Solidified - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- solidified прич
- затвердевший, отвердевший
- застывший
- укрепленный
-
- solidify [səˈlɪdɪfaɪ] гл
- затвердевать, застывать, твердеть, затвердеть, застыть(harden)
- solidified lava – застывшая лава
- укрепить, укреплять, упрочить, укрепиться, укрепляться(reinforce, strengthen)
- закрепить(consolidate)
- замерзать(freeze)
-
| verb | |||
| затвердевать | harden, solidify, set, freeze, bind, fasten | ||
| застывать | freeze, congeal, solidify, set, harden, jell | ||
| твердеть | harden, solidify, set, consolidate, fix, concrete | ||
| кристаллизоваться | crystallize, solidify | ||
| делать твердым | harden, solidify, indurate, steady, braze, set | ||
| делаться твердым | harden, indurate, solidify, steady | ||
- solidify гл
- harden · crystallize · congeal · freeze · jell · thicken · stiffen · become stronger
adjective
- coagulated
verb
- harden, set, freeze, thicken, stiffen, congeal, cake, dry, bake, ossify, calcify, fossilize, petrify
liquefied, liquified, softened
Solidified make or become hard or solid.
For the album's production, they solidified song premises long before receiving beats for each song, which were culled from both high-level and low-level producers. |
Для производства альбома они укрепили песенные предпосылки задолго до получения битов для каждой песни, которые были отобраны как у высокоуровневых, так и у низкоуровневых продюсеров. |
US actions further solidified sentiments that the West was a meddlesome influence in Iranian politics. |
Действия США еще больше укрепили мнение о том, что Запад оказывает вредное влияние на иранскую политику. |
The earliest life on Earth existed more than 3.5 billion years ago, during the Eoarchean Era when sufficient crust had solidified following the molten Hadean Eon. |
Самая ранняя жизнь на Земле существовала более 3,5 миллиардов лет назад, в Эоархейскую эру, когда после расплавленной Хадейской эры образовалось достаточное количество земной коры. |
The Netflix partnership solidified after Hawley took over as CEO. |
Партнерство Netflix укрепилось после того, как Хоули занял пост генерального директора. |
For the 57-year-old Mutko, the sporting success of the games solidified his standing in the Russian elite and helped to prove his loyalty and reliability to Putin. |
Успех на Олимпийских играх упрочил позиции 57-летнего Мутко в рядах российской элиты, доказав Путину лояльность и надежность министра спорта. |
Her travels solidified her love of all things food and French and inspired her to return to California and open Chez Panisse. |
Ее путешествия укрепили ее любовь ко всему-еде и французскому-и вдохновили ее вернуться в Калифорнию и открыть Chez Panisse. |
The second day ended with the Confederates unable to break the Union position, and the Union being more solidified. |
Второй день закончился тем, что конфедераты не смогли сломить позиции Союза, и Союз был более укреплен. |
The Moscow tour solidified the Globetrotters as global ambassadors, and Harrison and the team were awarded the Athletic Order of Lenin Medal in 1959. |
Московское турне закрепило за Глобтроттерами статус мировых послов,и в 1959 году Харрисон и его команда были награждены медалью ордена Ленина. |
After decades of autocracy, this vast archipelago of a country just concluded a presidential election that has solidified its transition to democracy. |
После десятилетий автократии, в этом огромном архипелаге-стране только недавно прошли президентские выборы, укрепившие ее переход к демократии. |
In typical circumstances, nitroglycerin is dissolved in a nitrocellulose gel and solidified with additives. |
В обычных условиях нитроглицерин растворяют в нитроцеллюлозном геле и затвердевают с добавками. |
You've solidified yourself as a top young operative in the building. |
Мы знаем тебя как лучшего молодого оперативника в этом здании. |
The uncertain shadows that had fogged Langdon's mind all morning, in a single instant, solidified into a vivid image. |
Бесформенные тени, все утро витавшие в голове Лэнгдона, в одно мгновение приобрели осязаемые формы. |
Thus, the immediate outcomes of the riot reversed themselves, and the old order became solidified in an official legal code. |
Таким образом, непосредственные результаты восстания изменились, и старый порядок укрепился в официальном правовом кодексе. |
I want to get things solidified. Things in my life. |
Я хочу все прояснить в моей жизни. |
Abraham Gottlob Werner and the proponents of neptunism in the 18th century regarded basaltic sills as solidified oils or bitumen. |
Абрахам Готлоб Вернер и сторонники нептунизма в XVIII веке рассматривали базальтовые пороги как застывшие масла или битумы. |
Producer Michael Shoemaker felt that the show's style solidified when it used Susan Boyle as a joke. |
Продюсер Майкл Шумейкер чувствовал, что стиль шоу укрепился, когда он использовал Сьюзен Бойл в качестве шутки. |
It later solidified into a recognizable trend with the release of Tortoise's 1996 album Millions Now Living Will Never Die. |
Позже он превратился в узнаваемую тенденцию с выходом альбома Tortoise 1996 года Millions Now Living Will Never Die. |
However, once the fusion is solidified, most patients can return to their usual lifestyle within 1–2 years. |
Однако, как только слияние затвердевает, большинство пациентов могут вернуться к своему обычному образу жизни в течение 1-2 лет. |
In order to increase energy density, some systems may use gases that can be liquified or solidified. |
Руджеро никогда не сидел в тюрьме; его много раз арестовывали, но никогда не сажали в тюрьму. |
In an automated process, these sheets are stacked in the required number of layers and solidified by pressure. |
В автоматизированном процессе эти листы укладываются в необходимое количество слоев и затвердевают под давлением. |
Academic definitions of caste are also not solidified, and fall into two mutually exclusive positions. |
Академические определения касты также не закрепляются и распадаются на две взаимоисключающие позиции. |
The metal to be cast will contract during solidification, and this may be non-uniform due to uneven cooling. |
Металл, который будет отлит, будет сжиматься во время затвердевания, и это может быть неравномерным из-за неравномерного охлаждения. |
In other metals, chills may be used to promote directional solidification of the casting. |
В других металлах для содействия направленному затвердеванию отливки могут использоваться охладители. |
During the early 2010s, Bezos solidified his reputation for aggressive business practices, and his public image began to shift. |
В начале 2010-х годов Безос укрепил свою репутацию агрессивной деловой практики, и его публичный имидж начал меняться. |
The name panissa or paniscia in Genoese indicates a solidified boiled polenta-like paste, made with the same ingredients as farinata. |
Название panissa или paniscia по-генуэзски означает застывшую вареную пасту, похожую на поленту, приготовленную из тех же ингредиентов, что и Фарината. |
There is an instant soy-based powder with a coagulating agent, which dissolves in hot water and solidifies upon cooling. |
Существует мгновенный порошок на основе сои с коагулянтом, который растворяется в горячей воде и затвердевает при охлаждении. |
After new wave of nationalism revolutions in 20th century, these folks and stories had been solidified in modern Vietnamese history book. |
После новой волны националистических революций в 20-м веке эти люди и истории были закреплены в современной Вьетнамской исторической книге. |
Another commonly used treatment is cement-based solidification and stabilization. |
Еще одной широко используемой обработкой является затвердевание и стабилизация на цементной основе. |
Efforts to organise a trading outfit to gain cattle in numbers solidified in 1844. |
Участие в организации торгового наряд, чтобы получить крупный рогатый скот в количестве застывала в 1844 году. |
Being denser than the lithophiles, hence sinking lower into the crust at the time of its solidification, the chalcophiles tend to be less abundant than the lithophiles. |
Будучи более плотными, чем литофилы, следовательно, погружаясь ниже в кору во время ее затвердевания, халькофилы, как правило, менее многочисленны, чем литофилы. |
After the pipe has been filled with molten lead and it solidifies, then began the process of slowly bending the silver into the shape of a bracelet. |
После того, как трубка была заполнена расплавленным свинцом и он затвердел, затем начался процесс медленного сгибания серебра в форме браслета. |
Because it's basically solidified cow mucus. It stays in your gut for like five years. |
Потому что это в основном застывшая коровья слизь, которая остаётся в кишках лет на пять. |
Similarly, a lahar is a mass of earth liquefied by a volcanic event, which rapidly solidifies once coming to rest. |
Точно так же лахар - это масса Земли, разжиженная вулканическим событием, которая быстро затвердевает, как только приходит в состояние покоя. |
Belushi's budding interest in the blues solidified in October 1977 when he was in Eugene, Oregon, filming National Lampoon's Animal House. |
Зарождающийся интерес Белуши к блюзу укрепился в октябре 1977 года, когда он был в Юджине, штат Орегон, снимая дом животных Национального пасквиля. |
They have changed and solidified it, and they have gained powerful weapons in faith and religion to drive away the fae and keep these lands. |
Они изменили и укрепили его, и они приобрели мощное оружие в вере и религии, чтобы изгнать фейри и сохранить эти земли. |
There is a gland under the mouth that secretes a viscous liquid which solidifies into the silk they use to produce a cocoon. |
Под ртом есть железа, которая выделяет вязкую жидкость, которая затвердевает в шелк, который они используют для создания кокона. |
As far back as I remember, it was the smells and the light that solidified my first memories. |
Насколько я помню... мои первые воспоминания были связаны с запахами и светом. |
From his tissues, it appears to cause a chemical reaction on the cellular level that both solidifies the water in his cells and emitted massive energy, which shattered the body. |
Судя по его тканям, это , кажется, вызывает химическую реакцию на клеточном уровне, которая как кристаллизует воду в клетках, так и высвобождает огромную энергию, которая разрывает тело. |
Additionally, the shopkeeper's privilege further solidifies the legality of the detention. |
Кроме того, привилегия владельца магазина еще больше укрепляет законность задержания. |
Now, fifteen days later, the killer's faith had solidified beyond the shadow of a doubt. |
И вот сейчас, пятнадцать дней спустя, он уже настолько укрепился в этой своей вере, что не испытывал более ни тени сомнений. |
Fundamental of the criticism was that the use of black-face solidifies stereotypes regardless of any good intentions and supports racist structures. |
Основная критика заключалась в том, что использование чернолицых укрепляет стереотипы независимо от каких-либо благих намерений и поддерживает расистские структуры. |
When the magma solidifies within the earth's crust, it cools slowly forming coarse textured rocks, such as granite, gabbro, or diorite. |
Когда магма затвердевает в земной коре, она медленно охлаждается, образуя грубые текстурированные породы, такие как гранит, габбро или диорит. |
He could catch the liquid in a jar and cover it, where it solidified and continued to give off a pale-green glow. |
Он мог поймать жидкость в банку и накрыть ее, где она затвердевала и продолжала испускать бледно-зеленое свечение. |
This has allowed numerous interpretations to arise, some of which have solidified into schools of thought with individual bodies of interpretative literature. |
Это позволило возникнуть многочисленным интерпретациям, некоторые из которых превратились в школы мысли с отдельными корпусами интерпретационной литературы. |
The glue gun melts the solid adhesive, then allows the liquid to pass through its barrel onto the material, where it solidifies. |
Клеевой пистолет плавит твердый клей, затем позволяет жидкости проходить через его ствол на материал, где она затвердевает. |
The public success of Pricing and Revenue Management at Ford solidified the ability of the discipline to address the revenue generation issues of virtually any company. |
Публичный успех ценообразования и управления доходами в Ford укрепил способность дисциплины решать проблемы получения доходов практически любой компании. |
However, the solidification of the matrix also can be caused by a chemical change. |
Однако затвердевание матрицы также может быть вызвано химическим изменением. |
These results imply that 40% of the core by volume has solidified. |
Эти результаты означают, что 40% ядра по объему затвердело. |
When dealing with a radioactive contaminant, the solidification process may be interfered by various other types of hazardous waste. |
При обращении с радиоактивным загрязнителем процессу затвердевания могут мешать различные другие виды опасных отходов. |
In 1887, Tiffany bought the French Crown Jewels, which attracted publicity and further solidified the Tiffany brand's association with high-quality diamonds. |
В 1887 году Тиффани купила драгоценности французской короны, что привлекло внимание общественности и еще больше укрепило ассоциацию бренда Тиффани с высококачественными бриллиантами. |
My response is a sandstone wall made from bacteria and solidified sand, stretching across the desert. |
Моё решение - стена из песчаника, сделанная из бактерий и затвердевшего песка, и протянувшаяся вдоль пустыни. |
By the Samanid era in the ninth and 10th centuries, the efforts of Iranians to regain their independence had been well solidified. |
К эре Саманидов в IX и X веках усилия иранцев по восстановлению своей независимости значительно окрепли. |
In 1812 the route was extended from Queen Street to the harbour, and in 1828 the entire southern portion was solidified with gravel. |
В 1812 году маршрут был продлен от Куин-стрит до гавани, а в 1828 году вся южная часть была засыпана гравием. |
By November 2014, Bush had finally solidified his lead in the polls. |
К ноябрю 2014 года Буш окончательно укрепил свое лидерство в опросах общественного мнения. |
It is thought that these were formed as Mercury's core and mantle cooled and contracted at a time when the crust had already solidified. |
Считается, что они образовались, когда ядро и мантия Меркурия остыли и сжались в то время, когда кора уже затвердела. |
- solidified emulsion - отвержденная эмульсия
- solidified kerosene - твердый керосин
- solidified low-level radioactive waste - отвержденный низкооктановый радиоактивный отход
- solidified low-level radio-active waste - отвержденный низкооктановый радиоактивный отход
- high level solidified waste - высокоактивные отвержденные отходы
- highlevel solidified waste - высокоактивные отвержденные отходы
- high-level solidified waste - высокоактивные отвержденные отходы
- solidified alcohol - сухой спирт
- solidified front - фронт кристаллизации
- solidified high level radioactive waste - отвержденный высокооктановый радиоактивный отход
- solidified high level radio-active waste - отвержденный высокооктановый радиоактивный отход
- solidified high-level radioactive waste - отвержденный высокооктановый радиоактивный отход
- solidified high-level radio-active waste - отвержденный высокооктановый радиоактивный отход
- solidified low level radioactive waste - отвержденный низкооктановый радиоактивный отход
- solidified low level radio-active waste - отвержденный низкооктановый радиоактивный отход
- solidified metal - затвердевший металл
- solidified nitroglycerol - отвержденный нитроглицерин
- solidified oil - брикетированная твердая смазка
- solidified radioactive waste - отвержденный радиоактивный отход
- solidified radio-active waste - отвержденный радиоактивный отход
- solidified state - затвердевшее состояние
- solidified lava - застывшая лава
- solidified layer - затвердевший слой
- solidified shell - затвердевшей оболочки
- solidified material - затвердевший материал
- has solidified - застывания
- is solidified - затвердевает
- solidified waste - отвержденные отходы
- electrolyte has solidified - электролит затвердел
- solidified stucco - отвердевший раствор
