Corium - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- corium [ˈkɔːrɪəm] сущ
- кориумм
-
| noun | |||
| кориум | corium, derm | ||
| кожаный панцирь | corium | ||
- corium сущ
- dermis · derma
noun
- dermis, derma
Corium The inner layer of skin, the dermis.
Analysis has shown that the corium was heated to at most 2,255 °C, and remained above 1,660 °C for at least 4 days. |
Анализ показал, что корий нагревался не более чем до 2255 °C и оставался выше 1660 °C по меньшей мере в течение 4 дней. |
The corium melt then accumulate at the bottom of the reactor vessel. |
Затем расплав кориума накапливается на дне корпуса реактора. |
The corium temperature is now just slightly different from ambient. |
Температура кориума теперь лишь немного отличается от окружающей среды. |
The calcium oxide, silica, and silicates melt and are mixed into the corium. |
Оксид кальция, кремнезем и силикаты плавятся и смешиваются с корием. |
However, corium may melt through the reactor vessel and flow out or be ejected as a molten stream by the pressure inside the reactor vessel. |
Однако кориум может расплавиться через корпус реактора и вытекать наружу или выбрасываться в виде расплавленного потока под давлением внутри корпуса реактора. |
A hole in the side of the vessel may lead to only partial ejection of corium, with a retained portion left inside the reactor vessel. |
Отверстие в боку корпуса может привести лишь к частичному выбросу кориума, причем оставшаяся часть остается внутри корпуса реактора. |
If the hole is in the center of the bottom, nearly all corium can be ejected. |
Если отверстие находится в центре дна, то почти весь кориум может быть выброшен. |
If the vessel is sufficiently cooled, a crust between the corium melt and the reactor wall can form. |
Если сосуд достаточно охлажден,то между расплавом кориума и стенкой реактора может образоваться корка. |
Heat distribution throughout the corium mass is influenced by different thermal conductivity between the molten oxides and metals. |
Распределение тепла по всей массе кориума зависит от различной теплопроводности между расплавленными оксидами и металлами. |
Кориум вытекал из реактора тремя потоками. |
|
Several reactions occur between the concrete and the corium melt. |
Между бетоном и расплавом кориума происходит несколько реакций. |
Two masses of corium were found, one within the fuel assembly, one on the lower head of the reactor vessel. |
Были обнаружены две массы кориума: одна-внутри тепловыделяющей сборки, другая-на нижней головке корпуса реактора. |
The largest known amounts of corium were formed during the Chernobyl disaster. |
Самые большие известные количества кориума образовались во время Чернобыльской катастрофы. |
In the case of adequate cooling of the corium, it can solidify and the damage is limited to the reactor itself. |
В случае адекватного охлаждения кориума он может затвердеть, и повреждение ограничивается самим реактором. |
The decay heat of corium at 224 minutes after scram was estimated to be 0.13 W/g, falling to 0.096 W/g at scram+600 minutes. |
Теплота распада кориума на 224-й минуте после скрэма была оценена в 0,13 Вт/г, снизившись до 0,096 Вт / г при скрэме+600 минут. |
An accumulated mass of corium will lose less heat than a thinly spread layer. |
Накопленная масса кориума будет терять меньше тепла, чем тонко распределенный слой. |
A pool of corium formed at the bottom of the reactor vessel, but the reactor vessel was not breached. |
На дне корпуса реактора образовалась лужица кориума,но корпус реактора не был пробит. |
The thermal load of corium on the floor below the reactor vessel can be assessed by a grid of fiber optic sensors embedded in the concrete. |
Тепловая нагрузка кориума на пол под корпусом реактора может быть оценена с помощью сетки волоконно-оптических датчиков, встроенных в бетон. |
Crust can form on the corium mass, acting as a thermal insulator and hindering thermal losses. |
На кориевой массе может образовываться корка, действующая как теплоизолятор и препятствующая тепловым потерям. |
The molten corium settled in the bottom of the reactor shaft, forming a layer of graphite debris on its top. |
Расплавленный корий оседал в нижней части шахты реактора, образуя слой графитовых обломков на ее вершине. |
The coriums consist of a highly heterogeneous silicate glass matrix with inclusions. |
Кориумы состоят из сильно неоднородной матрицы силикатного стекла с включениями. |
Corium of sufficient temperature can melt concrete. |
Кориум достаточной температуры может расплавить бетон. |
They look like whitish yellow patches on the surface of the solidified corium. |
Они выглядят как беловато-желтые пятна на поверхности затвердевшего кориума. |
The layer of solidified corium ranged in thickness from 5 to 45 cm. |
Слой затвердевшего кориума имел толщину от 5 до 45 см. |
During the interaction between corium and concrete, very high temperatures can be achieved. |
При взаимодействии кориума с бетоном могут быть достигнуты очень высокие температуры. |
In the case of high pressure inside the reactor vessel, breaching of its bottom may result in high-pressure blowout of the corium mass. |
В случае высокого давления внутри корпуса реактора прорыв его днища может привести к выбросу кориевой массы под высоким давлением. |
We take the vein patterns and the coriums and feed them into the FBI's database, and... |
Берём их рисунок вен и заливаем в базу данных ФБР и... |
