Contemporary influence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Contemporary influence - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
современное влияние
Translate

- contemporary [adjective]

adjective: современный, одновременный, одной эпохи, одного возраста

noun: современник, ровесник, сверстник

- influence [noun]

noun: влияние, воздействие, действие, лицо, оказывающее влияние, фактор, оказывающее влияние

verb: оказывать влияние, влиять



Augustine's philosophical legacy continues to influence contemporary critical theory through the contributions and inheritors of these 20th-century figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Философское наследие Августина продолжает оказывать влияние на современную критическую теорию через вклад и наследников этих деятелей XX века.

In the near-contemporary history since the Meiji period Japan was primarily influenced by western countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении почти современной истории, начиная с периода Мэйдзи, Япония находилась в основном под влиянием западных стран.

The world of D&D was influenced by world mythology, history, pulp fiction, and contemporary fantasy novels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мир D&D оказали влияние мировая мифология, история, Криминальное чтиво и современные фантастические романы.

Aristonicus, a contemporary of Strabo's, wrote a monograph On the wanderings of Menelaus, which influenced Strabo's own discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аристоник, Современник Страбона, написал монографию о странствиях Менелая, которая оказала влияние на рассуждения самого Страбона.

Finally, the war on terrorism, particularly since 9/11, has influenced contemporary Islam in Southeast Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, война с терроризмом, особенно после 11 сентября, оказала влияние на современный ислам в Юго-Восточной Азии.

Contemporary philosophy with a Kantian influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная философия с кантовским влиянием.

Sampel explains that canon law has significant influence in contemporary society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэмпел объясняет, что каноническое право имеет значительное влияние в современном обществе.

Their music was enriched with contemporary rhythms and started to include French melodic influences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их музыка обогатилась современными ритмами и стала включать в себя французские мелодические влияния.

While funk was all but driven from the radio by slick commercial hip hop, contemporary R&B and new jack swing, its influence continued to spread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Фанк был почти вытеснен с радио блестящим коммерческим хип-хопом, современным R&B и новым Джеком свингом, его влияние продолжало распространяться.

Wessely influenced his contemporaries in various directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет, я хотел бы иметь это, потому что я становлюсь более опытным здесь, и я хочу делать больше вещей здесь.

Javad Mirjavadov, Azerbaijani artist, a non-conformist and a reformer, whose work had an influence on the development of contemporary Azerbaijani art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джавад Мирджавадов-азербайджанский художник, нонконформист и реформатор, творчество которого оказало влияние на развитие современного азербайджанского искусства.

In so far as his music has any extra-American influences at all they are from contemporary French composers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В той мере, в какой его музыка имеет какие-либо экстраамериканские влияния вообще, они исходят от современных французских композиторов.

Contemporary conceptions of the Wheel of the Year calendar were largely influenced by mid-20th century British Paganism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные представления о календаре Колесо Года в значительной степени сформировались под влиянием британского язычества середины XX века.

Contemporary literature has traced the influence of culture on a variety of aspects of emotion, from emotional values to emotion regulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современной литературе прослеживается влияние культуры на различные аспекты эмоций-от эмоциональных ценностей до эмоциональной регуляции.

Contemporary Arabic and Middle-Eastern culture is heavily influenced by Egyptian literature, music, film and television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная арабская и Ближневосточная культура находится под сильным влиянием египетской литературы, музыки, кино и телевидения.

Funk music of the 1970s was influenced by soul; funk can be seen as an antecedent of hip-hop and contemporary R&B.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фанк-музыка 1970-х годов находилась под влиянием соула; фанк можно рассматривать как предшественник хип-хопа и современного R&B.

The second book which was a rebuttal of Say's law had little influence on contemporary economists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Джентиле внешнее воплощение Марксом диалектики было по существу фетишистским мистицизмом.

The slow jam sound and contemporary R&B production in general were greatly influenced by the album's use of vocal multi-tracking and instrumentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На саунд медленного джема и современную R&B продукцию в целом оказало большое влияние использование в альбоме вокального мультитрекинга и инструментовки.

Broad-Stone contributed to the Young England movement’s feudalist ideology and influenced many of Digby's Cambridge contemporaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бродстоун внес свой вклад в феодальную идеологию движения Молодая Англия и оказал влияние на многих современников Дигби в Кембридже.

Many contemporary music groups in Guatemala play Caribbean music, salsa, Garifuna-influenced punta, Latin pop, Mexican regional, and mariachi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие современные музыкальные группы В Гватемале играют карибскую музыку, сальсу, Пунту под влиянием Гарифуны, латинскую попсу, мексиканскую региональную музыку и мариачи.

He left behind an extensive and diverse body of work which influenced his forward-looking contemporaries and anticipated 20th-century ideas and trends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оставил после себя обширный и разнообразный корпус работ, которые повлияли на его дальновидных современников и предвосхитили идеи и тенденции 20-го века.

It influenced contemporary statesmen, such as Charles Alexandre de Calonne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она оказала влияние на современных государственных деятелей, таких как Шарль Александр де Калон.

Holst did not found or lead a school of composition; nevertheless, he exercised influences over both contemporaries and successors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холст не основал и не возглавил композиторскую школу; тем не менее он оказывал влияние как на современников, так и на преемников.

Later, the combat came to be seen in very different terms, influenced by the most famous of the contemporary popular ballads on the topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже бой стал восприниматься совсем по-другому, под влиянием самых известных современных популярных баллад на эту тему.

He found media claims that Irish speech, whether Anglo-Irish or Irish Gaelic, influenced contemporary Montserratian speech were largely exaggerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обнаружил, что утверждения СМИ о том, что ирландская речь, будь то англо-ирландская или ирландская Гэльская, повлияла на современную Монтсерратскую речь, были в значительной степени преувеличены.

Combining Greek influences with contemporary French eroticism, she attempted to create an updated and idealized version of Lesbos in her salon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочетая греческое влияние с современным французским эротизмом, она попыталась создать в своем салоне обновленную и идеализированную версию Лесбоса.

Many of his contemporaries compared his music with that of classically trained musicians, although he never mentioned any classical music influences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из его современников сравнивали его музыку с музыкой классически подготовленных музыкантов, хотя он никогда не упоминал о влиянии классической музыки.

Editors are more concerned with contemporaries who have been influenced by the muckraker tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редакторы больше заботятся о современниках, на которых повлияла традиция макрейкеров.

The 1950s had a profound influence on fashion and continues to be a strong influence in contemporary fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1950-е годы оказали глубокое влияние на моду и продолжают оказывать сильное влияние на современную моду.

Ovid's Metamorphoses, which was well known to his contemporary audiences, also influenced the poem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метаморфозы Овидия, хорошо известные его современникам, также повлияли на поэму.

Contemporary artists have been greatly influenced by René Magritte's stimulating examination of the fickleness of images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На современных художников большое влияние оказало стимулирующее исследование непостоянства образов Рене Магритта.

Salieri helped to develop and shape many of the features of operatic compositional vocabulary, and his music was a powerful influence on contemporary composers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сальери помог развить и сформировать многие черты оперной композиционной лексики, а его музыка оказала мощное влияние на современных композиторов.

Gaudí's style have subsequently influenced contemporary architects such as Santiago Calatrava and Norman Foster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиль Гауди впоследствии оказал влияние на современных архитекторов, таких как Сантьяго Калатрава и Норман Фостер.

Some commentators have traced this position to the influence of postmodernism on contemporary occultism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые комментаторы связывают эту позицию с влиянием постмодернизма на современный оккультизм.

A contemporary offshoot of dubstep heavily influenced by UK garage is future garage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современное ответвление дабстепа под сильным влиянием британского гаража-это future garage.

Under the influence of Addison and contemporary Italian critics, they demanded that the poetic imagination should not be hampered by artificial rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под влиянием Аддисона и современных итальянских критиков они требовали, чтобы поэтическому воображению не мешали искусственные правила.

Contemporary Salar has some influence from Chinese and Amdo Tibetan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный Салар имеет некоторое влияние со стороны китайского и Амдо Тибетского языков.

Much of contemporary Indian law shows substantial European and American influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть современного индийского права демонстрирует значительное европейское и американское влияние.

Like the statue, the basin shows the influence of contemporary Tang China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и статуя, бассейн демонстрирует влияние современного танского Китая.

Sexecology was influenced by contemporary theories around posthumanism and the relationships between humans and nonhumans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сексологию оказали влияние современные теории постгуманизма и взаимоотношений между людьми и нечеловеками.

His life and work were an important influence on other Surrealists, pop art and contemporary artists such as Jeff Koons and Damien Hirst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его жизнь и творчество оказали большое влияние на других сюрреалистов, поп-арт и современных художников, таких как Джефф Кунс и Дэмиен Херст.

As a choreographer, teacher and dancer, Connor is currently influencing the next generation of contemporary dancers and dance makers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как хореограф, педагог и танцовщик, Коннор в настоящее время оказывает влияние на следующее поколение современных танцоров и создателей танцев.

Hurt's influence spanned several music genres, including blues, spirituals, country, bluegrass, folk, and contemporary rock and roll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние Херта охватывало несколько музыкальных жанров, включая блюз, спиритуалы, кантри, блюграсс, фолк и современный рок-н-ролл.

Also cited as musical influences on the album by Davis were the contemporary composer Karlheinz Stockhausen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве музыкального влияния на альбом Дэвиса также упоминался современный композитор Карлхайнц Штокхаузен.

The Gulag has become a major influence on contemporary Russian thinking, and an important part of modern Russian folklore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ГУЛАГ оказал огромное влияние на современное русское мышление и стал важной частью современного русского фольклора.

Gary Stadler is an American new-age pianist, composer, songwriter and producer, specializing in contemporary Celtic-influenced themes and atmospheres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гэри Стадлер - американский пианист нового века, композитор, автор песен и продюсер, специализирующийся на современных кельтских темах и атмосферах.

The album was largely influenced by 1980s soft rock music that quickly found a niche within the adult contemporary radio format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На альбом оказала большое влияние мягкая рок-музыка 1980-х годов, которая быстро нашла свою нишу в формате современного радио для взрослых.

Contemporary mankind has progressed so much that it can be asserted that man can influence climate changes according to his wishes. Correction of the globe's axis is being considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современное человечество достигло такого прогресса, что можно заявить, что человек в состоянии менять погоду, а вскоре, быть может, можно будет выпрямить земную ось.

In more recent times, award-winning architects like Rafiq Azam have set the course of contemporary architecture by adopting influences from the works of Islam and Kahn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более поздние времена удостоенные наград архитекторы, такие как Рафик азам, определили курс современной архитектуры, переняв влияние произведений Ислама и Кана.

It is of enormous importance in contemporary society, thanks to the influence of film and television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она имеет огромное значение в современном обществе, благодаря влиянию кино и телевидения.

The mood in contemporary Germany may be exceptional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настроение в современной Германии может стать исключительным.

This hint, this whiff of the existence of atoms was carried much further by a contemporary named Democritus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту подсказку, этот намек на существование атомов подхватил и развил его современник Демокрит.

In 1920, Corbusier started to develop the type apartment which became very influential in 20th century modernism and contemporary residential design in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1920 году Корбюзье начал разрабатывать тип квартиры, который стал очень влиятельным в модернизме 20-го века и современном жилом дизайне в Европе.

The single became a Top 40 hit, peaking at No. 21 on the Billboard Pop singles chart and No. 18 on the Billboard Adult Contemporary chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сингл стал хитом Top 40, достигнув 21-го места в чарте Billboard Pop singles и 18-го места в чарте Billboard Adult Contemporary.

During their discussion, Cooper and Osbourne bemoaned the often inferior quality of songwriting coming from contemporary rock artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время их обсуждения Купер и Осборн жаловались на часто низкое качество написания песен, исходящее от современных рок-исполнителей.

In fact, before AND after that portion of the speech, he talks down about what the contemporary muckrakers of his time were doing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, до и после этой части речи он говорит свысока о том, что делали современные мусорщики его времени.

A dedicated contemporary hedonist philosopher and writer on the history of hedonistic thought is the French Michel Onfray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преданным современным философом-гедонистом и писателем по истории гедонистической мысли является француз Мишель Онфре.

They often reflect contemporary styles, and 19th century ballerina paper dolls were among the earliest celebrity dolls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они часто отражают современные стили, и бумажные куклы-балерины 19-го века были одними из самых ранних кукол знаменитостей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «contemporary influence». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «contemporary influence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: contemporary, influence , а также произношение и транскрипцию к «contemporary influence». Также, к фразе «contemporary influence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information