Co founder and chairman of - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Its policy Collegium comprised a chairman, deputy chairmen, directorate chiefs, and republican KGB chairmen. |
В состав политсовета входили председатель, заместители председателя, начальники управлений и председатели республиканского КГБ. |
Salaries and allowances of the Chairman and the Deputy Chairman of the Rajya Sabha and the Speaker and the Deputy Speaker of the Lok Sabha. |
Оклады и надбавки председателя и заместителя председателя Раджа-Сабхи, а также спикера и заместителя спикера Лок-Сабхи. |
Second, Founder Jimmy Page was for years obsessed with the legend of Aleister Crowley, remembered himself as 'the Beast'. |
Во-вторых, основатель компании Джимми Пейдж в течение многих лет был одержим легендой об Алистере Кроули, помнил себя как зверя. |
The constitution was presented in April 1881, and several months later Reitz became the chairman of the Bond. |
Конституция была представлена в апреле 1881 года, и через несколько месяцев Рейц стал председателем Бонда. |
Уйилья Белл, основатель и руководитель Мейсив Дайнемикс |
|
It was completely dark when the chairman of the province executive committee snipped the red tape sealing off the depot. |
Было уже совсем темно, когда председатель губисполкома разрезал ножницами красную ленточку, запиравшую выход из депо. |
We are in active litigation at this moment, Mr. Chairman... |
Мы ведем тяжбу в суде в настоящий момент, господин Председатель... |
The Chairman said that the discussion was closed without prejudice to any questions that might be raised in a plenary of the Conference. |
Председатель говорит, что обсуждение закрыто без ущерба для каких-либо вопросов, которые могут быть подняты на пленарном заседании Конференции. |
The Chairman said that he hoped that in future this type of problem would as far as possible be raised initially within the Working Party. |
Председатель высказался за то, чтобы в будущем, насколько это возможно, такого рода проблемы предварительно рассматривались в рамках Рабочей группы. |
Each person we met seemed more eccentric than the last, like Tommy Walker, the chairman. |
Между прочим, здесь все пытаются превзойти друг друга по части эксцентрики. Вот, например, Томми Уокер, председатель совета директоров. |
On 13 July, the Executive Chairman left United Nations Headquarters for Baghdad. |
13 июля Исполнительный председатель отправился из Центральных учреждений Организации Объединенных Наций в Багдад. |
The Chairman of the Agency has the rank of general State inspector and has the authority to appoint or dismiss senior State inspectors and State inspectors. |
Председатель Агентства имеет ранг генерального государственного инспектора и уполномочен назначать и увольнять старших государственных инспекторов и государственных инспекторов. |
The Dominion, the Founder and Weyoun knew that. |
Доминион знал это, Основательница и Вейюн знали это. |
I am Adam Selene. Chairman of the Emergency Committee of Comrades for Free Luna... now of Free Luna, we are free at last. |
Я Адам Селен, председатель Чрезвычайного комитета по освобождению Луны... вернее, комитета Свободной Луны, ибо мы наконец свободны. |
Well, it doesn't matter now since the Founder is ushering in a kinder, gentler Ultra. |
Ну, это не имеет значения сейчас, так как основатель выступает в виде смирного Ультра. |
Mr Alexandre Beauvais, Chairman and Managing Director of Abdel-Salim Phosphates. |
Александр Бове, генеральный директор завода фосфатов в Абдель-Салиме. |
So you still got a shot of being in the lead, and you flying to Aspen to meet with a certain network chairman about a show of your own. |
Так ты по-прежнему будешь первым, но при этом ты ещё слетаешь в Аспен на встречу с одним телевизионщиком по поводу твоей собственной передачи. |
I want to let the Founder know I'm willing to meet him halfway. |
Я хочу дать понять Основателю, что я на пол пути к тому, чтобы встретиться с ним. |
Слушание было односторонним; мы слушали, а председатель вещал. |
|
Ваша светлость, господин председатель дамы и господа! |
|
Mr. Chairman, Miranda and I will blame ourselves for not seeing the signs in Harper for the rest of our lives. |
Мистер Чейрмен, мы с Мирандой будем винить себя за то, что ничего подобного не замечали в Харпере до конца своих жизней. |
During his stay at Baroda, he had contributed to many articles to Indu Prakash and had spoken as a chairman of the Baroda college board. |
Во время своего пребывания в Бароде он участвовал во многих статьях для Indu Prakash и выступал в качестве председателя совета колледжа Бароды. |
The name, suggested by then chairman, Leonard Williams, was borrowed from the BBC current affairs programme of the same name. |
Название, предложенное тогдашним председателем Леонардом Уильямсом, было заимствовано из одноименной программы BBC current affairs. |
Sevastopol City State Administration chairman Vladimir Yatsuba was booed and heckled on 23 February, when he told a pro-Russian rally that Crimea was part of Ukraine. |
Председатель Севастопольской городской государственной администрации Владимир Яцуба был освистан и осмеян 23 февраля, когда он сказал пророссийскому митингу, что Крым является частью Украины. |
After the death of longtime Pink Floyd artist Storm Thorgerson in 2013, Pink Floyd collaborated with Aubrey Powell, co-founder of Thorgeson's design company Hipgnosis. |
После смерти давнего художника Pink Floyd Шторма Торгерсона в 2013 году Pink Floyd сотрудничал с Обри Пауэллом, соучредителем дизайнерской компании Thorgeson Hipgnosis. |
Along with a petition of 20,000 signatures, the Labour Party chairman said Ho is unfit to hold the position as he incited others to use violence. |
Вместе с петицией, собравшей 20 000 подписей, председатель Лейбористской партии заявил, что Хо не может занимать эту должность, поскольку он подстрекает других к насилию. |
In 2002, Brooks bought majority control and became chairman. |
В 2002 году Брукс купил контрольный пакет акций и стал председателем правления. |
He was the first Chairman of the Chelmer and Blackwater Navigation, which was responsible for building the canal connecting Chelmsford to the sea near Maldon. |
Он был первым председателем компании Челмер энд Блэкуотер Навигейшн, которая отвечала за строительство канала, соединяющего Челмсфорд с морем близ Мэлдона. |
He was elected chairman of Internal commission of New Democracy and appointed special rapporteur on prefectural and local self-government in the Budget. |
Он был избран председателем внутренней комиссии Новой демократии и назначен Специальным докладчиком по префектурам и местному самоуправлению в бюджете. |
However, its footing became unsteady due to bad real estate loans, forcing the resignation of Cleveland Trust chairman Jerry V. Jarrett in 1990. |
Однако его фундамент стал шатким из-за плохих кредитов на недвижимость, что вынудило уйти в отставку председателя Кливленд Траст Джерри В. Джарретта в 1990 году. |
Alfred Taubman, former chairman of Sotheby's, went to prison upon being convicted for his part in the scheme. |
Альфред Таубман, бывший председатель Sotheby'S, попал в тюрьму после того, как его осудили за участие в этой схеме. |
He founded and became the first chairman of the British National Committee of Earthquake Engineering. |
Он основал и стал первым председателем британского Национального комитета Сейсмотехники. |
His friend, the writer Théophile Gautier, became chairman, with the painter Aimé Millet acting as deputy chairman. |
Его друг, писатель Теофиль Готье, стал председателем, а художник Эме Милле-заместителем председателя. |
Eugene Grace was president of Bethlehem Steel from 1916 to 1945, and chairman of the board from 1945 until his retirement in 1957. |
Юджин Грейс был президентом Bethlehem Steel с 1916 по 1945 год и председателем правления с 1945 года до своей отставки в 1957 году. |
He was both chairman and chief executive of Chase Manhattan from 1969 to 1980 and remained chairman until 1981. |
Он был одновременно председателем и главным исполнительным директором Chase Manhattan с 1969 по 1980 год и оставался председателем до 1981 года. |
On 1 October 1949, Chairman Mao Zedong announced the 21 September 1949 establishment of the PRC before a massive crowd at Beijing Square. |
1 октября 1949 года Председатель Мао Цзэдун объявил о создании КНР 21 сентября 1949 года перед огромной толпой на пекинской площади. |
Heinz Nordhoff was also present, as well as Ernest Breech, chairman of the board for Ford. |
Присутствовал также Хайнц Нордхофф и Эрнест Брич, председатель совета директоров Ford. |
Yang Yuanqing is the chairman and chief executive officer of Lenovo. |
Ян Юаньцин-председатель правления и главный исполнительный директор компании Lenovo. |
A population bottleneck may also cause a founder effect, though it is not strictly a new population. |
Узкое место популяции может также вызвать эффект основателя, хотя это не совсем новая популяция. |
Abhay Chhajed, President-Roll Ball Federation of India, Mr. Vasantrao Rathi Chairman-3rd RBWC Organizing committee; Mr. Manik Thosare, Asst. |
Абхай Чхаджед, президент Федерации ролл-Бола Индии, г-н Васантрао Ратхи Председатель 3-го организационного комитета РБВК; г-н Маник Теосаре, Асст. |
He made monetary contributions, led several committees in the Republican Party and was co-chairman of Bush's 1992 re-election committee. |
Он делал денежные взносы, возглавлял несколько комитетов в Республиканской партии и был сопредседателем Комитета по переизбранию Буша в 1992 году. |
In 2000, Heinrich Laumann stepped down from the Board of Directors and became the chairman of the Supervisory Board. |
В 2000 году Генрих Лауманн вышел из состава совета директоров и стал председателем наблюдательного совета. |
The first major casualty was Elektra chairman Bob Krasnow, who resigned abruptly in July 1994. |
Первой крупной жертвой стал председатель правления Elektra Боб Краснов, который внезапно ушел в отставку в июле 1994 года. |
On January 1, 2017, Jim Umpleby succeeded Douglas R. Oberhelman as CEO and Dave Calhoun became non-executive chairman. |
1 января 2017 года Джим Умплби сменил Дугласа Р. Оберхельмана на посту генерального директора, а Дэйв Калхун стал неисполнительным председателем правления. |
Основатель компании Одайра был отстранен от работы. |
|
In 1999-2000 Pashynskyi was a Deputy Chairman of the Board of the Oschadbank. |
В 1999-2000 годах Пашинский был заместителем председателя правления Ощадбанка. |
Valery Zorkin, chairman of the Constitutional Court, was forced to resign. |
Председатель Конституционного Суда Валерий Зорькин был вынужден уйти в отставку. |
He was appointed as manager of Burton Albion in October 1962 after impressing the chairman with his knowledge of the game. |
Он был назначен управляющим Бертон Альбион в октябре 1962 года после того, как произвел впечатление на председателя совета директоров своими знаниями игры. |
He knew all the writings of Rabbi Yitzhak Luria, the founder of modern Kabbalah by heart. |
Он знал наизусть все труды раввина Ицхака Лурии, основателя современной Каббалы. |
The founder of the Calvary Chapel system, Chuck Smith, published the book End Times in 1979. |
Основатель системы часовен Голгофы Чак Смит опубликовал книгу Конец Времен в 1979 году. |
Despite interference from chairman Mr. McMahon, Sheamus lost the title, ending his reign at 22 days. |
Несмотря на вмешательство председателя г-на Мак-Магона, Шимус потерял титул, завершив свое правление в 22 дня. |
As Chairman of the Foundation, Dr. John Boyer received a Medical Leadership award from the National Hispanic Medical Associations. |
Как председатель фонда, Доктор Джон Бойер получил награду за медицинское лидерство от национальных испаноязычных медицинских ассоциаций. |
Working in sales, he borrowed enough to buy a further eight-and-a-half percent of the shares, and in 1966 he became chairman and CEO. |
Работая в отделе продаж, он занял достаточно денег, чтобы купить еще восемь с половиной процентов акций, а в 1966 году стал председателем правления и генеральным директором. |
John Kemény joined the mathematics department of Dartmouth College in 1953 and later became its department chairman. |
Джон Кемени поступил на математический факультет Дартмутского колледжа в 1953 году, а позже стал его председателем. |
Nixon and Kissinger discussed a range of issues with Zhou and Mao Zedong, the Chairman of the Communist Party of China. |
Никсон и Киссинджер обсудили ряд вопросов с Чжоу и Мао Цзэдуном, председателем Коммунистической партии Китая. |
He was even more influential than his master and is often referred to as the founder of Islamic modernism. |
Он был даже более влиятельным, чем его учитель, и часто упоминается как основатель Исламского модернизма. |
An example of this is when the former chairman of the party, Stefan Engel, was forced to leave the IG Metall and became a member of Ver. |
Пример тому-когда бывший председатель партии Штефан Энгель был вынужден покинуть ИГ металл и стал членом Вер. |
However, Chairman O'Hara and his supporters disputed the validity of the Atlanta NatCom meeting. |
Однако председатель О'Хара и его сторонники оспорили законность проведения заседания Наткома в Атланте. |
On 6 February 1974, Exley became the first chairman of the Cave Diving Section of the National Speleological Society. |
6 февраля 1974 года Эксли стал первым председателем секции пещерного дайвинга Национального спелеологического общества. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «co founder and chairman of».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «co founder and chairman of» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: co, founder, and, chairman, of , а также произношение и транскрипцию к «co founder and chairman of». Также, к фразе «co founder and chairman of» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.