Приступообразная прогредиентная шизофрения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Приступообразная прогредиентная шизофрения - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
shift-like schizophrenia
Translate
приступообразная прогредиентная шизофрения -

- шизофрения

schizophrenia



С тех пор Луиз страдает от депрессии И приступов паники и иллюзий

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ever since then, Lou's suffered from depression and panic attacks and delusions.

Кроме того, исследования добавок к рыбьему жиру не смогли подтвердить утверждения о предотвращении сердечных приступов или инсультов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, fish oil supplement studies have failed to support claims of preventing heart attacks or strokes.

У него было несколько приступов, и сейчас он находится в больнице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Strassmer had a severe breakdown and is presently confined to a hospital.

Элвуд начал крупномасштабное исследование аспирина как профилактического препарата от сердечных приступов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elwood began a large-scale trial of aspirin as a preventive drug for heart attacks.

На Амерлин, верно, опять накатил один из ее мерзких приступов бешенства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Amyrlin must have been in one of her infamous cold furies.

Начиная с бесплодия и заканчивая высоким риском печёночной недостаточности, и даже инсультом и сердечным приступом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From becoming sterile to high risk of liver failure and even strokes or heart attacks.

Я сказала им, что нам нужно немного побыть вместе, поскольку ты смущен приступом головокружения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I told them we needed a few moments of privacy, that you were embarrassed by your vertigo.

Ну так... Расскажи, каким был твой отец, пока у него не было приступов гнева?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So... tell me what your dad was like before he started getting angry.

Я пытаюсь разобраться с приступом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm trying to rule out a stroke.

10 недель страданий от приступов бешенства. Всё о чём я думал это ты Колтон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ten weeks of rabies shots this long and all I thought of was you, Colton.

Его безумный страх сменился приступом безрассудной смелости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The extreme of terror had given place to a reaction of foolhardy daring.

Несколько тяжелых сердечных приступов подряд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's had several heart attacks.

Наверное, штурмовой, так как за саперами, посланными разрушить баррикаду, обычно следуют солдаты, которые должны взять ее приступом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The attacking column, evidently; the sappers charged with the demolition of the barricade must always precede the soldiers who are to scale it.

У меня была низкая самооценка, и это проявлялось в виде приступов гнева и агрессии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had a lot of self-doubt, and it manifested itself in the form of unchecked rage and aggression.

За несколько недель, до того как Саманта исчезла, у нее был один из ее приступов гнева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A few weeks before Samantha disappeared she threw one of her tantrums.

Перед тем, как мы сойдём с ума, раздавая наши деньги что ты думаешь насчёт пары стаканчиков... может пара доз текилы, пара приступов безумия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before we get crazy giving away our money here... what do you say we buy a couple of pitchers... maybe a few tequila shots, a few rounds of kamikazes.

В смысле, сейчас у меня нет приступов, но онемение усиливается, и моя голова...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, I'm not having seizures yet, but I keep going numb, and my head...

Я давлюсь пилюлями, когда глотаю их, и они вылетают обратно с приступом кашля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I gag on them as I swallow them and they come up half dissolved in the coughing and the spluttering.

Они все страдали от моих приступов трезвости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They've all suffered through my bouts of sobriety.

Сегодня произойдёт ещё десять тысяч происшествий, ещё одна тысяча убийств, ещё сто тысяч сердечных приступов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tomorrow there's gonna be another 10,000 accidents, another thousand murders... A hundred thousand coronaries.

У него один из этих приступов возбуждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's in one of his excitable moods.

Этот препарат взаимодействовал с лекарством от тошноты, нарушая уровень серотонина, что стало причиной приступов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The St. John's Wort interacted with the antinausea drug, spiked her serotonin levels, causing the blank episodes and now the seizures.

Охваченная новым приступом страха, я кликнула Джозефа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taken with another fit of cowardice, I cried out for Joseph.

Аптека сообщила, что эпинефрин пропадал только два раза, ни один из которых не совпал с каким-либо из 73 сердечных приступов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pharmacy reported epinephrine missing on only two occasions, neither of which corresponds to any of the 73 cardiac events.

Женовева подтвердит, что во время приступов она становится не от мира сего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Genoveva will confirm these spells during which she delves into another world.

Так что смерть Амара была просто массивным приступом удачи?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What so Amar's death was just a massive stroke of good luck?

Но раз человек взял приступом эти великие тайны, не шествует ли он в каком-то особом мире?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But when man has once stormed the heights of these grand mysteries, does he not walk in another world?

Не спорьте, когда это все равно ни к чему, - вот вам и не придется страдать от таких приступов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't you contradict when there ain't no occasion, and you won't be took in that way.

Я пытаюсь разобраться с приступом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm trying to rule out a stroke.

У меня не было приступом рыдания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I didn't have a crying spell.

Свалится с приступом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have a heart attack?

Ненавижу это говорить, но в тяжелые времена у людей больше сердечных приступов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hate to say it, but when times are tough people do have more heart attacks.

Когда он совладал наконец с приступом смеха и кашля, глаза у него были красные, слезящиеся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His eyes were red and watering when he finally controlled the spasms.

Она также страдает от случайных приступов паники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She also suffers from occasional panic attacks.

Такие капли используются у некоторых больных глаукомой для предотвращения острых приступов глаукомы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such drops are used in certain glaucoma patients to prevent acute glaucoma attacks.

В этой области, которая плохо обслуживается медицинской помощью, наблюдается частота приступов в 100-800 случаев на 100 000 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Attack rates of 100–800 cases per 100,000 are encountered in this area, which is poorly served by medical care.

Шокер также несколько раз отпускал Человека-Паука, в первый раз, когда он нашел человека-паука недееспособным с приступом головокружения снаружи высокого здания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shocker has also let Spider-Man go on a few occasions, the first being when he found Spider-Man incapacitated with a bout of vertigo on the outside of a tall building.

Рофекоксиб был выведен с мирового рынка, так как его длительное применение было связано с повышенным риском сердечных приступов и инсультов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rofecoxib was withdrawn from the global market as it's long-term use was associated to an increased risk of heart attacks and strokes.

Депрессия в иммунной системе после острых приступов физической нагрузки может быть одним из механизмов этого противовоспалительного эффекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The depression in the immune system following acute bouts of exercise may be one of the mechanisms for this anti-inflammatory effect.

29 мая 1969 года Уэнделл Мур умер от осложнений, вызванных сердечным приступом, который он перенес шесть месяцев назад, и работа над турбореактивным блоком была завершена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 29 May 1969, Wendell Moore died of complications from a heart attack he had suffered six months earlier, and work on the turbojet pack was ended.

Главный герой фильма Quadrophenia показан, принимая пурпурные сердца на вечеринке, а затем, как представляется, страдает приступом амфетаминового психоза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main character of the film Quadrophenia is shown taking purple hearts at a party, then subsequently appearing to suffer an attack of amphetamine psychosis.

Вечера отведены для длительных приступов самобичевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The evenings are reserved for extended bouts of name-dropping.

Как озон, так и загрязнение твердыми частицами связаны с повышением частоты инсультов, сердечных приступов, респираторных заболеваний, рака и преждевременной смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both ozone and particulate pollution are associated with increased rates of strokes, heart attacks, respiratory disease, cancer and premature death.

Использование каннабидиола медицинского класса в сочетании с обычными лекарствами показало некоторые перспективы для снижения частоты приступов и улучшения качества жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using medical-grade cannabidiol in combination with conventional medication has shown some promise for reducing seizure frequency and improving quality of life.

Джоли страдала от приступов депрессии и дважды планировала покончить с собой—в 19 лет и снова в 22, когда она пыталась нанять киллера, чтобы убить ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jolie suffered episodes of depression and twice planned to commit suicide—at age 19 and again at 22, when she attempted to hire a hitman to kill her.

У большинства из этих детей приступы происходили во время сна или в состоянии покоя, и около трети приступов протекали бессимптомно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of these children had the attack occurring during sleep or at rest, and around one-third of attacks were asymptomatic.

Видео Томми Купера, страдающего смертельным сердечным приступом на сцене, было загружено на многочисленные сайты обмена видео.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The video of Tommy Cooper suffering the fatal heart attack on stage has been uploaded to numerous video sharing websites.

У него было много приступов несварения желудка и ангины, от которых он выздоравливал после того, как терпел большие неудобства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He suffered many bouts of indigestion and from quinsy, from which he would recover after putting up with great discomfort.

Карбамазепин, вигабатрин и тиагабин противопоказаны при лечении приступов отсутствия, независимо от причины и тяжести заболевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carbamazepine, vigabatrin, and tiagabine are contraindicated in the treatment of absence seizures, irrespective of cause and severity.

Исследование 1970-х годов показало, что предотвращение сердечных приступов путем лечения гипертонии на ранних стадиях с помощью лекарств на самом деле не экономит деньги в долгосрочной перспективе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 1970s study showed that preventing heart attacks by treating hypertension early on with drugs actually did not save money in the long run.

Всего было применено 75 электрошоков, в результате которых произошло 50 крупных конвульсий и 25 мелких приступов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Altogether 75 shocks have been administered, as a result of which there have been 50 major convulsions and 25 minor attacks.

Энди Хаг был в Швейцарии в начале августа 2000 года, когда он перенес более тридцати девяти приступов высокой температуры и сильного кровотечения из носа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Andy Hug was in Switzerland in early August 2000 when he suffered more than thirty-nine attacks of high fever and heavy nosebleeding.

У большинства детей улучшились как контроль приступов, так и бдительность, результаты которых были похожи на классическую кетогенную диету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most children improved in both seizure control and alertness, results that were similar to the classic ketogenic diet.

В 1891 году он был госпитализирован на несколько месяцев, страдая от подагры, невралгических болей в правой руке и повторяющихся приступов малярии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1891 he was hospitalised for several months, suffering from gout, neuralgic pains in his right arm and recurrent attacks of malaria.

Предварительные испытания показали, что препарат из корня баттербура эффективен в снижении частоты и тяжести приступов мигрени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Preliminary trials have shown a preparation of butterbur root to be effective in reducing the frequency and severity of migraine attacks.

Хотя остановка сердца может быть вызвана сердечным приступом или сердечной недостаточностью, это не одно и то же.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While a cardiac arrest may be caused by heart attack or heart failure, these are not the same.

Но о статистике, которая не является ложью, я читал о зубной пасте, которая, как было доказано, уменьшает количество приступов кариеса на 20%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But about statistics that is not a lie I've read about a toothpaste that was proven to reduce the number of karies attacks by 20%.

Его операция прошла успешно, поскольку привела к снижению частоты и интенсивности приступов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His operation was a success, in that it led to decreases in the frequency and intensity of his seizures.

Острая мочекислая нефропатия также может быть вызвана острым приступом подагры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acute uric acid nephropathy can also be caused by an acute attack of gout.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «приступообразная прогредиентная шизофрения». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «приступообразная прогредиентная шизофрения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: приступообразная, прогредиентная, шизофрения . Также, к фразе «приступообразная прогредиентная шизофрения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information