Эксклюзивный пакет - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Эксклюзивный пакет - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
exclusive package
Translate
эксклюзивный пакет -

- эксклюзивный

имя прилагательное: exclusive

- пакет [имя существительное]

имя существительное: package, packet, parcel, pack, batch, bundle, pile, convolute

сокращение: pkt.



Братья Хэндлер продали контрольный пакет акций эксклюзивных курортов Стиву Кейсу в 2003 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Handler brothers sold majority ownership of Exclusive Resorts to Steve Case in 2003.

Кроме того, мы представляем Предложения со статусом GOLD для Xbox One, которые дают участникам эксклюзивные скидки на игры в магазине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plus, we've introduced Deals with Gold for Xbox One, which gives members exclusive discounts on games in the Store.

Боевой режим является эксклюзивным для версий игры Nintendo DS и DSiWare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Battle Mode is exclusive to the Nintendo DS and DSiWare versions of the game.

Эксклюзивная новелла была адаптирована и поставлена молодым польским режиссером Кшиштофом шотом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An Exclusive novella was adapted and directed by the young Polish director Krzysztof Szot.

Может тебе не следует покупать такой большой пакет и тогда оно не будет занимать столько места в холодильнике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe you shouldn't buy a big carton so it doesn't take up so much room in the fridge.

Так что либо ты покупаешь одну из этих Эксклюзивных машин для всей семьи, с вышеупомянутым средним газовым расстоянием, Или ты меня оставляешь в покое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, so either you buy one of these exceptional family cars, with above average gas mileage, or you leave me the hell alone.

Открываю пакет с уликами за номером 17 альфа 591, содержащий один мягкий конверт из манильской бумаги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm opening evidence bag marked 17 alpha 591 containing one padded manila envelope.

Эксклюзивная вибрируящая подставка, дополненная мощной UV лампой для лица и верхней половины тела, с шестью экранами и дихроичными параболами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exclusive vibration platform with a potent half-length face lamp with 6 screens with dicroic parables.

Эксклюзивные англоязычные школы, дома отдыха на Гоа и летние каникулы, проведенные в Лондоне или Швейцарии дали им общее мировоззрение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exclusive English-language schools, holiday homes in Goa, and summers in London or Switzerland have given them a shared world-view.

Эксклюзивный отрывок из нового романа Говарда Джейкобсона о любви и букве J, вызвавшего похвалы критиков

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exclusive extract from Howard Jacobson's acclaimed new novel about love and the letter 'J'

Мы назначим Вас нашим коммерческим эксклюзивным представителем в Вашей стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We would appoint you as our exclusive sales agency in your country.

Это будет эксклюзивный очерк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's an exclusive profile.

Я дам тебе эксклюзивный доступ к материалам, и мы можем организовать тебе рабочее место в кабинете Конрада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll give you exclusive access, and we can set up a workspace in Conrad's old den.

В меня поместили пакет с наркотиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Somebody put a bag of drugs in me.

Это покерная фишка с супер эксклюзивного стола в Макау.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a poker chip from an ultra-exclusive table in Macau.

Надеюсь, ты заманил меня сюда для эксклюзива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can only hope you smuggled me in here for an exclusive.

Я хочу эксклюзивные права на твою историю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want exclusive rights to your story.

Фрау Клейнерт, дайте листок бумаги или пакет!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frau Kleinen! A piece of paper! Or a bag!

Вы увидите эксклюзивное интервью с очень особым гостем, который не нуждается в представлении..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have an exclusive interview with a very special guest who needs no introduction

Что ж, релокационный пакет кажется справедливым, но стоматологический план более, чем справедлив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, the relocation package seems fair, but the dental plan is more than fair.

На, - сказал он и протянул Диллу бумажный пакет с двумя торчащими соломинками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here, he said, offering Dill his paper sack with straws in it.

Зажигание использовало зажигание без распределителя, используя управляемый компьютером пакет катушек и провода свечи зажигания для подачи электрического заряда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ignition utilized distributorless ignition, using a computer-controlled coil pack and spark plug wires to supply the electrical charge.

В тот же день губернатор Снайдер пообещал подписать пакет законопроектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the same day, Governor Snyder pledged to sign the package of bills.

Основанный в 1936 году, Chasen's был одним из самых эксклюзивных ресторанов в Лос-Анджелесе, известным своей знаменитой клиентурой киноиндустрии и своим Чили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Established in 1936, Chasen's was one of the most exclusive restaurants in Los Angeles, known for its celebrated film industry clientele and its chili.

Noah является эксклюзивным для японских дилерских центров Toyota Corolla Store, Voxy для Toyota Netz и Esquire для магазина Toyopet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Noah is exclusive to Toyota Corolla Store Japanese dealerships, the Voxy to Toyota Netz and the Esquire to Toyopet Store.

В книге Дерека Хамфри последний выход сумка для самоубийц описывается как большой пластиковый пакет с регулируемой липучкой на шее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the book Final Exit by Derek Humphry, a suicide bag was described as a large plastic bag with an adjustable velcro strip around the neck.

Маркус Феникс должен был быть включен в качестве эксклюзива Xbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marcus Fenix was supposed to be included as an Xbox exclusive.

На самом деле он предпочитает думать о себе как о простом бизнесмене, который обслуживает эксклюзивную клиентуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He actually prefers to think of himself as a simple businessman who caters to an exclusive clientele.

At&t также запустила свой собственный пакет услуг, который состоит из голосовой, видео, широкополосной и кабельной связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At&t also launched its own bundled service, which consists of voice, video, broadband and cable service.

M4 был разработан и произведен для правительства Соединенных Штатов компанией Colt Firearms, которая имела эксклюзивный контракт на производство семейства оружия M4 до 2011 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The M4 was developed and produced for the United States government by Colt Firearms, which had an exclusive contract to produce the M4 family of weapons through 2011.

Представление о производительности Celica Camry было поделено с Toyota Chaser, которая была эксклюзивной для японских дилерских центров Toyota Vista Store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The performance image of the Celica Camry was shared with the Toyota Chaser, which was exclusive to Toyota Vista Store Japanese dealerships.

28 октября 2015 года сервис был перезапущен под названием YouTube Red, предлагая бесплатную потоковую передачу всех видео, а также доступ к эксклюзивному оригинальному контенту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On October 28, 2015, the service was relaunched as YouTube Red, offering ad-free streaming of all videos, as well as access to exclusive original content.

Округ Ориндж имеет одни из самых эксклюзивных и дорогих районов в США, многие из которых расположены вдоль побережья Оринджа,а некоторые - в Северном округе Ориндж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Orange County has some of the most exclusive and expensive neighborhoods in the U.S., many along the Orange Coast, and some in north Orange County.

Контент DLC получил зарубежные релизы в период с апреля по май 2008 года, но первый был ограничен эксклюзивным предзаказом в Северной Америке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The DLC content received overseas releases between April and May 2008, but the first one was limited to a pre-order exclusive in North America.

24 сентября 2014 года было объявлено, что Netflix приобрела эксклюзивные права на дистрибуцию в США у компании Weinstein Company и Endemol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 24 September 2014, it was announced that Netflix had acquired exclusive US distribution rights from the Weinstein Company and Endemol.

В 2015 модельном году Toyota представила пакет опций TRD Pro, чтобы конкурировать с подобными Ford SVT Raptor и Ram 1500 Rebel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the 2015 Model Year, Toyota introduced the TRD Pro option package to compete with the likes of the Ford SVT Raptor and Ram 1500 Rebel.

В феврале 2003 года Бочелли исполнил мадаму Баттерфляй в эксклюзивном концерте в Монте-Карло, на котором присутствовала Каролина, принцесса Ганновера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In February 2003, Bocelli performed Madama Butterfly in an exclusive Monte Carlo concert, which was attended by Caroline, Princess of Hanover.

Несколько эксклюзивных комиксов, нарисованных Сакисакой, также были выпущены в ограниченном количестве домашних выпусков аниме в Японии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several exclusive comics drawn by Sakisaka were also released in the limited editions of the anime's home releases in Japan.

приобрел всемирную эксклюзивную лицензию на Prostiva RF therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

acquired the worldwide exclusive license to Prostiva RF therapy.

20 августа Swift выпустила эксклюзивный плейлист на Spotify, в котором постепенно раскрывались тексты песен с альбома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On August 20, Swift released an exclusive playlist on Spotify, which incrementally revealed lyrics from the album.

Блокировка, такая как общая или эксклюзивная блокировка, блокирует целевой узел, а также все его потомки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A lock on such as a shared or exclusive lock locks the targeted node as well as all of its descendants.

Универсальный модуль-это пакет или подпрограмма, которая принимает один или несколько общих формальных параметров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A generic unit is a package or a subprogram that takes one or more generic formal parameters.

Чтобы установить или удалить пакет, пользователь должен выполнить поиск или перейти к нему, а затем отметить его для установки или удаления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To install or remove a package a user must search or navigate to the package, then mark it for installation or removal.

К концу 1980-х годов Buffer был эксклюзивным диктором ринга для всех боев в казино, принадлежащих Дональду Трампу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the late 1980s, Buffer was the exclusive ring announcer for all bouts in Donald Trump-owned casinos.

Deep Water Bay является одним из самых эксклюзивных жилых районов Гонконга по версии Forbes и Forbes Life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deep Water Bay is among the most exclusive residential areas of Hong Kong as per Forbes and Forbes Life.

19 февраля были выпущены три эксклюзивных плаката.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On February 19, three exclusive posters were released.

Он был повторно представлен на Gamescom 2013 во время конференции Sony в качестве эксклюзива PlayStation 4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was re-revealed at Gamescom 2013 during Sony's conference as a PlayStation 4 exclusive.

Ограниченная тиражом в 500 экземпляров, она также имела эксклюзивную обложку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Limited to 500 copies, it also featured exclusive cover artwork.

Стремясь поддержать Xbox, Microsoft объединилась с FromSoftware для разработки эксклюзивной игры mecha для этой системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In an effort to support the Xbox, Microsoft teamed up with FromSoftware to develop an exclusive mecha game for the system.

Вместо этого богатые платят за предоставление своих собственных премиальных услуг через добровольные, эксклюзивные ассоциации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, the wealthy pay to provide their own premium services, through voluntary, exclusive associations.

В 1996 году Netscape стремилась предоставить одной поисковой системе эксклюзивную сделку в качестве полнофункциональной поисковой системы в веб-браузере Netscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1996, Netscape was looking to give a single search engine an exclusive deal as the featured search engine on Netscape's web browser.

Рейды 5-го уровня являются эксклюзивными для легендарных покемонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Level 5 raids are exclusive to Legendary Pokémon.

Начиная с 1985 года, японская гражданственность теперь была эксклюзивной для Honda Primo, а ее варианты продавались в Honda Verno и Honda Clio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Starting with 1985, Japanese Civics were now exclusive to Honda Primo, with variants sold at Honda Verno and Honda Clio.

Преимущество эксклюзивных кэшей заключается в том, что они хранят больше данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The advantage of exclusive caches is that they store more data.

Поскольку на нем будет работать только один процессор, все доступы будут эксклюзивными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As only one processor will be working on it, all the accesses will be exclusive.

Посмотрите на это с разных точек зрения, а не только с эксклюзивной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look at it from different perspectives, not an exclusive one.

После того как она проиграла женский чемпионат SmackDown, Линч стала эксклюзивным членом Raw-бренда и продолжила свою вражду с Эвансом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After she lost the SmackDown Women's Championship, Lynch became an exclusive member of the Raw brand and continued her feud with Evans.

Она была прекращена во французской пехоте в 1758 году, хотя и сохранялась в социально более эксклюзивной кавалерии вплоть до революции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It had been discontinued in the French infantry in 1758, although retained in the socially more exclusive cavalry until the Revolution.

В эксклюзивном интервью журналу X17Online от 4 марта 2007 года Саймон Коуэлл предвидел возможность Льюиса получить корону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In an exclusive interview with X17Online on March 4, 2007, Simon Cowell foresaw Lewis' chance to take the crown.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «эксклюзивный пакет». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «эксклюзивный пакет» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: эксклюзивный, пакет . Также, к фразе «эксклюзивный пакет» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information