Archdiocesano - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Епархия не хочет, что бы вы дали показания. |
|
The Archdiocese of Tellicherry is an ecclesiastical province of the Syro-Malabar Church in Kerala, India. |
Архиепископство Теллихерри - это церковная провинция Сиро-Малабарской Церкви в штате Керала, Индия. |
Hamburg is seat of one of the three bishops of the Evangelical Lutheran Church in Northern Germany and seat of the Roman Catholic Archdiocese of Hamburg. |
Гамбург является резиденцией одного из трех епископов Евангелическо-лютеранской церкви в Северной Германии и резиденцией Римско-Католической Архиепископии Гамбурга. |
The local parish church in the settlement is dedicated to the Assumption of Mary and belongs to the Roman Catholic Archdiocese of Maribor. |
Местная приходская церковь в поселке посвящена Успению Пресвятой Девы Марии и принадлежит Римско-Католической Архиепископии Марибора. |
As his spiritual director, I've recommended him for the Westminster archdiocese. |
Как его духовный наставник, я рекомендовал его в епархию при Вестминстере. |
The city has been seat of the Roman Catholic Archdiocese of Bogotá since 22 March 1564. |
Город является резиденцией Римско-Католической Архиепископии Боготы с 22 марта 1564 года. |
The cathedra, upholstered in red suede, has painted on its back the coat of arms of the Archdiocese of Louisville. |
Собор, обитый красной замшей, имеет на своей спинке нарисованный герб Архиепископии Луисвилла. |
There are 5 archdioceses, 3 dioceses, and 1 apostolic vicariate that are immediately subject to the Holy See. |
Есть 5 архиепископий, 3 епархии и 1 Апостольский викариат, которые непосредственно подчиняются Святому Престолу. |
In 2014 the San Antonio Archdiocese claimed 2,458,351 members. |
В 2014 году архиепископство Сан-Антонио заявило о своих правах на 2 458 351 члена. |
I can't get you warrants for half the priests in the Archdiocese. |
Я не могу дать вар ордера на половину священников епархии. |
This change was necessary because the Salesians were needed at the Archdiocese of Madras, which had been given to their charge. |
Эта перемена была необходима, потому что Салезианцы были нужны в Мадрасской архиепископии, которая была отдана на их попечение. |
It is suffragan of the Archdiocese of Naples. |
Это суфражистка неаполитанской Архиепископии. |
The seat of the Archdiocese of Porto Alegre is Catedral Metropolitana Nossa Senhora Madre de Deus. |
Резиденцией архиепископа Порту-Алегри является Кафедральный собор Метрополитана Носса Сеньора Мадре де Деус. |
The seat of the Archdiocese of Juiz de Fora is Catedral Metropolitana Santo Antônio. |
Резиденцией архиепископа Жуис-де-Фора является Кафедральный собор Санто-Антониу. |
The seat of the Archdiocese of Belém do Pará is Catedral Metropolitana Nossa Senhora das Graças. |
Резиденцией архиепископа Белен-ду-пара является Кафедральный собор Метрополитана Носса-Сеньора-дас-Грасас. |
The Archdiocese has no record of him. |
В епархии нет о нем записей. |
The seat of the Archdiocese of Ribeirão Preto is Catedral Metropolitana São Sebastião. |
Резиденцией архиепископа Рибейран-Прету является Кафедральный собор Сан-Себастьян. |
The archdiocese is responsible for paying the employees, for security, heating and cleaning, and for ensuring that the cathedral is open free to visitors. |
Архиепископство отвечает за оплату труда сотрудников, за безопасность, отопление и уборку, а также за то, чтобы собор был открыт для посетителей бесплатно. |
In the Archdiocese of Vancouver, their ministries include health care, pastoral care, and teaching including in the missions. |
В Архиепископии Ванкувера их служения включают здравоохранение, пастырское попечение и преподавание, в том числе в миссиях. |
The Pope, who declared the Archdiocese of Esztergom officially vacated, refused to fill the seat while Mindszenty was still alive. |
Папа Римский, объявивший, что архиепископство Эстергома официально освобождено, отказался занять это место, пока Миндсенти был еще жив. |
It is one of two suffragan dioceses in the ecclesiastical province of Cardiff and is subject to the Archdiocese of Cardiff. |
Это одна из двух суфражистских епархий в церковной провинции Кардифф и подчиняется Архиепископии Кардиффа. |
The seat of the Archdiocese of Londrina is Catedral Metropolitana Sagrado Coração de Jesus. |
Резиденцией митрополии Лондрины является Кафедральный Собор Святого Корасана Де Хесуса. |
The church is dedicated to Saint Anne and belongs to the Roman Catholic Archdiocese of São Salvador da Bahia. |
Церковь посвящена Святой Анне и принадлежит Римско-Католической Архиепископии Сан-Сальвадор-да-Баия. |
At one time he was editor of The Catholic Standard and Times, the newspaper of the Roman Catholic Archdiocese of Philadelphia. |
Одно время он был редактором католического стандарта и Таймс, газеты Римско-Католической Архиепископии Филадельфии. |
The island is also home to the Episcopal palace of the Archdiocese of Strasbourg. |
На острове также находится Епископский дворец Страсбургской Архиепископии. |
He consecrated a number of other bishops who came from outside his archdiocese, leading to some friction with other archbishops. |
Он посвятил ряд других епископов, прибывших из-за пределов его архиепископства, что привело к некоторым трениям с другими архиепископами. |
According to canon law of the Roman Catholic Church, the area remained part of the Roman Catholic Archdiocese of Prague until 1972. |
Согласно каноническому праву Римско-Католической Церкви, этот район оставался частью Римско-Католической Архиепископии Праги до 1972 года. |
Thus St. Bede's, which had so far been under the diocese of Mylapore, now came under the new Archdiocese of Madras and Mylapore. |
Таким образом, Церковь Святого беды, которая до сих пор находилась под управлением епархии Милапора, теперь перешла под управление новой Архиепископии Мадраса и Милапора. |
The belief of needing apostolic succession led most members of Evangelical Orthodoxy to join the Antiochian Orthodox Christian Archdiocese of North America in 1987. |
Вера в необходимость апостольской преемственности привела большинство членов Евангельской ортодоксии к присоединению к Антиохийской православной христианской Архиепископии Северной Америки в 1987 году. |
The seat of the Archdiocese of Botucatu is Catedral Metropolitana Basílica Sant’Ana. |
Резиденцией архиепископа Ботукату является Кафедральный собор базилика Сант-Ана. |
The Archdiocese of Cologne sponsors an annual pilgrimage to Bad Muenstereifel on the 2nd Sunday of July. |
Кельнская архиепископия спонсирует ежегодное паломничество в Бад-Мюнстерейфель во 2-е воскресенье июля. |
The seat of the Archdiocese of Corrientes is Catedral Nuestra Señora del Rosario. |
Резиденцией архиепископа Корриентеса является Кафедральный собор Нуэстра-Сеньора-дель-Росарио. |
There are 5 colleges and over 50 high schools within the Archdiocese of Los Angeles. |
В Архиепископии Лос-Анджелеса насчитывается 5 колледжей и более 50 средних школ. |
Based in Los Angeles, the archdiocese comprises the California counties of Los Angeles, Santa Barbara and Ventura. |
Базирующаяся в Лос-Анджелесе архиепископия включает в себя калифорнийские округа Лос-Анджелес, Санта-Барбара и Вентура. |
The seat of the Archdiocese of La Plata is Catedral Nuestra Señora de los Dolores . |
Резиденцией архиепископа Ла-Платы является Кафедральный собор Нуэстра-Сеньора-де-Лос-Долорес . |
The group objects to the New York Archdiocese's agreement to give some of the seminary's land to the City of Yonkers for public housing. |
Они протестуют против решения епархии предоставить часть земли семинарии для постройки муниципального жилья. |
The Cathedral of the Assumption is a cathedral and mother church of the Roman Catholic Archdiocese of Louisville in Louisville, Kentucky. |
Успенский собор-это кафедральный собор и материнская церковь Римско-Католической Архиепископии Луисвилла в Луисвилле, штат Кентукки. |
The see was temporarily renamed the Archdiocese of Baltimore-Washington, in recognition of the nation's capital. |
Престол был временно переименован в архиепископию Балтимор-Вашингтон в знак признания столицы страны. |
Though never being formally charged, the Archdiocese of Baltimore had settled with 16 of Maskell's possible victims for a total of $472,000 by 2017. |
Хотя официально обвинение так и не было предъявлено, к 2017 году архиепископство Балтимора рассчиталось с 16 возможными жертвами Маскелла на общую сумму 472 000 долларов. |
From 1808 until 1847, Baltimore was the only archdiocese in the United States and therefore the entire country was one ecclesiastical province. |
С 1808 по 1847 год Балтимор был единственной архиепископией в Соединенных Штатах, и поэтому вся страна была одной церковной провинцией. |
The seat of the Archdiocese of Belo Horizonte is Catedral Metropolitana Nossa Senhora da Boa Viagem. |
Резиденцией архиепископа Белу-Оризонти является Кафедральный собор Метрополитана Носса Сеньора да Боа Виагем. |
The seat of the Archdiocese of Paraná is Catedral Nuestra Señora del Rosario. |
Резиденцией архиепископа Параны является Кафедральный собор Нуэстра-Сеньора-дель-Росарио. |
The seat of the Archdiocese of Fortaleza is Catedral Metropolitana São José. |
Резиденцией архиепископа Форталезы является Кафедральный собор Сан-Хосе. |
But the archdiocese feels that replacing you now would only draw more unnecessary attention to the trial. |
Но замена адвоката только усугубит нежелательную шумиху вокруг этого процесса. |
The seat of the Archdiocese of Santa Maria is Catedral Imaculada Conceição. |
Резиденцией архиепископа Санта-Мария является Кафедральный собор Имакулада Консейсау. |
The seat of the Archdiocese of Campinas is Catedral Metropolitana Nossa Senhora da Conceição. |
Резиденцией архиепископа Кампинаса является Кафедральный собор Метрополитана Носса Сеньора да Консейсан. |
The seat of the Archdiocese of Cascavel is Catedral Metropolitana Nossa Senhora Aparecida. |
Резиденцией Каскавельской Архиепископии является Катедраль Метрополитана Носса Сеньора Апаресида. |
The seat of the Archdiocese of Florianópolis is Catedral Metropolitana Nossa Senhora do Desterro. |
Резиденцией архиепископа Флорианополиса является Кафедральный собор Метрополитана Носса-Сеньора-ду-Дестерро. |
Norway was one of few countries where the archdiocese was coterminous with the national territory. |
Норвегия была одной из немногих стран, где архиепископство граничило с национальной территорией. |
On July 22, 1939, the City of Washington was erected as a separate archdiocese. |
22 июля 1939 года город Вашингтон был возведен как отдельная архиепископия. |
However, the province is not completely equal to Wales, as the Archdiocese of Cardiff also covers Herefordshire, in England. |
Однако эта провинция не совсем соответствует Уэльсу, так как архиепископство Кардиффа также охватывает Херефордшир в Англии. |
In 1390 Braga was divided to make the Archdiocese of Lisbon, and in 1540 its territory was again divided to create the Archdiocese of Évora. |
В 1390 году Брага была разделена, чтобы сделать архиепископию Лиссабона, а в 1540 году ее территория была снова разделена, чтобы создать архиепископию Эворы. |
The Roman Catholic Archdiocese of Bombay comprises eleven Deaneries consisting of 121 member parishes spread over the Mumbai Metropolitan Region. |
Римско-Католическая архиепископия Бомбея включает в себя одиннадцать благочиний, состоящих из 121 прихода-члена, разбросанных по столичному региону Мумбаи. |
The Archdiocese of Barcelona holds an international mass at the Basilica of the Sagrada Família every Sunday and on holy days of obligation. |
Архиепископ Барселоны проводит международную мессу в Базилике Святого Семейства каждое воскресенье и в священные дни по долгу службы. |
The seat of the Archdiocese of Olinda e Recife is Catedral Metropolitana São Salvador do Mundo. |
Резиденцией архиепископа Олинда-э-Ресифи является Кафедральный собор Сан-Сальвадор-ду-Мундо. |
The seat of the Archdiocese of Feira de Santana is Catedral Metropolitana Senhora Sant’Ana. |
Резиденцией архиепископа Фейра-де-Сантана является Катедраль Метрополитана сеньора Сант'Ана. |
The seat of the Archdiocese of São Salvador da Bahia is Catedral Basílica Primacial do Transfiguração do Senhor. |
Резиденцией архиепископа Сан-Сальвадор-да-Баия является Катедраль базилика Примасиал ду Трансфигурасан ду сеньор. |
Reims Cathedral is the seat of the Archdiocese of Reims. |
Реймский собор является резиденцией архиепископа Реймса. |
- catholic archdiocese - католическое архиепископство
- orthodox archdiocesan council - ортодоксальный Архиепископский совет