Шизофрения гебефренного типа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
параноидная шизофрения - paranoia
шизофрении - schizophrenia
лечение шизофрении - treatment of schizophrenia
острая шизофрения - acute schizophrenia
паранойяльная шизофрения - paranoial schizophrenia
псевдоневротическая шизофрения - pseudoneurotic schizophrenia
приступообразная прогредиентная шизофрения - shift-like schizophrenia
страдают от шизофрении - suffer from schizophrenia
он шизофреник - he is schizophrenic
шизофреноподобный психоз аффективного типа - schizo-affective psychosis
Синонимы к шизофрения: болезнь, гебефрения, парафрения, шиз, шиза, шизняк, шизуха, шизиловка
компрессор открытого типа - open type compressor
котел закрытого типа - enclosed kettle
тигельная печатная машина тяжелого типа - heavy-duty platen press
рисунок текстуры типа "птичий глаз" - peacock mottle
корабль авианосного типа - air capable ship
населенный пункт рассредоточенного типа - dispersed settlement
того типа - that type
казарма барачного типа - hut barrack воен.
законодательство о допущении типа - type-approval legislation
горелка реактивного типа - rocket-type burner
Синонимы к типа: в виде, как, как бы, так сказать, будто, похожий, вроде, подобно, дескать
В целом это состояние менее драматично психотическое, чем гебефренический, кататонический и параноидальный типы шизофрении. |
In general, the condition is less dramatically psychotic than are the hebephrenic, catatonic, and paranoid types of schizophrenia. |
Это состояние наблюдается при гебефренической шизофрении. |
This condition is seen in hebephrenic schizophrenia. |
Бред и галлюцинации не являются очевидными, и это состояние менее очевидно психотическое, чем гебефренический, кататонический и параноидальный типы шизофрении. |
Delusions and hallucinations are not in evidence and the condition is less obviously psychotic than are the hebephrenic, catatonic and paranoid types of schizophrenia. |
Критерии не соблюдаются для другого конкретного распространенного расстройства развития или шизофрении. |
Criteria are not met for another specific Pervasive Developmental Disorder or Schizophrenia. |
Таким образом, движение бросает вызов медицинской модели психического заболевания, в частности обоснованности конструкции шизофрении. |
The movement thus challenges the medical model of mental illness, specifically the validity of the schizophrenia construct. |
С тех пор она была по этим делам в тюрьме около 10 раз, но у неё шизофрения и биполярное расстройство, и она нуждается в ежедневном приёме лекарств. |
Since then, she's been jailed about 10 times on those cases, but she has schizophrenia and bipolar disorder, and she needs medication every day. |
Там он стал участником экспериментальной программы, которая пыталась обратить вспять шизофрению применением кибернетических моделей. |
He became a subject in an experimental program that sought to reverse schizophrenia through the application of cybernetic models. |
Хорошо, если я поставлю диагноз шизофрения, что ты рекомендуешь? |
All right, if I diagnose a schizophrenia, what do you recommend? |
Возможно, ее шизофренический припадок был вызван конфликтом между принятием колдовства и ее религиозным воспитанием. |
Well, what probably caused her schizophrenic break is this conflict between her adoption of witchcraft and her religious upbringing. |
Большие афиши на шоссе с изображением губошлепа-шизофреника за рычагами стенобитной машины, и крупно, зелеными и красными буквами: нанимайте безумных. |
Big billboards along the highway showing a babbling schizophrenic running a wrecking machine, bold, red and green type: 'Hire the Insane.' |
Она шизофреничка, но это не лишает её проницательности. |
She's schizophrenic, but it doesn't mean that she's not perceptive. |
Шизофреники, чья мания уже перешла на следующий уровень, часто зацикливаются на символических вещах. |
Schizophrenics who take their fixation to the next level oftentimes latch on to symbolic elements. |
He was being treated for a particularly severe form of schizophrenia. |
|
У него шизофрения, и транзиторный психоз в самом разгаре. |
He's schizophrenic, in the middle of a psychotic episode. |
Если это какой-то терапевтический прием, то вы не очень много знаете о лечении шизофреников. |
If this is some sort of therapeutic technique, you don't know very much about treating schizophrenics. |
Лечение лиц, страдающих шизофренией, основано на типе симптомов, которые проявляются в каждом отдельном случае. |
Treatment for persons suffering from schizophrenia is based on the type of symptoms that are exhibited in each individual case. |
Их результаты показали, что путаница в общении, часто диагностируемая как шизофрения, не обязательно является результатом органической дисфункции мозга. |
Their findings indicated that the tangles in communication often diagnosed as schizophrenia are not necessarily the result of an organic brain dysfunction. |
Но для современной психиатрии шизофрения не предполагает изменения личности среди различных множественных личностей. |
But for contemporary psychiatry, schizophrenia does not involve a person changing among distinct multiple personalities. |
Для постановки диагноза шизофрении требуются только два симптома, приводящие к различным проявлениям одного и того же расстройства. |
Only two symptoms are required for a diagnosis of Schizophrenia, resulting in different presentations for the same disorder. |
Психоз, сопровождающийся расстройством настроения, может быть включен в спектр расстройств шизофрении или классифицирован отдельно, как показано ниже. |
Psychosis accompanied by mood disorder may be included as a schizophrenia spectrum disorder, or may be classed separately as below. |
В то время как начало шизофрении часто происходит постепенно в течение нескольких месяцев или лет, начало шизофренического расстройства может быть относительно быстрым. |
While the onset of schizophrenia is often gradual over a number of months or years, the onset of schizophreniform disorder can be relatively rapid. |
Точная причина этого расстройства остается неизвестной, и относительно немногие исследования были сосредоточены исключительно на этиологии шизофренического расстройства. |
The exact cause of the disorder remains unknown, and relatively few studies have focused exclusively on the etiology of schizophreniform disorder. |
Шизофрения определяется как хроническое психическое расстройство, при котором человек отстранен от реальности. |
Schizophrenia is defined as “a chronic mental disorder in which a person is withdrawn from reality. |
Вместо этого шизофрения рассматривается как одно психическое расстройство с множеством различных симптомов. |
Instead, schizophrenia is viewed as one mental disorder with an array of different symptoms. |
В ходе исследования 2009 года удалось создать мышей, соответствующих симптомам шизофрении, путем делеции только одного набора генов-постсинаптического рецептора нейрогулина. |
A 2009 study was able to create mice matching symptoms of schizophrenia by the deletion of only one gene set, those of the neuregulin post-synaptic receptor. |
Параноидальные диагнозы, такие как шизофрения, могут казаться внешне похожими, но характерно различны. |
Paranoid diagnoses, such as can occur in schizophrenia, can seem superficially similar, but are characteristically different. |
Умственную отсталость можно во многом отличить от психических заболеваний, таких как шизофрения или депрессия. |
Intellectual disability can be distinguished in many ways from mental illness, such as schizophrenia or depression. |
Применение различных лекарственных препаратов усложняет диагностику шизофрении. |
The use of various drugs makes a diagnosis of schizophrenia more complicated. |
Она помогает понять социальную структуру шизофрении и других заболеваний, а также понять силы, которые формируют дисбаланс власти в этиологии. |
It assists the understanding of the social construction of schizophrenia and other illness in also understanding forces that shape power imbalances in aetiologies. |
Люди, у которых развивается шизофрения, обычно испытывают неспецифические негативные симптомы, такие как депрессия, тревожные симптомы и социальная изоляция. |
People who go on to develop schizophrenia commonly experience non-specific negative symptoms such as depression, anxiety symptoms, and social isolation. |
Считается, что она редко диагностируется и представляет собой шизофрению без психотических симптомов. |
It is considered to be rarely diagnosed and is a schizophrenia without psychotic symptoms. |
Нынешнее предложение по критериям МКБ-11 для шизофрении рекомендует добавить саморазрушение в качестве симптома. |
The current proposal for the ICD-11 criteria for schizophrenia recommends adding self-disorder as a symptom. |
С тех пор их достоверность для диагностики шизофрении подвергается сомнению. |
Their reliability for the diagnosis of schizophrenia has been questioned since then. |
Основная область, к которой дети с шизофренией должны адаптироваться, - это их социальное окружение. |
The primary area that children with schizophrenia must adapt to is their social surroundings. |
Это расстройство часто ассоциируется со стрессом, шизофренией и обсессивно-компульсивным расстройством. |
The disorder is often associated with stress, schizophrenia and obsessive-compulsive disorder. |
Наряду с паранойей, медлительная шизофрения была наиболее часто используемым диагнозом для психиатрического заключения инакомыслящих. |
Along with paranoia, sluggish schizophrenia was the diagnosis most frequently used for the psychiatric incarceration of dissenters. |
В одном исследовании удалось отличить 90% случаев шизофрении от контроля, основанного на гипоксии и метаболизме. |
One study was able to differentiate 90% of cases of schizophrenia from controls based on hypoxia and metabolism. |
Шизофрения была упомянута в качестве альтернативного термина для деменции praecox в статистическом руководстве 1918 года. |
Schizophrenia was mentioned as an alternate term for dementia praecox in the 1918 Statistical Manual. |
Шизофрения оказалась более распространенной, более психогенной и более поддающейся лечению, чем это допускали Крепелин и Блейлер. |
Schizophrenia seemed to be more prevalent and more psychogenic and more treatable than either Kraepelin or Bleuler would have allowed. |
Существуют многочисленные половые различия при шизофрении-состоянии, при котором менструальный цикл женщины может сильно влиять на уровень психотических симптомов. |
There are numerous sex differences in schizophrenia, a condition in which women's menstrual cycles can greatly affect the level of psychotic symptoms. |
У пациентов, страдающих шизофренией, грандиозные и религиозные иллюзии оказываются наименее восприимчивыми к когнитивно-поведенческим вмешательствам. |
In patients suffering from schizophrenia, grandiose and religious delusions are found to be the least susceptible to cognitive behavioral interventions. |
Многие считают, что она страдала шизофренией,но статья кажется слишком предвзятой для такой позиции. |
Many believe that she suffered from schizophrenia, but the article seems too biased agianst that position. |
У Мартинеса появились признаки шизофрении, и ему назначили лекарства, но без особых улучшений. |
Martinez showed signs of schizophrenia and was prescribed medication, but with little improvement. |
Однако в Имперской хирургии Шерафеддина Сабункуоглу, главном медицинском учебнике Османской империи XV века, не сообщалось ни о каком состоянии, напоминающем шизофрению. |
However, no condition resembling schizophrenia was reported in Şerafeddin Sabuncuoğlu's Imperial Surgery, a major Ottoman medical textbook of the 15th century. |
В начале 1970-х годов диагностические критерии шизофрении были предметом ряда споров, которые в конечном итоге привели к операционным критериям, используемым сегодня. |
In the early 1970s, the diagnostic criteria for schizophrenia was the subject of a number of controversies which eventually led to the operational criteria used today. |
Системы социальной поддержки очень важны для больных шизофренией и людей, с которыми они находятся в отношениях. |
Social support systems are very important for those with schizophrenia and the people with whom they are in relationships. |
Выздоровление от шизофрении возможно, когда человек развивает здоровое я и устанавливает твердые психологические границы с каждым из своих родителей. |
Recovery from schizophrenia is possible when one develops a healthy self and establishes firm psychological boundaries with each of their parents. |
Согласно DSM-5, чтобы быть диагностированным с шизофренией, человек должен выразить по крайней мере два из общих симптомов в течение как минимум шести месяцев. |
According to the DSM-5, in order to be diagnosed with schizophrenia an individual must express at least two of the common symptoms for a minimum of six months. |
Диагноз вялотекущей шизофрении послужил основой для объяснения такого поведения. |
The diagnosis of sluggish schizophrenia furnished a framework for explaining this behavior. |
В то время Лючию анализировал Карл Юнг, который, прочитав Улисса, пришел к выводу, что ее отец страдал шизофренией. |
Lucia was analysed by Carl Jung at the time, who after reading Ulysses is said to have concluded that her father had schizophrenia. |
Был один случай, когда больной шизофренией умер после того, как проглотил десятки монет, но не цинковые повреждения. |
There was one case of a schizophrenic patient dying after ingesting dozens of coins, but not zinc lesions. |
При бредовом расстройстве симптомы настроения, как правило, кратковременны или отсутствуют, и в отличие от шизофрении, бред не причудлив, а галлюцинации минимальны или отсутствуют. |
In delusional disorder, mood symptoms tend to be brief or absent, and unlike schizophrenia, delusions are non-bizarre and hallucinations are minimal or absent. |
Этот последний эффект наблюдается в основном у больных шизофренией, которые также имеют неврологическое расстройство в лобной доле. |
This last effect is seen mostly in schizophrenic patients who also have a neurological disorder in the frontal lobe. |
Биполярное расстройство, шизофрения, ипохондрия, злоупотребление алкоголем или наркотиками и обсессивно-компульсивное расстройство также могут быть сопутствующими заболеваниями с ОРС. |
Bipolar disorder, schizophrenia, hypochondriasis, alcohol or drug abuse and obsessive compulsive disorder may also be co-morbid with ORS. |
Он часто является симптомом различных психических заболеваний, таких как психозы, включая шизофрению. |
But I think the best player ever played today here in the United States. |
Лишь немногие работы исследовали связь с шизофренией с противоположными результатами. |
Few papers investigated the relationship with schizophrenia with contrasting results. |
Классификация Крепелина приобрела популярность, включая отделение расстройств настроения от того, что позже будет названо шизофренией. |
Kraepelin's classification gained popularity, including the separation of mood disorders from what would later be termed schizophrenia. |
В 2004 году она открылась для JC Chasez в его шизофреническом туре. |
In 2004, she opened for JC Chasez on his Schizophrenic tour. |
Широко распространено мнение, что шизофрения относится к множественным личностям или раздвоенным личностям. |
Schizophrenia is widely believed to refer to multiple personalities or split personalities. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «шизофрения гебефренного типа».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «шизофрения гебефренного типа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: шизофрения, гебефренного, типа . Также, к фразе «шизофрения гебефренного типа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.