Erected - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Erected - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
возвели
Translate
амер.|ɪˈrektɪd| американское произношение слова
брит. |ɪˈrektɪd| британское произношение слова

constructed, lifted, set up, built, raised, uplifted, upreared, completed, elevated, erect, reared, exalted, established, created, assembled, formed, instituted, founded, upraised, planted, joined, fabricated, pitched, organized, risen, made, errected, excavated, boosted, hoisted, standing-up, implanted

lowered, leveled, horizontal, razed, toppled, prostrated

Erected simple past tense and past participle of erect.



Three more pillars have been re-erected since 1970.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1970 года были восстановлены еще три столба.

Early examples probably include the Serapeum of Alexandria and a temple at Hermopolis Magna, both erected by Ptolemaios III.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние примеры, вероятно, включают Серапеум Александрии и храм в Гермополисе Магна, оба возведенные Птолемеем III.

In 1913 a tombstone was erected over his remains at the suggestion of Mr. A. W. Greig, and thanks to a subscription raised by the Historical Society of Victoria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1913 году над его останками был установлен надгробный камень по предложению г-на А. В. Грейга и благодаря подписке, собранной историческим обществом Виктории.

After her death, a marble statue of Cornelia was erected; however, only the base has survived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ее смерти была воздвигнута мраморная статуя Корнелии, однако сохранилось только ее основание.

There is a square named after him in central Yerevan on Abovian Street, and a statue erected in Gyumri, which saw the most lives lost in the earthquake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре Еревана на улице Абовяна есть названная в его честь площадь, а в Гюмри установлена статуя, унесшая больше всего жизней в результате землетрясения.

His armies managed to march as far north as Dapur, where he had a statue of himself erected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его армии удалось продвинуться на север до Дапура, где он приказал воздвигнуть себе статую.

The Octagon church was erected in 1827 as a chapel of ease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восьмиугольная церковь была возведена в 1827 году как часовня легкости.

On September 19, the Germans surrounded it and erected a blockade, as already established at Metz, completing the encirclement on 20 September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 сентября немцы окружили его и установили блокаду, как уже было установлено в Меце, завершив окружение 20 сентября.

Several plaques have been erected to honour Wollstonecraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько досок были возведены в честь Уолстонкрафт.

A statue of Pasteur is erected at San Rafael High School in San Rafael, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статуя Пастера установлена в средней школе Сан-Рафаэль в Сан-Рафаэле, Калифорния.

The mathematics of such situations are usually about like this: A new plant or plants will be erected for, say, $10 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуацию можно описать при помощи следующих арифметических расчетов.

Also a new large fortified Potocki palace was erected in the place of an older wood structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они активно работали вокруг газеты Новая жизнь и принимали участие в формировании межрайонцев.

During this time he invited viewers to create artwork by activating machinery that erected shelters and signs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время он предложил зрителям создавать художественные произведения, активируя механизмы, которые возводили укрытия и вывески.

Durrack patted a wooden partition erected next to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даррек похлопал по деревянной перегородке, стоявшей прямо за ним.

The current genus Milvus was erected by the French naturalist Bernard Germain de Lacépède in 1799.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний род Milvus был создан французским натуралистом Бернаром Жерменом де Ласепедом в 1799 году.

It was erected by Augustus in the first century B.C. and could hold up to 60,000 spectators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был возведен Августом в первом веке до нашей эры и мог вместить до 60 000 зрителей.

By midday the next day, the crowd had grown to 40,000 and a makeshift platform had been erected for speakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К полудню следующего дня толпа выросла до 40 000 человек, и была сооружена импровизированная платформа для ораторов.

That erected more dynamic intralinear tensions, he felt, and in just about every case left a message far more universal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С его точки зрения, стиль после такой операции становился более энергичным и письма обретали более широкий смысл.

After that he erected the brick mansion, now known as Stratford Hall, on the Clifts tract about a quarter mile from the original site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого он возвел кирпичный особняк, ныне известный как Стратфорд-Холл, на клифтском тракте примерно в четверти мили от первоначального места строительства.

The previous chapel on this site was erected by Cardinal Lorenzo Cybo de Mari, nephew of Pope Innocent VIII, and dedicated to St Lawrence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущая часовня на этом месте была возведена кардиналом Лоренцо Кибо де Мари, племянником папы Иннокентия VIII, и посвящена святому Лаврентию.

A memorial cross was erected on the spot where he was killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На том месте, где он был убит, был установлен памятный крест.

After Seimei's death, the Emperor Ichijou made a shrine in his honor, the Seimei Jinja was erected at the location of his home in 1007CE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Сеймэя император Итидзе воздвиг в его честь святилище, а сам Сеймэй Дзиндзя был воздвигнут на месте его дома в 1007 году до нашей эры.

A street has been named after him in Port Louis, and his bust was erected in the Jardin de la Compagnie in 1906.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В честь него была названа улица в Порт-Луи, а его бюст был установлен в саду Компаньи в 1906 году.

His grave was unmarked until 2002, when family members erected a headstone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его могила была безымянной до 2002 года, когда члены семьи воздвигли надгробие.

In 1777, the statesmen of the Grants declared it a separate state to be called Vermont, and by early 1778, had erected a state government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1777 году государственные деятели грантов объявили его отдельным штатом, который будет называться Вермонт, и к началу 1778 года создали правительство штата.

Let holy water be made, and sprinkled in the said temples; let altars be erected, and let relics be deposited in them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть святая вода будет приготовлена и окроплена в упомянутых храмах; пусть будут воздвигнуты алтари и положены в них мощи.

In January of 1927 the Architectural Tribune published a survey of the best American homes erected during the past year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1927 года Трибуна архитектора опубликовала большую обзорную статью о лучших домах, построенных в Америке в прошедшем году.

In front of the peristyle Elisabeth, Frederick William IV's wife, had a statue of the king erected in Memoriam after his death in 1861.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед перистилем Елизаветы, жены Фридриха Вильгельма IV, была установлена статуя короля в память о его смерти в 1861 году.

In 2014 Heritage Toronto erected a plaque to him outside 135 George Street South in the St Lawrence Market area of Toronto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году Heritage Toronto установил мемориальную доску ему на улице 135 George Street South в районе рынка Святого Лаврентия в Торонто.

Each side had a central gatehouse and stone towers were erected at the corners and at points along each wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая сторона имела центральную сторожку, а по углам и в точках вдоль каждой стены были возведены каменные башни.

His vigil became world-renowned when, in 1934, shortly before his death, a bronze statue was erected at the Shibuya train station in his honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его бдение стало всемирно известным, когда в 1934 году, незадолго до его смерти, на железнодорожной станции Сибуя была установлена бронзовая статуя в его честь.

A memorial plaque was erected in the West Courtyard at the end of the columbarium there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Западном дворике в конце колумбария была установлена мемориальная доска.

The distribution problem has arisen not only because she has no gallery, but because her works are usually erected on the spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема распространения возникла не только потому, что у нее нет галереи, но и потому, что ее работы обычно возводятся на месте.

Some time before 1623, a funerary monument was erected in his memory on the north wall, with a half-effigy of him in the act of writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незадолго до 1623 года в память о нем на северной стене был воздвигнут надгробный памятник с его наполовину написанным изображением.

The camp was finally erected about 10 km from the village of Westerbork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лагерь был окончательно возведен примерно в 10 км от деревни Вестерборк.

Jackson also caused the Festival's first waiting list, with additional seats sold and erected behind the stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джексон также вызвал первый список ожидания фестиваля, с дополнительными местами, проданными и установленными позади сцены.

The former Bank of North Queensland at Cooktown, erected 1890-91, is important in illustrating the pattern of Queensland's history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший банк Северного Квинсленда в Куктауне, возведенный в 1890-91 годах, играет важную роль в иллюстрировании картины истории Квинсленда.

A small gazebo, called Iordan', would have been erected on the ice and decorated with holy icons, one of which would depict the Baptism of Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшая беседка, называемая иордань, была бы возведена на льду и украшена святыми иконами, одна из которых изображала бы Крещение Христа.

Plans were put forward in 1884 for the town's water supply and tanks were erected in Main Street from which residents could draw water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1884 году были выдвинуты планы городского водоснабжения, и на главной улице были построены резервуары, из которых жители могли черпать воду.

Extensive scaffolding was erected in 2014, enclosing and obscuring the dome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году были возведены обширные строительные леса, ограждающие и затемняющие купол.

Following the 19th Century emancipation of Dutch Catholics, a Catholic church was erected in Weesp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После освобождения голландских католиков в 19 веке в Веспе была возведена католическая церковь.

People who built dolmens, erected menhirs and made grooves supported an archaeological culture known as Seine-Oise-Marne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, которые строили дольмены, возводили менгиры и делали канавки, поддерживали археологическую культуру, известную как Сена-УАЗ-Марна.

Shortly after the crash, a memorial stone in memory of the victims was erected near the crash site in Le Vernet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после катастрофы в Ле-Верне был установлен мемориальный камень в память о погибших.

It was erected in Renaissance style from 1565 to 1575.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был возведен в стиле Ренессанса с 1565 по 1575 год.

He executed the sculpture for the Fontaine du Palmier erected in 1808 in the Place du Châtelet, Paris, in a more severe and bombastic Empire style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выполнил скульптуру для фонтана Дю Пальмье, воздвигнутого в 1808 году на площади Шатле в Париже, в более строгом и помпезном стиле ампир.

Built at the time that Daraga was a visita of Cagsawa, the church was erected atop a hill in barangay Santa Maria overlooking the Mayon Volcano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Построенная в то время, когда Дарага был гостем Кагсавы, церковь была возведена на вершине холма в барангае Санта-Мария с видом на вулкан Майон.

A recitation hall and a dormitory were erected at a cost of $36,000 and opened in 1925.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Читальный зал и общежитие были построены за 36 000 долларов и открыты в 1925 году.

It was interred in a mausoleum shaped like a temple erected in ancient Greek style, designed by Ernst Ziller in the form of a pedimental sculpture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был похоронен в мавзолее в форме храма, возведенного в древнегреческом стиле, разработанном Эрнстом Циллером в форме педимента скульптуры.

Oruza is a genus of moths of the family Erebidae erected by Francis Walker in 1862.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oruza-род ночных бабочек из семейства Erebidae, созданный Фрэнсисом Уокером в 1862 году.

Also in 2012, a Festivus Pole was erected on city property in Deerfield Beach, Florida, alongside religious-themed holiday displays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в 2012 году на городской территории в Дирфилд-Бич, штат Флорида, был установлен столб Festivus наряду с религиозными праздничными экспозициями.

Two stained-glass windows, dedicated to their memories and bearing the Gibbes coat of arms, were also erected in the nave of the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два витражных окна, посвященные их памяти и несущие герб Гиббса, были также установлены в нефе церкви.

The rear window in the gable apex may have been added later, and the picket fence was erected in 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заднее окно в верхушке фронтона, возможно, было добавлено позже, а забор из штакетника был возведен в 1972 году.

It was during their rule that the Lokottaravada followers erected the two Buddha statues at Bamiyan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно во время их правления последователи Локоттаравады воздвигли в Бамиане две статуи Будды.

A slab hut was erected for use while the homestead was built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока строилась усадьба, была возведена каменная хижина.

The third, sculpted by Sir Charles Wheeler, President of the Royal Academy, was erected in 1964 in Paine's birthplace, Thetford, England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья скульптура, выполненная сэром Чарльзом Уилером, президентом Королевской академии, была установлена в 1964 году на родине Пейна, в Тетфорде, Англия.

The first chapel was erected in 1842 in Grande-Baie; its first regular priest was Reverend Charles Pouliot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая часовня была построена в 1842 году в Гран-Бе; ее первым постоянным священником был преподобный Шарль Пулио.

The toll-gate erected at Wadesmill became the first effective toll-gate in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платные ворота, возведенные в Уодсмилле, стали первыми эффективными платными воротами в Англии.

In 1898, the centenary year of the battle, a statue of Teeling was erected in Carricknagat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1898 году, в столетний год битвы, в Каррикнагате была установлена статуя Тилинга.



0You have only looked at
% of the information