Электронное наблюдение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Электронное наблюдение - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
electronic surveillance
Translate
электронное наблюдение -

- электронный

имя прилагательное: electronic

- наблюдение [имя существительное]

имя существительное: observation, notice, supervision, surveillance, remark, outlook, intendance

сокращение: obs.



Бодо Рамелоу, известный левый политик в Тюрингии, находился под наблюдением до тех пор, пока в январе 2008 года суд не постановил, что это незаконно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bodo Ramelow, a prominent Left politician in Thuringia, was under surveillance until a court ruling in January 2008 that this was illegal.

Армения поручила соответствующим организациям, занимающимся вопросами мониторинга, включить свинец в перечень веществ, наблюдение за которыми осуществляется на регулярной основе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Armenia has entrusted the appropriate monitoring organizations with including lead in the list of regularly monitored substances.

Организация по наблюдению за соблюдением прав человека отметила, что универсальный периодический обзор свидетельствовал о существующих в Экваториальной Гвинее репрессиях и лишениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Human Rights Watch noted that the universal periodic review had served to highlight the conditions of repression and deprivation in Equatorial Guinea.

Нельзя отрицать важное значение посещений государств-членов председателем и Группой по наблюдению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The importance of the Chairman's and the Monitoring Team's visits to States cannot be denied.

При этом путем выбора различной аппаратуры наблюдения на местах учитываемые факторы риска можно адаптировать к различным оперативным условиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, by choosing different field sensors, the risk factors taken into consideration can be adapted to various operating environments.

Потерпевшим, нуждающимся в длительном наблюдении, рекомендуют психиатров и частных консультантов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Psychiatrists and private counselors are introduced to victims who require long-term counseling.

Я нахожусь под постоянным наблюдением Защитников внутренней безопасности, известных также как Защитники страны или «Гобао».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am under constant surveillance from the Defenders of Domestic Security, better known as Country Defenders, or Guobao.

Можно просто вот так, или так, что немного странно, но это 1963 год - наблюдение солнечного затмения в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can be just like this, or maybe like this, which is rather peculiar, but this is in 1963 - the viewing of a sun eclipse in the United States.

Эрик, выведи камеры наблюдения в казино Холливуд Парк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eric, bring up the security cameras at the Hollywood Park Casino.

Нежные чувства были в его глазах великолепным объектом для наблюдения, превосходным средством сорвать покров с человеческих побуждений и дел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were admirable things for the observer-excellent for drawing the veil from men's motives and actions.

Дверей там нет, двадцать человек сидят рядком, как в трамвае. Их можно окинуть одним взглядом, - ведь солдат всегда должен быть под наблюдением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were no doors and twenty men sat side by side as in a railway carriage, so that they could be reviewed all at one glance, for soldiers must always be under supervision.

Мы усиливаем наблюдение... в заливе Сагами и префектуре Тиба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're strengthening surveillance... and patrols around Chiba and Sagami Bay.

Это тревожное наблюдение Майкла Новотны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's an unsettling observation by Michael Novotny.

Ты должна снять наблюдение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You need to take down that surveillance.

Это несколько короткое наблюдение, конечно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is somewhat short notice, of course.

Пусть только ведут наблюдение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are to keep him under surveillance only.

Вот кое какие астрологические наблюдения, что я отобрал для вас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are the astrological observations I selected for you.

Он находится под ежедневным, ежеминутным наблюдением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In his condition, he's under observation every minute of every day.

Её нет в сувенирной лавке или в поле зрения какой-либо из наших групп наблюдения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's also not at the gift shop or within eyeshot of any of our surveillance teams.

Могу я сделать наблюдение об этой машине ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can I make an observation about this car?

Это наблюдение в особенности подтверждалось на Любке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This observation was especially confirmed in Liubka.

Только люди из команды наблюдения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only the men on our field teams.

Карта потока создания ценности текущего состояния должна быть создана до карты будущего состояния и создается путем наблюдения за процессом и отслеживания информационных и материальных потоков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The current state value stream map must be created before the future state map and is created by observing the process and tracking the information and material flow.

С появлением цифрового полярископа, ставшего возможным благодаря светоизлучающим диодам, стало возможным непрерывное наблюдение конструкций под нагрузкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the advent of the digital polariscope – made possible by light-emitting diodes – continuous monitoring of structures under load became possible.

Наличие контроля над вероятностью того, где окажется электрон, позволяет изменять температуру Кюри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Having control over the probability of where the electron will be allows the Curie temperature to be altered.

Команда обычно работает под наблюдением невролога или врача-реабилитолога, направляющего цели лечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The team usually works under the supervision of a neurologist or rehabilitation physician directing treatment goals.

Одинокий электрон в NO2 также означает, что это соединение является свободным радикалом, поэтому формула для диоксида азота часто пишется как •NO2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lone electron in NO2 also means that this compound is a free radical, so the formula for nitrogen dioxide is often written as •NO2.

Сотрудники Иакова, когда он использовался для астрономических наблюдений, также упоминается как astronomicus радиус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Jacob's staff, when used for astronomical observations, was also referred to as a radius astronomicus.

Система Электрон на борту Звезды и аналогичная система в судьбе вырабатывают кислород на борту станции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Elektron system aboard Zvezda and a similar system in Destiny generate oxygen aboard the station.

Если мы предположим, что электрон имеет импульс, заданный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we assume that the electron has a momentum given by.

Говорят, что блок элемента в периодической таблице можно узнать по подшаблону, на который падает последний электрон при записи конфигурации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is said that,the block of element in periodic table can be known by the sub shell on which the last electron falls while writing the configuration.

В случаях экстремальных наблюдений, которые не являются редким явлением, типичные значения должны быть проанализированы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In cases of extreme observations, which are not an infrequent occurrence, the typical values must be analyzed.

В Саудовской Аравии новый центр наблюдений Полумесяца и астрономии имени короля Абдаллы в Мекке имеет часы для рассмотрения этого как международного научного проекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Saudi Arabia, the new King Abdullah Centre for Crescent Observations and Astronomy in Mecca has a clock for addressing this as an international scientific project.

Электрон-это субатомная частица, которая несет отрицательный электрический заряд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An electron is a subatomic particle that carries a negative electric charge.

В целом это застенчивые и скрытные птицы, что затрудняет их наблюдение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In general they are shy and secretive birds, making them difficult to observe.

Общим примером является наблюдение за предыдущими двигательными способностями из одного навыка, мешающими новому набору двигательных способностей, изучаемых в другом навыке из начального.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A common example is observing previous motor abilities from one skill interfering with a new set of motor abilities being learned in another skill from the initial.

Эхокардиография стала широко использоваться в диагностике, лечении и наблюдении за пациентами с любыми подозрительными или известными заболеваниями сердца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Echocardiography has become routinely used in the diagnosis, management, and follow-up of patients with any suspected or known heart diseases.

Благодаря этому личному наблюдению проект был быстро завершен к середине 1657 года, но последняя статуя Бернини была установлена только в 1661 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to this personal supervision the project was speedily completed by the middle of 1657 but the last statue of Bernini was only put in place in 1661.

Это наблюдение позволяет предположить, что имеет место предвзятость публикаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This observation suggests the possibility that publication bias is occurring.

Другой обзор показал, что регулярное использование фтористого ополаскивателя для полоскания рта под наблюдением значительно снижает вероятность возникновения кариеса в постоянных зубах у детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another review concluded that the supervised regular use of a fluoride mouthwash greatly reduced the onset of decay in the permanent teeth of children.

Некоторые исследователи заметили, что зеркальная система человека не пассивно реагирует на наблюдение за действиями, а находится под влиянием образа мышления наблюдателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some researchers observed that the human mirror system does not passively respond to the observation of actions but is influenced by the mindset of the observer.

Украинский низкопольный троллейбус Электрон Т19 на городской улице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ukrainian low-floor trolleybus Electron T19 on the city street.

Например, электрон и позитрон имеют массу покоя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, an electron and a positron each have rest mass.

Сообщается, что большинство наблюдений произошло в регионе страны Ла-Манша.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The majority of sightings are reported to have occurred in the Channel Country region.

Предложение 1906 года перейти на электрон провалилось, потому что Хендрик Лоренц предпочел сохранить электрон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 1906 proposal to change to electrion failed because Hendrik Lorentz preferred to keep electron.

Слово электрон-это сочетание слов электрический и ионный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The word electron is a combination of the words electric and ion.

Роль председателя Совета Безопасности заключается в определении повестки дня, председательствовании на его заседаниях и наблюдении за любым кризисом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The role of president of the Security Council involves setting the agenda, presiding at its meetings and overseeing any crisis.

Входящий электрон будет испытывать значительное отталкивание от электронов на этих орбиталях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An incoming electron will experience significant repulsion from the electrons in these orbitals.

Однако их сопровождающие должны находиться под наблюдением, чтобы не дать им получить какую-либо информацию, задавая вопросы нашим людям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their attendants, however, should be kept under surveillance to keep them from obtaining any information by asking questions of our people.

Это наблюдение было истолковано как проницательное мышление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This observation was interpreted as insightful thinking.

Однако они находились под наблюдением и контролем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, these were supervised and controlled.

В 2016 году произошел еще один всплеск подобных наблюдений, в том числе в Гринвилле, Южной Каролине и Нью-Йорке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was another burst of such sightings in 2016, including in Greenville, South Carolina and New York.

Для CRPS не существует специального теста, который диагностируется главным образом через наблюдение за симптомами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No specific test is available for CRPS, which is diagnosed primarily through observation of the symptoms.

В Украине насчитывается 12 автопроизводителей: ЗАЗ, ЛуАЗ, Богдан, КрАЗ, Еврокар, Электрон, ЛАЗ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are 12 automobile manufacturers in Ukraine includes ZAZ, LuAZ, Bogdan, KrAZ, Eurocar, Electron, LAZ.

Те, которые этого не делают, называются стабильными частицами, такими как электрон или ядро гелия-4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those that do not are called stable particles, such as the electron or a helium-4 nucleus.

Последнее определенное наблюдение дронтов на Янтарном острове в 1662 году, возможно, не обязательно было последним представителем этого вида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The latest definite sighting of dodos, on Amber Island in 1662, may not necessarily have been the last members of the species.

Математические модели, лабораторные исследования и данные наблюдений подтверждают существование парапатрического видообразования в природе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mathematical models, laboratory studies, and observational evidence supports the existence of parapatric speciation's occurrence in nature.

Вместо того чтобы непосредственно командовать операцией, она выполняла функции офицера по наблюдению, наблюдая за Роу и оказывая моральную поддержку пожарным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rather than command the operations directly, she served as a Monitoring Officer, overseeing Roe and providing moral support to firefighters.

После его частичного признания Поллард был помещен под наблюдение, но не взят под стражу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After his partial confession, Pollard was put under surveillance, but not taken into custody.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «электронное наблюдение». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «электронное наблюдение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: электронное, наблюдение . Также, к фразе «электронное наблюдение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information