Электронный вариант - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Электронный вариант - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
electronic variant
Translate
электронный вариант -

- электронный

имя прилагательное: electronic

- вариант [имя существительное]

имя существительное: option, version, variant, variation, edition



Это был слегка модифицированный вариант, использующий ракеты а-350р, а не А-350Ж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a slightly modified version using A-350R rather than A-350Zh missiles.

Предоставь мне наихудший вариант развития событий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Give me a worst case scenario.

И несмотря ни на что, мы нашли для неё подходящий вариант, которым оказалась я.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And against the odds, we found a match for her, who turned out to be me.

Новый же вариант будет применим только к ценным бумагам, держателем которых является посредник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the new version would be applicable only to securities held with an intermediary.

Был создан типовой вариант этой концептуальной основы в компьютерной форме, который был разослан 21 местному отделению для высказывания по нему замечаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This conceptual design has been put into a computerized prototype and has been sent to 21 field offices for feedback.

С американской точки зрения, Президент Горев, безусловно не самый плохой вариант.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And from an American perspective, a President Gorev is certainly the least bad option on the table.

Пересмотренный вариант этого документа был распространен в июне 2010 года, а его окончательный вариант будет опубликован в ближайшее время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A revised version was circulated in June 2010 and a final version should follow shortly.

Первый вариант подходит больше: творение Вентера является эволюционным, а не революционным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The former is more apt: Venter's creation is evolutionary, not revolutionary.

Другой вариант - помогать животным, не только диким, но и домашним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of their projects will be to help animals - not just wildlife, domestic animals as well.

Итак, этот вариант с использованием ролевой игры, или, в данном случае, переживание ситуации как способ ее понимания, в частности, используя видео, действительно действенный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And so this notion of using role-play - or in this case, living through the experience as a way of creating empathy - particularly when you use video, is really powerful.

Если нужный вариант отсутствует в списке, вы можете ввести свой вариант и коснуться его, когда он появится в раскрывающемся списке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it isn't listed, you can fill in your own and tap it when it appears in the dropdown menu.

Последний вариант был самым трудным и долгим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now the last option was the longest, and the most difficult.

Мне нравится второй каллиграфический вариант, он похож на обложку Bone Thugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I like calligraphy option number two; it looks like a Bone Thugs album.

И лучший вариант - оставить деньги в фонде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the best course was to keep his money in.

Поверить не могу, что я рассматриваю ненасильственный вариант.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I cannot believe I am considering a non-violent option.

Это твой вариант решения проблем без жестокости?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is your idea of a non-violent solution?

Вы рассматривали вариант гидроцефалии с нормальным давлением?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have you considered normal pressure hydrocephalus?

Это другой вариант.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's the other possibility.

У тебя есть запасной вариант на случай писательского провала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If your writing fails you in the future...

Думаю, у нас есть только один вариант.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think we have only one option here.

Этот вариант уже можно печатать?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is this the final draft before we print?

Это идеальный вариант взаимного уничтожения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the perfect scenario for mutually assured destruction.

Можно это не рассматривать как вариант.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That might not be an option.

Философ Роберт Кунс сформулировал новый вариант космологического аргумента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The philosopher Robert Koons has stated a new variant on the cosmological argument.

Вышеупомянутый деструктивный процедурный вариант изменяет дерево на месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The above destructive procedural variant modifies the tree in place.

THEC64-это вариант THEC64 Mini, выпущенный 5 декабря 2019 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

THEC64 is a variant of THEC64 Mini released on December 5, 2019.

Наличие контроля над вероятностью того, где окажется электрон, позволяет изменять температуру Кюри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Having control over the probability of where the electron will be allows the Curie temperature to be altered.

В 2004 году Subaru выпустила на японский рынок вариант STI Forester, The Forester STI, с тем же двигателем, что и Subaru Impreza WRX STI 2005 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2004, Subaru launched an STI variant of the Forester, the Forester STI, for the Japanese Market, sharing the same engine as the 2005 Subaru Impreza WRX STI.

Люди с большей вероятностью выберут тот или иной вариант, если он установлен по умолчанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People are more likely to choose a particular option if it is the default option.

Это может быть вариант как для женщин, так и для мужчин, неспособных зачать ребенка естественным путем, а также для однополых пар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It could be an option for both women and men unable to conceive a child naturally, as well as same-sex couples.

Иногда утверждается, что использование Джеймсом и другими философами слова прагматизм настолько встревожило Пирса, что он переименовал свой собственный вариант прагматизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is sometimes stated that James' and other philosophers' use of the word pragmatism so dismayed Peirce that he renamed his own variant pragmaticism.

В конце концов компания начала предоставлять этот вариант на своих основных легковых автомобилях, таких как Camry, а затем с подразделениями Lexus, производящими некоторые гибридные автомобили класса люкс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company eventually began providing this option on its main passenger cars such as Camry and later with the Lexus divisions, producing some hybrid luxury vehicles.

НАСА сначала отвергло ЛОР как более рискованный вариант, учитывая, что космическое рандеву еще не было выполнено на орбите Земли, а тем более на лунной орбите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NASA at first dismissed LOR as a riskier option, given that a space rendezvous had yet to be performed in Earth orbit, much less in lunar orbit.

Был разработан вариант униформы канадских Вооруженных сил, которую носили солдаты, получившие ранения в ходе оперативных операций, начавшихся в 1990-х годах, включая Афганистан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A version for the Canadian Forces uniform was developed and worn by soldiers injured on operational deployments beginning in the 1990s, including Afghanistan.

Система Электрон на борту Звезды и аналогичная система в судьбе вырабатывают кислород на борту станции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Elektron system aboard Zvezda and a similar system in Destiny generate oxygen aboard the station.

ОГА, как и Электрон, использует электричество для расщепления молекул воды на водород и кислород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The OGA, like the Elektron, uses electricity to split water molecules into hydrogen and oxygen.

Этот вариант представлен в аниме и манга-сериалах, таких как Akagi, Saki и Mudazumo Naki Kaikaku.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This variant is featured in anime and manga series such as Akagi, Saki and Mudazumo Naki Kaikaku.

Существует еще один вариант отделки салона E, известный как Elegance, который включает кожаные сиденья и противотуманные фары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is another variant of the E trim known as the Elegance that includes leather seats and fog lights.

Другие игры, такие как 25-карточный вариант Euchre, в котором Джокер используется как самый высокий козырь, делают его одним из самых важных в игре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other games, such as a 25-card variant of Euchre which uses the joker as the highest trump, make it one of the most important in the game.

Электрон-это субатомная частица, которая несет отрицательный электрический заряд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An electron is a subatomic particle that carries a negative electric charge.

Официальным языком страны является индонезийский, вариант Малайского, основанный на его престижном диалекте, который на протяжении веков был лингва франка архипелага.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The country's official language is Indonesian, a variant of Malay based on its prestige dialect, which for centuries had been the lingua franca of the archipelago.

Война закончилась подписанием Дейтонского мирного соглашения 21 ноября 1995 года; окончательный вариант мирного соглашения был подписан 14 декабря 1995 года в Париже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The war ended with the Dayton Peace Agreement signed on 21 November 1995; the final version of the peace agreement was signed 14 December 1995 in Paris.

Этимология этого термина также неясна,но, возможно, он возник как Виргинский вариант палубы и деки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The etymology of that term is also obscure, but may have originated as a Virginian variant of deck and decked out.

Чтобы опровергнуть предложение Хиксов, Пьерпонт нанял землемера и представил альтернативный вариант.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To counter the Hickses' proposal, Pierrepont hired a surveyor and submitted an alternative.

Вариант ОГП АМКУ был, как правило, носятся с влага-wicking песок цветной футболке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ACU's UCP variant was typically worn with a moisture-wicking sand colored T-shirt.

В то время МБР рассматривались как менее затратный вариант, основанный на их более низкой удельной стоимости, но затраты на разработку были гораздо выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During this time, ICBMs were seen as a less costly option based on their lower unit cost, but development costs were much higher.

Слово электрон-это сочетание слов электрический и ионный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The word electron is a combination of the words electric and ion.

Вариант SS был доступен с 350 или 454 V8 с 4-ступенчатой или Турбогидратной трансмиссией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The SS option was available with a 350 or 454 V8 with the 4-speed or Turbo Hydra-Matic transmissions.

После первоначальной модели Boeing разработал увеличенный вариант полной массы 777-200 с большей дальностью полета и грузоподъемностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the original model, Boeing developed an increased gross weight variant of the 777-200 with greater range and payload capability.

Входящий электрон будет испытывать значительное отталкивание от электронов на этих орбиталях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An incoming electron will experience significant repulsion from the electrons in these orbitals.

Усовершенствованный вариант с термобарическим снарядом, представленный в 2009 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Improved version with thermobaric projectile, introduced in 2009.

Потому что в данный момент я не использую простой откат, но было бы разумно, чтобы быстрый вариант был более четким.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because it doesn't at the moment I use the plain rollback, but it would seam sensible for the quick option to be clearer.

Этот вариант вагона теперь был доступен только на японском рынке, где вагон предыдущего поколения был перенесен до 1995 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wagon variant was now only available in the Japanese market where the previous generation wagon was carried over until 1995.

Стимулы также могут повлиять на цель, чтобы она выбрала загрунтованный вариант по сравнению с другими привычно выбранными вариантами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stimuli can also influence the target to choose the primed option over other habitually chosen options.

Наконец, грудное вскармливание рассматривалось как лучший и единственный вариант детского питания до шести месяцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At last, breastfeeding was seen as the best and only option for infant nutrition before six months.

Существует также вариант локализованной инъекции стероидов или кортизона, которые могут уменьшить воспаление в этой области, тем самым снимая боль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is also the option of localized steroid or cortisone injection that may reduce the inflammation in the area, therefore relieving pain.

Те, которые этого не делают, называются стабильными частицами, такими как электрон или ядро гелия-4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those that do not are called stable particles, such as the electron or a helium-4 nucleus.

Более дорогой вариант-это специально отлитый наушник музыканта, который изготавливается на заказ для индивидуального слушателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A more expensive option is the custom molded musician's earplug, which is custom-made for the individual listener.

Для предварительной обработки Fortran предпочтителен более гибкий вариант препроцессора C-GPP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For preprocessing Fortran, a more flexible variant of the C preprocessor is preferred, GPP.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «электронный вариант». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «электронный вариант» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: электронный, вариант . Также, к фразе «электронный вариант» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information