Энергетический проект - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
гражданский энергетический реактор - civilian power reactor
практический энергетический реактор - practical power reactor
энергетический уголь - steam coal
глобальный энергетический кризис - global energy crisis
энергетический обмен - energy metabolism
энергетический эквивалент - caloric equivalent
Энергетический углеродный фонд - energy carbon fund
энергетический реактор - power reactor
энергетический КПД - energetic efficiency
водо-водяной энергетический реактор - water water energetic reactor
Синонимы к энергетический: силовой, энергетический, моторный, машинный
имя существительное: project, projection, draft, draught, design, plan, blueprint, scheme, layout, proposition
сокращение: dft
Совместный проект по исследованию дрейфа антарктического льда - ice streamline cooperative antarctic project
переводческий проект - translation project
защищать проект - defend project
курсовой проект - academic year project
проект заявления - draft statement
проект планировки - site planning
проект Северный поток - Nord Stream project
переработанный проект - revised design
проект поправки - draft amendment
проект борьбы с наводнениями - flood mitigation project
Синонимы к проект: проект, предложение, образец, оригинал, представление, продольный пас, набросок, эскиз, черновик, план
Значение проект: Разработанный план сооружения, устройства чего-н..
В настоящее время разрабатывается второй проект в области реконструкции, предусматривающий восстановление поврежденных в ходе войны региональных транспортных, энергетических и водных систем. |
A second reconstruction project is being designed to repair war-damaged regional transport and power and water systems. |
В марте 2009 года в межправительственном соглашении между Италией и Албанией о сотрудничестве в области энергетики ТАР упоминался как проект, представляющий общий интерес для обеих стран. |
In March 2009, an intergovernmental agreement between Italy and Albania on energy cooperation mentioned TAP as a project of common interest for both countries. |
а в марте 2010 года Национальный энергетический совет одобрил этот проект. |
and in March 2010, the National Energy Board approved the project. |
Однако один энергетический исследовательский проект спокойно рассматривался двумя физиками-Элвином Тривелписом и Евгением Велиховым. |
One energy research project, however, was being considered quietly by two physicists, Alvin Trivelpiece and Evgeny Velikhov. |
Этот проект является ключевым элементом энергетической безопасности всего европейского континента. |
This project is a key element of energy security of the whole European continent. |
Угольный проект Chuitna предложение от обследования ЛВ, Делавэр корпорация, принадлежащая базирующейся в Техасе энергетической компании Петро-охота ООО. |
The Chuitna Coal Project is a proposal of PacRim LP, a Delaware-based corporation owned by the Texas-based energy company Petro-Hunt LLC. |
Проект энергетической главы TTIP просочился в Guardian в июле 2016 года. |
The draft energy chapter of the TTIP was leaked to The Guardian in July 2016. |
Проект RHIC был спонсирован Министерством энергетики США, управлением науки, управлением ядерной физики. |
The RHIC project was sponsored by the United States Department of Energy, Office of Science, Office of Nuclear physics. |
Проект был анонсирован 17 ноября 2011 года на третьем Черноморском энергетическом и экономическом форуме в Стамбуле. |
The project was announced on 17 November 2011 at the Third Black Sea Energy and Economic Forum in Istanbul. |
Спорный российский энергетический проект в Европе пережил целый ряд политических и правовых барьеров. |
A controversial Russian energy project in Europe has so far weathered a barrage of political and legal hurdles. |
Проект также представляет собой важный отрезок энергетического коридора Восток-Запад, приобретая для Турции все большее геополитическое значение. |
The project also constitutes an important leg of the East–West energy corridor, gaining Turkey greater geopolitical importance. |
Новый проект энергетической стратегии России, опубликованный недавно на официальном сайте министерства, впервые за этот год включает в себя «оптимистичный» сценарий. |
The latest draft of Russia’s energy strategy published recently on the ministry’s website included for the first time this year an “optimistic” scenario. |
Проект не получил гранта Европейской комиссии на выделение 180 млн евро от европейской энергетической программы по восстановлению и был отменен в 2013 году. |
The project failed to receive a European Commission grant for €180 million allocation from the European Energy Programme for Recovery, and was cancelled in 2013. |
13 мая 2013 года Министерство энергетики запустило проект H2USA, который направлен на развитие водородной инфраструктуры в США. |
On May 13, 2013, the Energy Department launched H2USA, which is focused on advancing hydrogen infrastructure in the US. |
После того как протесты в Южной Дакоте помешали проекту продвигаться вперед, Министерство энергетики свернуло проект. |
After protests in South Dakota prevented the project from moving forward, the Department of Energy scrapped the project. |
Проект представляет собой исследование силы человеческого намерения воздействовать на энергетическое поле, принадлежащее группе людей. |
The project is an exploration of the power of human intention to influence the field of energy held by a group of people. |
23 мая 2017 года Министерство энергетики объявило, что приоритеты финансирования изменились и что проект строительства глубоких скважин был лишен финансирования. |
On 23 May 2017, the Department of Energy announced that funding priorities had changed and that the deep borehole project was de-funded. |
Так, в июне этого года Агентство США по международному развитию анонсировало совместный проект с Азиатским банком развития, предполагающий 7-миллиардные инвестиции в энергетический сектор региона. |
For example, the United States Agency for International Development announced in June a project with the Asian Development Bank to mobilize $7 billion of investment for energy projects in the Indo-Pacific. |
Я консультирую новый энергетический проект. |
I'm consulting on a new energy startup. |
Отмечалось также, что рассматриваемый проект статей обладает всеми качествами и свойствами рамочного соглашения. |
The remark was also made that the draft articles under consideration had all the qualities and characteristics of a framework agreement. |
В рамках «Пуэбла план Панама» существует проект создания информационной системы по миграционной статистике. |
In the framework of the Puebla Plan Panama, there was a project for the establishment of an informatics system on migration statistics. |
Поэтому его страна не считает данный проект резолюции надлежащим образом принятым. |
As such, his country did not consider the draft decision to be validly adopted. |
Поскольку Словакия может увеличить реверсные поставки, США и ЕС вне всяких сомнений постараются убедить ее сделать это, когда проект заработает в полную силу. |
Since Slovakia has the capacity to expand its reverse-flow commitment, the U.S. and EU will no doubt try to persuade the Slovaks to do just that once the project is up and running. |
Проект GreenGen представляет собой наиболее продвинутую попытку разработать технологию, известную как улавливание и хранение углерода (carbon capture and storage). |
GreenGen is one of the world’s most advanced attempts to develop a technology known as carbon capture and storage. |
На самом деле, «проект по копированию B-29 потянул за собой вперед не только советскую авиационную промышленность», — подчеркивает он. |
In fact, “the project to duplicate the B-29 dragged not only the aviation industry but all Soviet industries up to a higher level,” he says. |
Хотя проект этот был пущен под откос, его изначальный посыл по-прежнему верен. |
Although the project was derailed, its original premise is still correct. |
Реставрационный проект лишь ширма. |
The restoration project is just a front. |
Когда в проект внесут изменения, мы скупим всю землю в районе нового строительства. |
Once that subway route is changed, the land we bought will become the new subway lot. |
And in terms of energy policies... 21st century. |
|
Забери энергетическое ядро и отключи его. |
Just get to the power core. Shut it down. |
Этот проект будет осуществлён по графику, моему графику. |
This project will be carried through on schedule, my schedule. |
Но идея квартир сводит на нет все, что я вкладывал в этот проект. |
But the idea of walk-ups just flies in the face of everything I've tried to bring to this project. |
Charles Matherson, just happened to green light their latest project? |
|
Минуту назад я ничего не знал, потом вы сказали, что идут проверки, а теперь оказывается, что проект функционирует? |
This went from something I don't know about to something on the drawing board, and now you're telling me it's up and running? |
Весь жилищный проект ГЖС остался незавершенным. |
There's an entire HUD housing project there left unfinished. |
Немало таких драматических сцен разыгралось в Чикаго после того, как проект Каупервуда был внесен на рассмотрение муниципального совета. |
There were many such little dramatic incidents after the ordinance had been introduced. |
Создание меня — величайший проект моей жизни. |
Becoming me was the greatest creative project of my life. |
Уоррен ввел Кэтрин Виктор в проект, назначив ее лидером шабаша ведьм. |
Warren brought Katherine Victor into the project, casting her as the leader of a coven of witches. |
Проект мопсов породил активную на Perl/Хаскелл кросс-языковой общины, сосредоточенной вокруг сети Freenode. |
The Pugs project spawned an active Perl/Haskell cross-language community centered around the freenode. |
Энергетические потребности могут быть рассчитаны по таблицам пара. |
The energy requirements can be calculated from steam tables. |
Это отличный проект и замечательный ресурс. |
It's a great project and a wonderful resource. |
Проект Genesis Opera, запущенный в 2001 году, финансировал начинающих оперных композиторов, либреттистов, режиссеров и дизайнеров со всего мира. |
The Genesis Opera Project, launched in 2001, funded emerging opera composers, librettists, directors, and designers from all over the world. |
Несмотря на эффективную демонстрацию, проект был оставлен, и в конечном итоге стали доступны более традиционные решения, такие как основанные на радарах. |
Despite an effective demonstration, the project was abandoned, and eventually more conventional solutions, such as those based on radar, became available. |
К 1999 году проект функционировал исключительно как подземная шахта. |
By 1999, the project operated exclusively as an underground mine. |
Кризис побудил страны с ядерной энергетикой пересмотреть безопасность своего реакторного парка и пересмотреть скорость и масштаб планируемых ядерных экспансий. |
The crisis prompted countries with nuclear power to review the safety of their reactor fleet and reconsider the speed and scale of planned nuclear expansions. |
Около 3000 заключенных ежегодно пишут в проект Невиновность, и в любой данный момент проект Невиновность оценивает от 6000 до 8000 потенциальных случаев. |
About 3,000 prisoners write to the Innocence Project annually, and at any given time the Innocence Project is evaluating 6,000 to 8,000 potential cases. |
В результате 23 сентября 1998 года проект застопорился, затраты на производство составили 25-30 миллионов долларов и двадцать пять процентов анимационного фильма. |
As a result, on September 23, 1998 the project became dormant with production costs amounting towards $25–30 million and twenty-five percent of the film animated. |
Муниципальный совет поручил графу Брусту из Кирн-Зульцбаха разработать проект муниципального герба. |
Municipal council gave the graphic artist Brust from Kirn-Sulzbach the task of designing a municipal coat of arms. |
После того, как Мордехай, Ригби и банда заморозили первоначального лидера доктора купола, космическое дерево послало Лангера продолжить проект купола. |
After Mordecai, Rigby, and the gang froze the original leader Doctor Dome, the Space Tree sent Langer to continue the Dome project. |
В случае успеха этот проект станет первой полностью финансируемой из частных источников космической транспортной системой. |
If successful, this project would be the first wholly privately funded space transport system. |
Проект расширения, mhtconv, можно использовать для сохранения и просмотра файлов в формате mhtml. |
An extension project, mhtconv, can be used to allow saving and viewing of MHTML files. |
Проект гидроэлектростанции на реке Нельсон относится к строительству ряда плотин и гидроэлектростанций на реке Нельсон в Северной Манитобе, Канада. |
The Nelson River Hydroelectric Project refers to the construction of a series of dams and hydroelectric power plants on the Nelson River in Northern Manitoba, Canada. |
В июле 2009 года Комитет по стандартам связи IEEE Power line одобрил проект стандарта широкополосной связи по линиям электропередачи. |
In July 2009, the IEEE Power line Communication Standards Committee approved its draft standard for broadband over power lines. |
Анаэробные дигесторы можно также кормить специально выращенными энергетическими культурами, такими как кукуруза. |
Anaerobic digesters can also be fed with purpose-grown energy crops, such as maize. |
Все данные, добавляемые в проект, должны иметь лицензию, совместимую с лицензией Open Database. |
All data added to the project needs to have a licence compatible with the Open Database Licence. |
Архитектурный проект был разработан Зейном Калинкой и Андрисом Калинкой из местного архитектурного бюро KUBS. |
Architectural design was by Zane Kalinka and Andris Kalinka from the local architectural firm KUBS. |
Проект был поручен его любимому архитектору Донато Браманте. |
The project was entrusted to his favourite architect, Donato Bramante. |
Шаблоны могут помочь организовать проект обслуживания ссылок. |
Templates may help organize a link maintenance project. |
Израильская энергетическая фирма Delek Group стремится работать с Кипром по разведке и добыче природного газа, где Delek уже активно работает. |
Israeli energy firm Delek Group is seeking to work with Cyprus on natural gas exploration and extraction where Delek is already active. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «энергетический проект».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «энергетический проект» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: энергетический, проект . Также, к фразе «энергетический проект» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.