Экорегионах - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Протоколы Biosurvey были опубликованы для использования в различных типах водных объектов и экорегионах. |
Biosurvey protocols have been published for use in different waterbody types and ecoregions. |
Природные зоны прибрежной равнины являются частью экорегиона Среднеатлантических прибрежных лесов. |
The natural areas of the coastal plain are part of the Middle Atlantic coastal forests ecoregion. |
Калифорния является частью Неарктической экозоны и охватывает ряд наземных экорегионов. |
California is part of the Nearctic ecozone and spans a number of terrestrial ecoregions. |
Пробковый дуб является одним из основных растительных сообществ Средиземноморского лесного и лесного экорегиона. |
The cork oak forest is one of the major plant communities of the Mediterranean woodlands and forests ecoregion. |
По данным Всемирного фонда дикой природы, на территории Венгрии принадлежат к экорегиону Паннонских смешанных лесов. |
According to the WWF, the territory of Hungary belongs to the ecoregion of Pannonian mixed forests. |
По данным WWF, территория Латвии относится к экорегиону сарматских смешанных лесов. |
According to the WWF, the territory of Latvia belongs to the ecoregion of Sarmatic mixed forests. |
Количество видов сосудистых растений в экорегионе оценивается в 3000. |
The number of species of vascular plants in the ecoregion are estimated at 3,000. |
Экорегион характеризуется наличием афромонтановых видов, которые имеют архипелагообразное распространение по высокогорьям Африки. |
The ecoregion is characterized by the presence of afromontane species, which have an archipelago-like distribution across the highlands of Africa. |
В этом экорегионе насчитывается восемьдесят видов млекопитающих. |
Eighty mammals species are reported in this ecoregion. |
Монмартр расположен в экорегионе Аспен-Паркленд, одном из 11 экорегионов Саскачевана. |
Montmartre is located in the Aspen Parkland Ecoregion, one of Saskatchewan's 11 ecoregions. |
Многие экорегионы Австралии и виды, обитающие в этих регионах, находятся под угрозой из-за деятельности человека и интродуцированных видов животных, хромистана, грибов и растений. |
Many of Australia's ecoregions, and the species within those regions, are threatened by human activities and introduced animal, chromistan, fungal and plant species. |
Коморские острова сами по себе представляют собой Экорегион-Коморские леса. |
The Comoros constitute an ecoregion in their own right, Comoros forests. |
Есть ли здесь кто-нибудь, кто хорошо разбирается в определениях экорегиона? |
Meanwhile, part two adapts a new story penned by Urobuchi starring Shāng Bù Huàn. |
Флора этого экорегиона состоит в основном из крумгольца и травянистых растений. |
This ecoregion's flora is composed mostly of krummholz and herbaceous plants. |
Юганский Заповедник расположен в Западно-Сибирском таежном экорегионе, который охватывает большую часть Западно-Сибирской равнины. |
The Yugansky Reserve is located in the West Siberian taiga ecoregion, which covers most of the West Siberian Plain. |
По данным WWF, территория Эстонии относится к экорегиону сарматских смешанных лесов. |
According to the WWF, the territory of Estonia belongs to the ecoregion of Sarmatic mixed forests. |
Ару является частью, вместе с большей частью западной части Новой Гвинеи, наземного экорегиона дождевых лесов низменности Фогелькоп-Ару. |
Aru is part, together with much of western New Guinea, of the Vogelkop-Aru lowland rain forests terrestrial ecoregion. |
На севере находится Экорегион Южные Скалистые горы в горах Джемез. |
To the north is the Southern Rockies ecoregion in the Jemez Mountains. |
В Родопах горные смешанные леса составляют наземного экорегиона Европы, определенные Всемирным фондом дикой природы. |
The Rodope montane mixed forests constitute a terrestrial ecoregion of Europe defined by the WWF. |
Япония имеет девять лесных экорегионов, которые отражают климат и географию островов. |
Japan has nine forest ecoregions which reflect the climate and geography of the islands. |
Всемирный фонд природы разделяет Хорватию на три экорегиона-паннонские смешанные леса, Динарские горные смешанные леса и иллирийские лиственные леса. |
The World Wide Fund for Nature divides Croatia between three ecoregions—Pannonian mixed forests, Dinaric Mountains mixed forests and Illyrian deciduous forests. |
Хотя они населяют множество биомов и экорегионов, лишь немногие из них могут быть найдены за пределами тундр в самых северных районах континентальных шельфов. |
While they inhabit a multitude of biomes and ecoregions, few can be found beyond the tundras at the northernmost regions of continental shelves. |
Он является эндемиком экорегиона Финбос в Южной Африке и встречается в двух местах, в Западной Капской провинции. |
It is endemic to the Fynbos ecoregion of South Africa and is found in two locations, in the Western Cape province. |
Эти леса входят в состав Юго-Восточного экорегиона смешанных лесов. |
These forests are part of the Southeastern mixed forests ecoregion. |
Он является эндемиком Боливии, где встречается в экорегионе сухих лесов Чикитано, граничащем с Серрадо. |
It is endemic to Bolivia, where it is found in the Chiquitano dry forest ecoregion, bordering on the cerrado. |
Этот вид является эндемиком Атлантического лесного экорегиона юго-восточной Бразилии. |
This species is endemic to the Atlantic Forest ecoregion of southeastern Brazil. |
Большая часть Брунея находится в экорегионе дождевых лесов низменности Борнео, который охватывает большую часть острова. |
Most of Brunei is within the Borneo lowland rain forests ecoregion, which covers most of the island. |
Экорегион мангровые заросли находится под охраной дикой природы Калимера и птичьего заповедника озера Пуликат. |
Mangroves ecoregion is under protection for Calimere Wildlife and Pulicat Lake Bird Sanctuary. |
Это переходный Экорегион полузасушливых лугов, саванн, степей и колючих кустарников. |
It is a transitional ecoregion of semi-arid grasslands, savannas, steppes, and thorn shrublands. |
Этот Экорегион хорошо сохранился благодаря высокогорью, трудному климату и отсутствию деревьев. |
This ecoregion is well preserved because of high elevation, difficult climate, and lack of trees. |
В эту базу данных будут включены также вспомогательные данные, касающиеся возвышения, экорегионов, климата и почв. |
This will also include other ancillary information such as data on elevation, eco-regions, climate and soils. |
В частности, город является частью экорегиона Гранд-Прери в пределах Кросс-Тимберс. |
Specifically, the city is part of the Grand Prairie ecoregion within the Cross Timbers. |
Есть ли здесь кто-нибудь, кто хорошо разбирается в определениях экорегиона? |
Is there anyone here knowledgeable about ecoregion definitions? |
Альбукерке расположен на перекрестке нескольких экорегионов. |
Albuquerque is located at the crossroads of several ecoregions. |
Область относится к Динарским альпийским смешанным лесам наземного экорегиона Палеарктического умеренного широколиственного и смешанного леса. |
The region falls within the Dinaric Alpine mixed forests terrestrial ecoregion of the Palearctic Temperate broadleaf and mixed forest. |
Окружающая среда здесь такая же, как и в экорегионе Аппалачи-леса Голубого хребта. |
The environment here is that of the Appalachian-Blue Ridge forests ecoregion. |
По данным Всемирного фонда природы, Европейская территория Нидерландов относится к экорегиону атлантических смешанных лесов. |
According to the World Wide Fund for Nature, the European territory of the Netherlands belongs to the ecoregion of Atlantic mixed forests. |
Хорватия может быть разделена между несколькими экорегионами из-за ее климата и геоморфологии. |
Croatia can be subdivided between a number of ecoregions because of its climate and geomorphology. |
Экорегион осиновый парк ежегодно получает от 400 до 500 мм осадков. |
The Aspen Parkland ecoregion receives anywhere from 400 to 500 mm of precipitation annually. |
Это было зафиксировано в экорегионе Бушвельд, часто вблизи открытой воды. |
It has been documented in the Bushveld ecoregion, often near open water. |
В этом экорегионе насчитывается 172 вида птиц. |
There are 172 bird species in this ecoregion. |
Например, микросистемой может быть камень и вся жизнь под ним. Макроэкосистема может включать в себя целый Экорегион с его дренажным бассейном. |
For example, a microsystem can be a stone and all the life under it. A macroecosystem might involve a whole ecoregion, with its drainage basin. |
Заповедник расположен в экорегионе кавказских смешанных лесов. |
The reserve is located in the Caucasus mixed forests' ecoregion. |
Eritrea can be split into three ecoregions. |
- водный экорегион - aquatic ecoregion
- наземные экорегионы - terrestrial ecoregions
