Colourful - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Colourful - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
красочный
Translate
амер. |ˈkʌlərfl| американское произношение слова
брит. |ˈkʌləfʊl| британское произношение слова

  • colourful [ˈkʌləfʊl] прил
    1. красочный, яркий, разноцветный, колоритный, пестрый, цветастый, многоцветный
      (colorful, bright, multicolored)
      • colourful parade – красочный парад
      • colourful personality – яркая личность
      • colourful mosaic – разноцветная мозаика
      • colourful characters – колоритные персонажи
      • colourful costumes – пестрые костюмы
    2. цветной
      (colored)
      • colourful illustrations – цветные иллюстрации
    3. цветистый
      (flamboyant)
  • colorful [ˈkʌləfəl] прил
    1. красочный, разноцветный, яркий, цветастый, колоритный, пестрый, многоцветный
      (colourful, multicolored, vivid)
      • colorful ceremony – красочная церемония
      • colorful fish – разноцветные рыбки
      • colorful scarf – яркий шарф
      • colorful character – колоритный персонаж
    2. цветной, полноцветный
      (colour, fullcolour)
    3. живописный
      (picturesque)

adjective
красочныйcolorful, colored, graphic, colorific, graphical, colourful
яркийbright, vivid, colorful, shining, flamboyant, glaring

  • colourful прил
    • colorful · bright · vibrant · vivid · picturesque · striking
  • colorful прил
    • colourful · picturesque
    • coloured

adjective

  • brightly colored, vivid, vibrant, brilliant, radiant, rich, gaudy, glaring, garish, multicolored, multicolor, rainbow, varicolored, harlequin, polychromatic, psychedelic, neon, jazzy
  • vivid, graphic, lively, animated, dramatic, fascinating, interesting, stimulating, scintillating, evocative
  • colored

  • colourful сущ
    • monochrome

colorless

Colourful having much or varied color; bright.



I'd like you to think of it more as a colourful anecdote you might enjoy telling your grandchildren about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предпочел бы, чтобы вы посчитали происходящее веселым анекдотом, который приятно будет рассказать внукам.

Venice is known for its ornate glass-work, known as Venetian glass, which is world-renowned for being colourful, elaborate, and skilfully made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венеция известна своим витиеватым стеклом, известным как венецианское стекло, которое во всем мире славится своей красочностью, изысканностью и мастерством изготовления.

Plumage colouration varies; the majority of species have mainly dark plumage, but some are pied black and white, and a few are more colourful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окраска оперения различна; у большинства видов оперение преимущественно темное, но у некоторых пестрое черно-белое, а у некоторых более красочное.

They share the colourful appearance of those groups with blues and browns predominating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они разделяют красочный внешний вид этих групп с преобладанием голубых и коричневых тонов.

Another impressive and very colourful photo by Andreas Tille on Commons and the German Wiki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна впечатляющая и очень красочная фотография Андреаса Тилле на Commons и немецкой Wiki.

The composition has been appreciated for its melodiousness and colourful instrumentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Композиция была оценена по достоинству за ее мелодичность и красочную инструментовку.

In November 2016, Nangrong School in Buriram Province seized colourful winter jackets from students and required them to wear those in mourning colours only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2016 года школа Нангронг в провинции Бурирам изъяла у учеников красочные зимние куртки и потребовала, чтобы они носили их только в траурных цветах.

It is made from a thinner woven silk that is more comfortable when worn against the skin, often with ornate and colourful printed patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделан из более тонкого тканого шелка, который более удобен при ношении на коже, часто с богато украшенными и красочными печатными узорами.

Himeros was identified by his carrying a taenia, a colourful headband worn by athletes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химероса опознали по тому, что он носил таению-красочную головную повязку, которую носят спортсмены.

It's hard to describe and don't even know the name of it, but it's just, it's beautiful and colourful and it's in motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно описать и даже не знаю название, но это простое, это красивое и красочное, и это в движении.

Like all Metro systems in the former Soviet Union which are known for their vivid and colourful decorations, Kiev's is no exception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и все метрополитены бывшего Советского Союза, известные своими яркими и красочными декорациями, Киевский метрополитен не является исключением.

Autumns are known for their vibrant and colourful foliage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осень славится своей яркой и яркой листвой.

In addition, Peterkin dresses up in a colourful outfit and stands on top of a hill, screaming and setting off fireworks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Петеркин наряжается в красочный наряд и стоит на вершине холма, крича и зажигая фейерверк.

He handed over a shiny Jurisfiction badge with my name and number engraved below the colourful logo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он протянул мне блестящий беллетрицейский жетон с моим именем и номером под ярким логотипом.

The colourful military uniforms of hussars from 1700 onwards were inspired by the prevailing Hungarian fashions of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красочная военная форма гусар с 1700 года и далее была вдохновлена преобладающей венгерской модой того времени.

The exotic and colourful sets designed by Benois and Bakst had a major impact on French art and design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экзотические и красочные декорации, созданные Бенуа и Бакстом, оказали большое влияние на французское искусство и дизайн.

The sentries, carried away by the colourful Russian collonuialisms were easily distracted and were soon knocked off their feet, disarmed and bound hand and foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увлеченные русскими оборотами речи, часовые утратили бдительность, внезапно были сбиты с ног, обезоружены и связаны.

The Colour model is a colourful and 'fun' Twizy available for both the 45 and 80 trims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветовая модель представляет собой красочный и веселый Twizy, доступный как для 45-й, так и для 80-й отделки.

Some are colourful with yellow, red, or orange vents, cheeks, throats, or supercilia, but most are drab, with uniform olive-brown to black plumage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них окрашены желтыми, красными или оранжевыми отверстиями, щеками, горлом или надкрыльями, но большинство из них тусклые, с равномерным оливково-коричневым или черным оперением.

Plumage colouration varies, with the majority having mainly dark plumage, some species being black-and-white and a few being colourful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окраска оперения различна, причем у большинства видов оперение преимущественно темное, у некоторых черно-белое, а у некоторых красочное.

Is there any way I can place a colourful highlight on text-and can this colour be programmed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли какой-то способ, которым я могу поместить красочную подсветку на текст-и можно ли запрограммировать этот цвет?

A cap is typically colourfully decorated with the logo of the brand of beverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колпачок, как правило, красочно украшен логотипом бренда напитка.

And I figured, since you're the most colourful person on the block, why not have a door to match?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я подумал, раз уж ты самая яркая личность в квартале, почему бы двери не соответствовать?

Her kimono is bright and colourful with an elaborately tied obi hanging down to her ankles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее кимоно яркое и цветастое с искусно завязанным Оби, свисающим до лодыжек.

East Touch faced the first great challenge in its colourful history when its 42nd issue was published on 29 March 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ист тач столкнулся с первым серьезным вызовом в своей красочной истории, когда его 42-й номер был опубликован 29 марта 1995 года.

The medium-sized, often colourful and extremely agile rock-wallabies live where rocky, rugged and steep terrain can provide daytime refuge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средние по размеру, часто красочные и чрезвычайно подвижные скальные валлаби живут там, где скалистая, пересеченная и крутая местность может обеспечить дневное убежище.

Not very colourful, I'm afraid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, не особо цветное.

They share the colourful appearance of those groups with blues and browns predominating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они разделяют красочный внешний вид этих групп с преобладанием голубых и коричневых тонов.

Lutheran churches often either remove colourful adornments and icons, or veil them with drab cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лютеранские церкви часто либо снимают красочные украшения и иконы, либо завешивают их тусклой тканью.

Plumage colouration varies; the majority of species have mainly dark plumage, but some are pied black and white, and a few are more colourful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окраска оперения различна; у большинства видов оперение преимущественно темное, но у некоторых пестрое черно-белое, а у некоторых более красочное.

Adventurous, independent thinking, and beautiful, Markham was admired and described as a noted non-conformist, even in a colony known for its colourful eccentrics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предприимчивый, независимо мыслящий и красивый, Маркхэм вызывал восхищение и считался известным нонконформистом даже в колонии, известной своими яркими эксцентриками.

Trogons have soft, often colourful, feathers with distinctive male and female plumage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У трогонов мягкие, часто разноцветные перья с характерным мужским и женским оперением.

Well, perhaps one day you may enlighten us about your clearly colourful past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, однажды вы расскажете нам о своем явно красочном прошлом.

The promo video for the single was a colourful fantasy that featured Hollywood actress Brittany Murphy riding in a hot air balloon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промо-ролик сингла представлял собой красочную фантазию, в которой голливудская актриса Бриттани Мерфи каталась на воздушном шаре.

An elaborate system of colourful standards largely provided unit identification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложная система красочных стандартов в значительной степени обеспечивала идентификацию единиц измерения.

Trogons have soft, often colourful, feathers with distinctive male and female plumage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У трогонов мягкие, часто разноцветные перья с характерным мужским и женским оперением.

Doctor Caspar rummaged through the colourful pile of clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Гаспар долго рылся в разноцветном ворохе.

They share the colourful appearance of those groups with blues and browns predominating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они разделяют красочный внешний вид этих групп с преобладанием синих и коричневых цветов.

Trogons have soft, often colourful, feathers with distinctive male and female plumage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У трогонов мягкие, часто разноцветные перья с характерным мужским и женским оперением.

Finches are passerine birds known for their stout conical bills adapted for eating seeds and which often have colourful plumage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зяблики-это воробьиные птицы, известные своими толстыми коническими клювами, приспособленными для поедания семян и часто имеющими красочное оперение.

That was merely a colourful turn of phrase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был просто красочный оборот речи.

Some are colourful with yellow, red or orange vents, cheeks, throats or supercilia, but most are drab, with uniform olive-brown to black plumage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них красочны с желтыми, красными или оранжевыми отверстиями, щеками, горлом или надкрыльями, но большинство из них тусклые, с равномерным оливково-коричневым или черным оперением.

The Old World orioles are colourful passerine birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иволги Старого Света-это яркие воробьиные птицы.

They share the colourful appearance of those groups with blues and browns predominating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они разделяют красочный внешний вид этих групп с преобладанием голубых и коричневых тонов.

Those times were replete with idiosyncratic colourful lingo and where they were described in such terms it should be left alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те времена изобиловали своеобразным красочным жаргоном, и там, где они были описаны в таких терминах, его следовало бы оставить в покое.

The tree notable for its mottled colourful yellow to orange bark, strongly discolourous leaves and inflorescences grouped on leafless branchlets inside the tree crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерево примечательно своей пестрой красочной желто-оранжевой корой, сильно обесцвеченными листьями и соцветиями, сгруппированными на безлистных ветвях внутри кроны дерева.

They share the colourful appearance of those groups with blues and browns predominating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они разделяют красочный внешний вид этих групп с преобладанием голубых и коричневых тонов.

Not all temperate plains are so rich and colourful in the summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все равнины умеренного климата настолько богаты и красочны летом.

They've got colourful clothing and a baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они одеты в цветную одежду и у них ребенок.

Apprentice geisha wear highly colourful long-sleeved kimono with extravagant and very long obi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученицы гейши носят очень красочные кимоно с длинными рукавами с экстравагантными и очень длинными Оби.

Gilles Proulx has said that his colourful radio hosting style was inspired by Adrian Cronauer, played by Robin Williams in the film Good Morning, Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жиль пруль сказал, что его красочный стиль радиоведущего был вдохновлен Адрианом Кронауэром, которого сыграл Робин Уильямс в фильме Доброе утро, Вьетнам.

ABBA was widely noted for the colourful and trend-setting costumes its members wore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ABBA была широко известна своими яркими и модными костюмами, которые носили ее члены.

Cement tiles or hydraulic tiles are handmade colourful tiles used as floor and wall tiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цементные плитки или гидравлические плитки-это разноцветные плитки ручной работы, используемые в качестве напольной и настенной плитки.

Well, a family of colourful characters who are involved in something very suspicious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучаем семейку колоритных личностей, которые участвуют в чём-то весьма подозрительном.



0You have only looked at
% of the information