Arrested in july - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Arrested in july - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
арестован в июле
Translate

- arrested [verb]

adjective: арестованный

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- july [noun]

noun: июль

adjective: июльский



In 1939, the Law on the Freedom of the Press of 29 July 1881 was amended and François de Boisjolin and others were arrested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1939 году в закон о свободе печати от 29 июля 1881 года были внесены поправки, и Франсуа де Буажолин и другие были арестованы.

Mogilevich was arrested by Russian police on tax charges in January 2008 and was released pending trial in July 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могилевич был арестован российскими правоохранительными органами по налоговым обвинениям в январе 2008 и был освобожден в ожидании суда в июле 2009.

In early July 1949, police in Rome arrested Luciano on suspicion of involvement in the shipping of narcotics to New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале июля 1949 года полиция Рима арестовала Лучано по подозрению в причастности к перевозке наркотиков в Нью-Йорк.

In July 2010, a 38-year-old man from Bath was arrested on suspicion of Hall's murder and subsequently released on bail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2010 года 38-летний мужчина из Бата был арестован по подозрению в убийстве Холла и впоследствии отпущен под залог.

The Hanoverian Frank Hanebuth was arrested in July 2013 in Mallorca, Spain, along with 20 other Hells Angels members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ганноверец Фрэнк Ханебут был арестован в июле 2013 года на Майорке, Испания, вместе с 20 другими членами Hells Angels.

On July 17, 1950, Julius Rosenberg was arrested on suspicion of espionage, based on David Greenglass's confession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 июля 1950 года Джулиус Розенберг был арестован по подозрению в шпионаже, основанному на признании Дэвида Грингласа.

In July, he was again arrested on a charge of blasphemy, but then released and ordered to return to St. Petersburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле его снова арестовали по обвинению в богохульстве, но затем отпустили и приказали вернуться в Петербург.

All of them were arrested on July 31 and during the first days of August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они были арестованы 31 июля и в первые дни августа.

He later returned to the tower in July, whereupon he was arrested for trespassing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грозы очень распространены летом, и иногда достаточно сильны, чтобы вызвать торнадо.

In July 2011 he was arrested and questioned by police in connection with further allegations of illegal activities at the News of the World, and released on bail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2011 года он был арестован и допрошен полицией в связи с дальнейшими обвинениями в незаконной деятельности в News Of The World, а затем отпущен под залог.

Three men were arrested in July 2016 and charged in December 2016 with the indecent assault of a girl under the age of 14 between June 1994 and June 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трое мужчин были арестованы в июле 2016 года и обвинены в декабре 2016 года в непристойном нападении на девочку в возрасте до 14 лет в период с июня 1994 по июнь 1995 года.

On July 16, 2008, Dick was arrested in Murrieta, California, on suspicion of drug possession and sexual battery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 июля 2008 года Дик был арестован в Мурриете, штат Калифорния, по подозрению в хранении наркотиков и сексуальном насилии.

The police arrested nine people on doxxing related offences on 3 July 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция арестовала девять человек по подозрению в совершении преступлений, связанных с допингом, 3 июля 2019 года.

In July he was arrested on a charge of blasphemy, but was released and ordered to go to St. Petersburg without fail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле его арестовали по обвинению в богохульстве, но отпустили и приказали непременно ехать в Петербург.

In July, Samouth was arrested, tortured and killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле Самут был арестован, подвергнут пыткам и убит.

Milyutin was arrested on 26 July 1937, and sentenced to death on 29 October 1937.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милютин был арестован 26 июля 1937 года и приговорен к смертной казни 29 октября 1937 года.

Tyson was arrested in July 1991 for the rape of 18-year-old Desiree Washington, Miss Black Rhode Island, in an Indianapolis hotel room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайсон был арестован в июле 1991 года за изнасилование 18-летней Дезире Вашингтон, Мисс Блэк Род-Айленд, в номере отеля в Индианаполисе.

On July 26, he was arrested in the early morning after leading sheriff deputies from Renville County, Minnesota on a high-speed chase in excess of 100 mph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 июля он был арестован рано утром после того, как возглавил помощников шерифа из округа Ренвилл, штат Миннесота, на скоростной гонке, превышающей 100 миль в час.

In July 2008, the National Directorate of Security arrested and detained a television journalist who aired a critical review of the President's administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2008 года Национальное управление безопасности задержало и заключило под стражу тележурналиста, который выступил с критическим анализом деятельности администрации президента.

After her probation ended, in July 1944 Ingalls was arrested at the Mexican border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания испытательного срока в июле 1944 года Ингаллс была арестована на мексиканской границе.

On July 30, 2019, three Nigeria Police Force Officers from Anambra State were arrested on charges of extorting three residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 июля 2019 года трое сотрудников нигерийской полиции из штата Анамбра были арестованы по обвинению в вымогательстве денег у трех местных жителей.

The two were arrested at a Bush campaign event in Charleston, West Virginia, on July 4, 2004, when they refused to take off anti-Bush shirts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти двое были арестованы во время предвыборной кампании Буша в Чарльстоне, Западная Вирджиния, 4 июля 2004 года, когда они отказались снять антибушевские рубашки.

Also in July, BLM protested the death of Jonathan Sanders who died while being arrested by police in Mississippi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После проповеди восторженный Вильгельм дал Доэрингу должность над конкурирующим кандидатом Ф. К. Отто Дибелиусом.

On July 27, 1989, Yoon Sang-Yeo, a 22-year-old man, was arrested for the murder of the eighth victim, 14-year-old Park Sang-hee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 июля 1989 года 22-летний Юн Санг-е был арестован за убийство восьмой жертвы, 14-летней Пак Санг-Хи.

In July 2004, he was arrested for assaulting Takatoshi Isono, an acquaintance he thought his girlfriend may have been involved with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2004 года он был арестован за нападение на Такатоси Исоно, знакомого, с которым, по его мнению, могла быть связана его подруга.

In July 1945 Schilling was arrested in Hollywood on charges of possession of narcotics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1945 года Шиллинг был арестован в Голливуде по обвинению в хранении наркотиков.

On July 6, 2019, Epstein was arrested at Teterboro Airport in New Jersey on sex trafficking charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 июля 2019 года Эпштейн был арестован в аэропорту Тетерборо в Нью-Джерси по обвинению в сексуальной торговле.

He had been on the run since 2012 and was arrested in July 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он находился в бегах с 2012 года и был арестован в июле 2014 года.

Human rights blogger and US National Press Club honoree Kouhyar Goudarzi has twice been arrested for his reporting, most recently on 31 July 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правозащитный блогер и почетный член Национального пресс-клуба США Кохьяр Гударзи дважды арестовывался за свои репортажи, последний раз-31 июля 2011 года.

Another four were arrested on 20 July, bringing the total to 20.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще четверо были арестованы 20 июля, в результате чего общее число арестованных достигло 20 человек.

In July, 1929, many Ukrainian intellectuals were arrested for being members of the Union for the Liberation of Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1929 года многие украинские интеллигенты были арестованы за то, что были членами Союза освобождения Украины.

On 14 July 2011, Shavershian's brother Said was arrested for possession of anabolic steroids, to which he pleaded guilty after Aziz's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 июля 2011 года брат Шавершяна Саид был арестован за хранение анаболических стероидов, в чем он признал себя виновным после смерти Азиза.

A month after his parole in July 1967, Bittaker was again arrested and convicted of theft and of leaving the scene of an accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через месяц после условно-досрочного освобождения в июле 1967 года Биттакера снова арестовали и осудили за кражу и за то, что он покинул место происшествия.

In July 2010, a 38-year-old man from Bath was arrested on suspicion of Hall's murder and subsequently released on bail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2010 года 38-летний мужчина из Бата был арестован по подозрению в убийстве Холла и впоследствии отпущен под залог.

He was first arrested for committing offenses of this nature in July 1896.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые он был арестован за совершение преступлений подобного рода в июле 1896 года.

Also, the commander of the 14th Mechanized Corps, Major General Stepan Oborin, was arrested on July 8 and shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также 8 июля был арестован и расстрелян командир 14-го механизированного корпуса генерал-майор Степан Оборин.

The police announced on 8 July that two more men were arrested in Rothbury the previous day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 июля полиция объявила, что накануне в Ротбери были арестованы еще два человека.

In July 2014 three boys 15, 16 and 18, were arrested and charged with beating to death two homeless men with bricks and a metal pole in Albuquerque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2014 года трое мальчиков 15, 16 и 18 лет были арестованы и обвинены в избиении до смерти двух бездомных мужчин кирпичами и металлическим шестом в Альбукерке.

The first arrests were made on 18 July 1994, a month after the attack, when six men were arrested as suspects under the terrorism laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые аресты были произведены 18 июля 1994 года, через месяц после нападения, когда шесть человек были арестованы в качестве подозреваемых в соответствии с законами о терроризме.

On 29 July 2013 the final two defendants, of those arrested thus far, in the Dreamboard child exploitation and child pornography ring were sentenced to federal prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 июля 2013 года двое последних обвиняемых, арестованных до сих пор, по делу об эксплуатации детей и детской порнографии Dreamboard, были приговорены к федеральной тюрьме.

On July 3, their mother was arrested and subsequently jailed for shoplifting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 июля их мать была арестована и впоследствии заключена в тюрьму за кражу в магазине.

On July 30, after some negotiations opposition representative, Mikhail Svetov, was arrested immediately after leaving the City Hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 июля после некоторых переговоров представитель оппозиции Михаил Светов был арестован сразу же после выхода из мэрии.

Papadopoulos was arrested in July 2017 and has since been cooperating with Special Counsel Robert Mueller's investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пападопулос был арестован в июле 2017 года и с тех пор сотрудничает со специальным адвокатом Робертом Мюллером в расследовании.

In July a number of Turkish policemen were arrested for allegedly having set up an organized criminal gang and having tapped phone number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле несколько турецких полицейских были арестованы по подозрению в создании организованной преступной группировки и прослушивании телефона.

He arrested in December 1920, and detained until July 1921 following his election to the Dáil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был арестован в декабре 1920 года и содержался под стражей до июля 1921 года после своего избрания в Дэйл.

On 21 July 2008, Karadžić was arrested in Belgrade, and later tried in The Hague accused of genocide among other crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 июля 2008 года Караджич был арестован в Белграде, а затем предстал перед судом в Гааге по обвинению в геноциде и других преступлениях.

On the afternoon of 8 July, police arrested a man and a woman in the Blyth area on suspicion of assisting an offender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во второй половине дня 8 июля полиция арестовала мужчину и женщину в районе Блита по подозрению в оказании помощи преступнику.

In July 2008, Anwar was arrested again, accused of sodomy with a male former aide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2008 года Анвар был снова арестован по обвинению в содомии с бывшим помощником-мужчиной.

Mayor Shtepa was arrested on 11 July 2014 for allegedly colluding with pro-Russian forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэр Штепа был арестован 11 июля 2014 года по обвинению в сговоре с пророссийскими силами.

On 12 July, the prime minister of the newly formed Ukrainian National Government, Yaroslav Stetsko, was also arrested and taken to Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 июля был также арестован и доставлен в Берлин премьер-министр новообразованного украинского национального правительства Ярослав Стецько.

15 years ago, a young woman was arrested for illegally obtaining prescription drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 лет назад молодая девушка была арестована за нелегальное приобретение лекарств без рецепта.

His militiamen arrested Jews and took them to his department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милиционеры задерживали евреев и приводили к нему.

A hot midday in July; the Dubrovino manor-house all deserted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаркий июльский полдень. На дубровинской барской усадьбе словно все вымерло.

It was released for the iPod Touch and the iPhone on July 2, 2010, and later, an HD version for the iPad on August 19, 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был выпущен для iPod Touch и iPhone 2 июля 2010 года, а позже, версия HD для iPad 19 августа 2010 года.

Dulce, Melissa, César, Lety Lopez, Carlos and Israel reached the finale held on July 4, 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дульсе, Мелисса, Сесар, Лети Лопес, Карлос и Израиль вышли в финал, состоявшийся 4 июля 2004 года.

Mitch Daniels authorized bonus payments of up to $1,000 for state employees on Friday, July 15, 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Митч Дэниелс санкционировал выплату премий в размере до 1000 долларов для государственных служащих в пятницу, 15 июля 2011 года.

The conquest of the Banda Oriental was ended in July 1821, when Portugal declared it a province of Brazil with the name of Cisplatina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завоевание Восточной банды закончилось в июле 1821 года, когда Португалия объявила ее провинцией Бразилии под названием цисплатина.

Holt did not deliver the recommendation to Johnson until July 5, two days before Surratt and the others were to hang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холт не давал рекомендации Джонсону до 5 июля, за два дня до того, как Сюррат и другие должны были быть повешены.

In July 2007, Carter re-signed with the Nets to a four-year, $61.8 million contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2007 года Картер вновь подписал с Нетс четырехлетний контракт на сумму 61,8 миллиона долларов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «arrested in july». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «arrested in july» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: arrested, in, july , а также произношение и транскрипцию к «arrested in july». Также, к фразе «arrested in july» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information