая, чтоб ноги твоей тут не было. |
So she sent the girl home and told her not to come back until her head was clean. |
Комната превратилась в жарко натопленную печь, и насквозь пропотевшее платье Скарлетт становилось с каждым часом все более влажным и липким. |
The room was an oven and Scarlett's sweat-drenched clothes never dried but became wetter and stickier as the hours went by. |
Гэри, с тобой любая комната - для паникующих. |
Gary, every room you're in is a panic room. |
Как бы то ни было, это прелестная комната, я уверена, мне здесь будет удобно. |
'However, it's a very charming room,' I said, 'and I'm sure I shall be comfortable. |
Обслуживаемые отрасли-Транспорт, оборона и чистая энергетика. |
The industries served are in transportation, defence and clean energy. |
В Западном крыле находятся Овальный кабинет, кабинет министров, Ситуационная комната и комната Рузвельта. |
The West Wing contains the Oval Office, the Cabinet Room, the Situation Room, and the Roosevelt Room. |
Пузырьковая комната была одним из первых заведений на острове Каптива, где появились яркие пастельные тона, широко используемые в настоящее время. |
The Bubble Room was one of the first establishments on Captiva Island to originate the bright pastel colors now widely used there. |
На втором этаже располагались передняя и задняя комнаты, а комната в задней части дома служила спальней Мэри Сюррат. |
The second floor had a front and back parlor, with the room in the rear used as Mary Surratt's bedroom. |
Чрезвычайно чистая, переохлажденная вода остается жидкой при температуре ниже 0 °C и остается таковой до тех пор, пока приложенные вибрации или конденсационное легирование семян не инициируют центры кристаллизации. |
Extremely pure, supercooled water stays liquid below 0 °C and remains so until applied vibrations or condensing seed doping initiates crystallization centers. |
Чистая серная горчица - бесцветная вязкая жидкость при комнатной температуре. |
Pure sulfur mustards are colorless, viscous liquids at room temperature. |
Это не чат-комната, то, что вы, кажется, заявляете, это ваше собственное мнение. |
This is not a chat room, what you seem to stating is your own opinion. |
Таким образом, комната, которая подчеркивает, скажем, 20 циклов в секунду, всегда будет подчеркивать 20 циклов в секунду. |
So a room that emphasizes, say, 20 cycles per second, will always emphasize 20 cycles per second. |
Разумное наблюдение в химии и науке более важно, чем чистая дедукция, конечно, из жестких правил. |
Judicious observation in chemistry and science is more important than pure deduction, certainly from rigid rules. |
Считается, что его чистая добродетель заставит других последовать его примеру. |
It is thought that his pure virtue would lead others to follow his example. |
В этом же году чистая прибыль GEO Group составила $1,2 млрд, а чистая прибыль - $ 78 млн. |
In this same year, The GEO Group had a net worth of $1.2 billion and net income of $78 million. |
Дневниковая комната каждый год отличается своим дизайном и часто является последней комнатой в доме, которая будет открыта для публики. |
The diary room features a different design each year, and is frequently the last room of the house to be revealed to the public. |
Таким образом, чистая сумма сократилась с 662млрд исков до 648млрд. |
Thus the net total got reduced from ISK 662bn to 648bn. |
К его приезду в отеле Крейгс-Ройял была подготовлена комната принца. |
The Prince Room was prepared at Craigs Royal Hotel for his stay. |
Определение статьи республика - это чистая бессмыслица. |
The republic article definition is pure nonsense. |
Там были Клубная комната, больница и тренажерный зал. |
It had a club-room, a hospital and a gym. |
Чистая вода, чистый путь, Чистая вода, чистый путь, напоминают параллельный перевод. |
Clean Water, Clean Way, Pure Water, Pure Way, resemble a parallel translation. |
Речь идет о случайном, постепенном воздействии азота на рабочем месте в замкнутой среде, такой как маленькая комната. |
It’s about accidental, gradual exposure to nitrogen in the workplace in a contained environment like a small room. |
ААП-это финансово мотивированная организация, чистая и простая. |
The AAP is a financially motivated organization, pure and simple. |
Любая чистая прибыль ежегодно выплачивается в Казначейство США. |
Any net earnings are paid yearly to the U.S. Treasury. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «чистая комната».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «чистая комната» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: чистая, комната . Также, к фразе «чистая комната» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
