Острая шизофрения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
острая боль в боку - acute pain in the side
острая реакция - acute reaction
острая грань - sharp edge
острая сатира - keen satire
острая алкогольная интоксикация - acute alcohol intoxication
острая жировая дистрофия печени беременности - acute fatty liver of pregnancy
острая температура - sharp temperature
острая депривация - acute deprivation
острая критика - sharp critique
острая чрезвычайная - acute emergency
вялотекущая шизофрения - sluggish schizophrenia
параноидальная шизофрения - paranoid schizophrenia
параноидальный шизофреник - paranoid schizophrenic
кататоническая шизофрения - catatonic schizophrenia
латентная шизофрения - latent schizophrenia
непрерывно текущая шизофрения - process schizophrenia
острая шизофрения - acute schizophrenia
симптомы шизофрении - symptoms of schizophrenia
ремиттирующая шизофрения - remittent schizophrenia
страдают от шизофрении - suffer from schizophrenia
Синонимы к шизофрения: болезнь, гебефрения, парафрения, шиз, шиза, шизняк, шизуха, шизиловка
Как пишет журнал Time, помимо шизофрении токсоплазма может стать причиной самопроизвольного аборта, нарушения развития плода, гриппоподобных заболеваний, слепоты, а в тяжелых случаях — смерти. |
In addition to schizophrenia, T. gondii is linked to miscarriages, fetal development disorder, flu-related illness, blindness and, in extreme cases, death, according to Time. |
Борьба за ликвидацию нищеты - это еще одна острая проблема, которую в настоящее время должно решать международное сообщество. |
Another acute problem currently facing the international community was the struggle to eradicate poverty. |
С одной стороны, существует достаточно доказательств того, что шизофрения имеет биологическую основу, поскольку она проявляется в семьях, что указывает на генетический компонент. |
On the one hand, there is strong evidence that schizophrenia has a biological basis, because it runs in families, which indicates a genetic component. |
If your watch is broken and I have gastric |
|
Она шизофреничка, но это не лишает её проницательности. |
She's schizophrenic, but it doesn't mean that she's not perceptive. |
Ты повернутый на религии шизофреник. |
Gayle, you're a religiously delusional schizophrenic. |
Это Миша, 16 лет, острая боль в животе. |
This is Mischa, 16, with acute abdominal pain. |
Острая боль в желудке и рвота, но эндоскопия ничего не показала. |
Acute stomach pain and vomiting, but the endoscopy comes back clean. |
У него была острая сердечная недостаточность от передоза крэка. |
He was in cardiac shock, OD'd on crack cocaine. |
Формально, острая пища не... |
Technically, spicy food isn't a... |
Ну, шизофрения объясняет одну загадку. Почему ты так увлечен женщиной с комком в ноге? |
Well, schizophrenia explains one mystery- why you're so fascinated by a woman with a bump in her leg. |
Комбинируя лекарства и психотерапию, можно помочь шизофреникам различать реальность и галлюцинации. |
With the right mix of medication and therapy, patients with schizophrenia can start to determine between their delusions and reality. |
Если это какой-то терапевтический прием, то вы не очень много знаете о лечении шизофреников. |
If this is some sort of therapeutic technique, you don't know very much about treating schizophrenics. |
Acute comes on suddenly, chronic takes its time. |
|
При шизофрении эта петля обратной связи прогрессирует, что приводит к широко распространенной нейронной атрофии, характерной для этого заболевания. |
In schizophrenia, this feedback loop has progressed, which produced the widespread neural atrophy characteristic of this disease. |
Точная причина этого расстройства остается неизвестной, и относительно немногие исследования были сосредоточены исключительно на этиологии шизофренического расстройства. |
The exact cause of the disorder remains unknown, and relatively few studies have focused exclusively on the etiology of schizophreniform disorder. |
Многие различные типы расстройств имеют симптомы, сходные с симптомами шизофрении. |
Many different types of disorders have symptoms similar to those of schizophrenia. |
The outer lip is thin, simple and sharp. |
|
При вторичной эротомании эротоманические галлюцинации обусловлены другими психическими расстройствами, такими как биполярное расстройство I или шизофрения. |
With secondary erotomania, the erotomanic delusions are due to other mental disorders such as bipolar I disorder or schizophrenia. |
Дистимия менее острая и тяжелая, чем основное депрессивное расстройство. |
Dysthymia is less acute and severe than major depressive disorder. |
Пренатальное развитие и родовые осложнения также могут быть связаны с нейродевелопментальными нарушениями, например, при шизофрении. |
Prenatal development and birth complications may also be connected to neurodevelopmental disorders, for example in schizophrenia. |
К ним относятся преэклампсия, синдром HELLP и острая жировая дистрофия печени во время беременности. |
These include preeclampsia, the HELLP syndrome, and acute fatty liver of pregnancy. |
Классификация типов шизофрении, приписываемая Снежневскому, до сих пор используется в России и рассматривает вялую шизофрению как пример непрерывного типа. |
The classification of schizophrenia types attributed to Snezhnevsky is still used in Russia, and considers sluggish schizophrenia an example of the continuous type. |
От 25% до 30% пациентов с шизофренией не реагируют на антипсихотические препараты, что заставило исследователей искать альтернативные источники, чтобы помочь им. |
Between 25% and 30% of schizophrenia patients do not respond to antipsychotic medication which has lead researchers to look for alternate sources to help them. |
Однократная острая доза 0,5 мг вызывала легкие симптомы интоксикации и среднее снижение активности ацетилхолинэстеразы на 38% в обоих случаях. |
A single acute 0.5 mg dose caused mild symptoms of intoxication and an average reduction of 38% in both measures of acetylcholinesterase activity. |
Нет ни одной известной причины или причины шизофрении, однако это наследственное расстройство. |
There is no known single cause or causes of schizophrenia, however, it is a heritable disorder. |
С тех пор их достоверность для диагностики шизофрении подвергается сомнению. |
Their reliability for the diagnosis of schizophrenia has been questioned since then. |
Очень ранняя диагностика шизофрении приводит к худшему прогнозу, чем другие психотические расстройства. |
A very-early diagnosis of schizophrenia leads to a worse prognosis than other psychotic disorders. |
Три психиатрических эксперта, выступавшие в защиту Гейси на суде, показали, что Гейси был параноидальным шизофреником с множественным расстройством личности. |
Three psychiatric experts appearing for the defense at Gacy's trial testified they found Gacy to be a paranoid schizophrenic with a multiple personality disorder. |
Концепция шизофрении ненаучна и пережила любую полезность, на которую она когда-то претендовала. |
The concept of schizophrenia is unscientific and has outlived any usefulness it may once have claimed. |
Одно недавнее исследование, проведенное среди более чем 10 000 человек, страдающих шизофренией, биполярным расстройством или депрессией, показало, что 80% этих людей имеют избыточный вес или страдают ожирением. |
One recent study done to over 10,000 people suffering from schizophrenia, bipolar disorder or depression; showed that the 80% of these people were overweight or obese. |
Наряду с паранойей, медлительная шизофрения была наиболее часто используемым диагнозом для психиатрического заключения инакомыслящих. |
Along with paranoia, sluggish schizophrenia was the diagnosis most frequently used for the psychiatric incarceration of dissenters. |
Теория, однако, не утверждает, что переизбыток дофамина является полным объяснением шизофрении. |
The theory, however, does not posit dopamine overabundance as a complete explanation for schizophrenia. |
Самые высокие показатели диагностирования шизофрении приходятся на лиц афро-карибской этнической принадлежности и лиц чернокожего африканского происхождения. |
The highest rates of schizophrenia diagnosis come from those of Afro-caribbean ethnicity and those with black african descent. |
В одном исследовании удалось отличить 90% случаев шизофрении от контроля, основанного на гипоксии и метаболизме. |
One study was able to differentiate 90% of cases of schizophrenia from controls based on hypoxia and metabolism. |
Шизофрения оказалась более распространенной, более психогенной и более поддающейся лечению, чем это допускали Крепелин и Блейлер. |
Schizophrenia seemed to be more prevalent and more psychogenic and more treatable than either Kraepelin or Bleuler would have allowed. |
У пациентов, страдающих шизофренией, грандиозные и религиозные иллюзии оказываются наименее восприимчивыми к когнитивно-поведенческим вмешательствам. |
In patients suffering from schizophrenia, grandiose and religious delusions are found to be the least susceptible to cognitive behavioral interventions. |
И предположение, что она действительно страдала шизофренией, - это огромное предположение...исп.. |
And assuming that she DID suffer from schizophrenia is a huge assumption...esp. |
Во время сна NREM мозговые волны, производимые людьми с шизофренией, не имеют нормального паттерна медленных и быстрых веретен. |
During NREM sleep, the brain waves produced by people with schizophrenia lack the normal pattern of slow and fast spindles. |
У Мартинеса появились признаки шизофрении, и ему назначили лекарства, но без особых улучшений. |
Martinez showed signs of schizophrenia and was prescribed medication, but with little improvement. |
В одних регионах шизофрениками объявляются менее 2% испытуемых,в других - до 80% испытуемых. |
In some regions less than 2 percent of examinees are declared schizophrenics; in other regions up to 80 percent of examinees are declared schizophrenics. |
Шизофрения считается эволюционной загадкой из-за сочетания высокой наследуемости, относительно высокой распространенности и сниженного репродуктивного успеха. |
Schizophrenia has been considered an evolutionary puzzle due to the combination of high heritability, relatively high prevalence, and reduced reproductive success. |
Высказывались опасения, что длительная терапия стимуляторами СДВГ может вызвать паранойю, шизофрению и поведенческую сенсибилизацию. |
Concerns have been raised that long-term therapy with stimulants for ADHD might cause paranoia, schizophrenia and behavioral sensitization. |
Еще одним критерием, присутствующим у пациентов с параноидной шизофренией, являются слуховые галлюцинации, при которых человек слышит голоса или звуки, которых на самом деле нет. |
Another criterion present in patients with paranoid schizophrenia is auditory hallucinations, in which the person hears voices or sounds that are not really present. |
Город с самой высокой диагностированной распространенностью шизофрении в мире-Москва. |
The city with the highest diagnosed prevalence of schizophrenia in the world was Moscow. |
Существует острая нехватка воды для бытовых нужд, таких как питье, купание, приготовление пищи, стирка и орошение. |
There is a severe shortage of water for household purposes such as drinking, bathing, cooking and washing and irrigation. |
Вынашивая план самоубийства, он знакомится с посетительницей по имени Марианна Энгель, которая является скульптором, подозреваемым в маниакальной депрессии или шизофрении. |
Hatching a suicide plan, he gets to know a visitor named Marianne Engel, who is a sculptress suspected of having manic depression or schizophrenia. |
Нет никакого неиронического сарказма – он обязательно ироничен, вот что делает сарказм, а не просто горькая, острая критика. |
There is no non-ironic sarcasm – it is necessarily ironic, that’s what makes sarcasm, and not just bitter, sharp criticism. |
Это своего рода эсхатологический опыт, столь часто встречающийся в патологической форме у шизофреников. |
It is a kind of eschatological experience so frequently encountered in a pathological form in schizophrenics. |
Был один случай, когда больной шизофренией умер после того, как проглотил десятки монет, но не цинковые повреждения. |
There was one case of a schizophrenic patient dying after ingesting dozens of coins, but not zinc lesions. |
Дорсолатеральная префронтальная кора особенно малоактивна, когда человек страдает хронической шизофренией. |
However, Blanks wanted Burress to star in the film and cast her as Ruthie Walker. |
Шизофрения Биса часто затрудняла слушателям понимание того, что именно было правдой в его рассказах о прошлом. |
Bis’s schizophrenia often made it difficult for listeners to figure out what was accurate in his stories of his past. |
Неправильный диагноз шизофрении также является распространенной проблемой. |
The misdiagnosis of schizophrenia is also a common problem. |
Он был описан как невротик и, вероятно, страдал параноидной шизофренией, а также считал себя жертвой одержимости демонами. |
He was described as neurotic and probably suffering from paranoid schizophrenia, and believed himself to be a victim of demonic possession. |
Критерии не соблюдаются для другого конкретного распространенного расстройства развития или шизофрении. |
Criteria are not met for another specific Pervasive Developmental Disorder or Schizophrenia. |
Лишь немногие работы исследовали связь с шизофренией с противоположными результатами. |
Few papers investigated the relationship with schizophrenia with contrasting results. |
Классификация Крепелина приобрела популярность, включая отделение расстройств настроения от того, что позже будет названо шизофренией. |
Kraepelin's classification gained popularity, including the separation of mood disorders from what would later be termed schizophrenia. |
В 1950-х годах теория Салливана о том, что шизофрения связана с межличностными отношениями, была широко принята в Соединенных Штатах. |
In the 1950s Sullivan's theory that schizophrenia is related to interpersonal relationships was widely accepted in the United States. |
В некоторых случаях это связано с биполярным расстройством или шизофренией. |
In some cases, that is linked to bipolar disorder or schizophrenia. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «острая шизофрения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «острая шизофрения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: острая, шизофрения . Также, к фразе «острая шизофрения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.