Heterogeneous - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- heterogeneous [ˈhetərəʊˈʤiːnjəs] прил
- гетерогенный, разнородный, неоднородный, разношерстный(diverse, inhomogeneous)
- heterogeneous system – гетерогенная система
- heterogeneous elements – разнородных элементов
- heterogeneous structure – неоднородная структура
- несродный
-
| adjective | |||
| гетерогенный | heterogeneous | ||
| неоднородный | heterogeneous, patchy, variegated, impure, spotty | ||
| разнородный | heterogeneous, dissimilar, promiscuous, mixed, medley, manifold | ||
- heterogeneous прил
- heterogenous · motley
- mixed
- varied · promiscuous · dissimilar · diverse · nonhomogeneous · patchy
adjective
- diverse, varied, varying, variegated, miscellaneous, assorted, mixed, sundry, disparate, multifarious, different, differing, motley, hodgepodge, mixed-bag, divers
- heterogenous
- heterogeneous прил
- homogeneous
consistent, similar, autogenous, like, solid, uniform, analogous, autogenic, homogeneous, homogenous, alike, equivalent, consonant, identical, same, after one's heart, all sir garnet, amounting, autonomous, close to, commensurate, commensurate with, comparable, comparable to, correspondent
Heterogeneous diverse in character or content.
Heterogeneous catalysts for hydrogenation are more common industrially. |
Гетерогенные катализаторы для гидрирования более распространены в промышленности. |
The constant movement of pilgrims from all over Iran has helped bind together a linguistically heterogeneous population. |
Постоянное движение паломников со всего Ирана помогло объединить лингвистически неоднородное население. |
Polysaccharides are often quite heterogeneous, containing slight modifications of the repeating unit. |
Полисахариды часто бывают довольно гетерогенными, содержащими незначительные модификации повторяющейся единицы. |
Thus, not only most of the volume, but also most of the surface of a heterogeneous catalyst may be catalytically inactive. |
Таким образом, не только большая часть объема, но и большая часть поверхности гетерогенного катализатора может быть каталитически неактивной. |
Our housekeeping is of too heterogeneous a composition. |
Наше хозяйство слишком неоднородного состава. |
Even Linnaean genera such as Hyacinthus, Scilla and Ornithoglum proved heterogeneous and characters useful in other families failed to define satisfactory taxa. |
Даже линнеевские роды, такие как Hyacinthus, Scilla и Ornithoglum, оказались гетерогенными, и признаки, полезные в других семействах, не смогли определить удовлетворительные таксоны. |
Dyslexia is a heterogeneous, dimensional learning disorder that impairs accurate and fluent word reading and spelling. |
Дислексия-это гетерогенное, многомерное расстройство обучения, которое ухудшает точное и свободное чтение слов и орфографию. |
In the heterogeneous home group, students are each assigned a different topic. |
В гетерогенной домашней группе каждому студенту назначается отдельная тема. |
The method for producing high-energy particle flows in gases consists in accelerating a heterogeneous flow in a de Laval nozzle. |
Способ получения высокоэнергетических потоков частиц в газах, состоит в ускорении гетерогенного потока в сопле Лаваля. |
The X and Y chromosomes form a strongly heterogeneous pair. |
Хромосомы X и Y образуют сильно неоднородную пару. |
All atrial remodeling is related to a heterogeneous conduction and the formation of re-entrant electric conduction from the pulmonary veins. |
Все ремоделирование предсердий связано с гетерогенной проводимостью и формированием вторичной электрической проводимости из легочных вен. |
The heterogeneous character makes it difficult to summarize the general mechanical properties for trabecular bone. |
Гетерогенный характер затрудняет обобщение общих механических свойств трабекулярной кости. |
This reaction is achieved by the use of high pressures of hydrogen in the presence of heterogeneous catalysts, such as finely divided nickel. |
Эта реакция достигается применением высоких давлений водорода в присутствии гетерогенных катализаторов, таких как мелкодисперсный никель. |
During sampling of heterogeneous mixtures of particles, the variance of the sampling error is generally non-zero. |
При отборе проб из гетерогенных смесей частиц дисперсия ошибки отбора проб обычно не равна нулю. |
The central server contains a robust model which was trained on multiple heterogeneous data sources. |
Центральный сервер содержит надежную модель, которая была обучена на нескольких разнородных источниках данных. |
Род Agrobacterium весьма неоднороден. |
|
Additionally, heterogeneous catalysts can dissolve into the solution in a solid–liquid system or evaporate in a solid–gas system. |
Кроме того, гетерогенные катализаторы могут растворяться в растворе в системе твердое тело-жидкость или испаряться в системе твердое тело–газ. |
It is an evolution from the heterogeneous to the homogeneous, and is clearly another step in the upward path of development. |
Это эволюция от гетерогенного к гомогенному и, очевидно, еще одна ступень на восходящем пути развития. |
The maternal lineages of Jewish populations, studied by looking at mitochondrial DNA, are generally more heterogeneous. |
Материнские линии еврейского населения, изученные с помощью изучения митохондриальной ДНК, в целом более гетерогенны. |
Hydrogenation of an imine using a Raney nickel catalyst, a popular heterogeneous catalyst. |
Гидрирование Имина с использованием никелевого катализатора Raney, популярного гетерогенного катализатора. |
Islam in Southeast Asia is heterogeneous and is manifested in many different ways. |
Ислам в Юго-Восточной Азии неоднороден и проявляется по-разному. |
Thus, polyclonal antibodies are a heterogeneous mix of antibodies that recognize several epitopes. |
Таким образом, поликлональные антитела представляют собой гетерогенную смесь антител, распознающих несколько эпитопов. |
Something of the salt sea yet lingered in old Bildad's language, heterogeneously mixed with Scriptural and domestic phrases. |
В речи старого Вилдада еще сохранились отзвуки моряцкой жизни, причудливо перемешанные с библейскими и местными выражениями. |
The effects of exercise training appear to be heterogeneous across non-mammalian species. |
Эффекты физической подготовки, по-видимому, неоднородны для всех видов, не относящихся к млекопитающим. |
Мышечно-инвазивный рак мочевого пузыря неоднороден по своей природе. |
|
Поэтому классы могут быть разнородными. |
|
This uncontrolled proliferation by mitosis produces a primary heterogeneic tumour. |
Эта неконтролируемая пролиферация путем митоза приводит к образованию первичной гетерогенной опухоли. |
The architecture uses the external design of the heterogeneous hyperbolic surface. |
В архитектуре используется внешний дизайн гетерогенной гиперболической поверхности. |
Dual process theory also provides a different source of behavioral heterogeneity in economics. |
Теория двойных процессов также предоставляет другой источник поведенческой неоднородности в экономике. |
Subsequent work indicates that only a few altruists are initially needed for the emergence of reciprocation in a heterogeneous population. |
Последующая работа показывает, что только несколько альтруистов изначально необходимы для возникновения реципрокности в гетерогенной популяции. |
Heterogeneity of policy approaches, such as those implemented by East Asian economies, has been successful in promoting development. |
Смешанный характер подходов в политике, применявшихся, например, восточноазиатскими странами, принес успех в стимулировании развития. |
Regarding composition, all teams will have an element of homogeneity and heterogeneity. |
Что касается состава, то все команды будут иметь элемент однородности и гетерогенности. |
Similarly, heterogeneous catalysts are affected by their supports. |
Аналогичным образом гетерогенные катализаторы подвержены влиянию их носителей. |
The coriums consist of a highly heterogeneous silicate glass matrix with inclusions. |
Кориумы состоят из сильно неоднородной матрицы силикатного стекла с включениями. |
Having great ethnic diversity and cultural heterogeneity, our countries have a wide range of family structures and dynamics. |
Наши страны характеризуются этническим и культурным многообразием, различными семейными структурами и динамикой. |
Secondly, the addition of day and clinical treatments will cause an increase of the heterogeneity. |
Во-вторых, объединение амбулаторных и стационарных пациентов усиливает неоднородность. |
Given this heterogeneity, aerosol transport may create more of a regional burden of pollution than a hemispheric burden. |
С учетом такой неоднородности перенос аэрозолей может создавать скорее региональную нагрузку загрязнителей, а не нагрузку в масштабах полушария. |
Four distinct genotypes have been found in a single individual, and there is potential for even greater genetic heterogeneity. |
Четыре различных генотипа были обнаружены в одном индивидууме, и существует потенциал для еще большей генетической гетерогенности. |
A shabby street, but with an air heterogeneous and vivid too. |
Улочка убогая, но вида пестрого, даже цветистого. |
Multi-step assays are often called separation immunoassays or heterogeneous immunoassays. |
Многоступенчатые анализы часто называют разделительными иммуноанализами или гетерогенными иммуноанализами. |
Furthermore, minority mentors strengthen majority mentees’ ability to perform in heterogeneous work groups. |
Кроме того, наставники из числа меньшинств укрепляют способность большинства подопечных работать в разнородных рабочих группах. |
In contrast, a heterogeneous vadose zone with one or more clay layers containing residual naphthalene would require a longer treatment time and/or SVE enhancements. |
Напротив, гетерогенная зона вадозы с одним или несколькими слоями глины, содержащими остаточный нафталин, потребовала бы более длительного времени обработки и / или улучшения све. |
In the discussion section, the method is discussed with respect to heterogeneity within groups of treatments and quality changes over time. |
В дискуссионном разделе рассматривается метод с точки зрения неоднородности состава групп пациентов и качественных изменений во времени. |
The latter is similar to STE, although the MRI images do not show significant heterogeneity within the tissue to track. |
Последний похож на СТЭ, хотя МРТ-изображения не показывают значительной гетерогенности внутри отслеживаемой ткани. |
Heterogeneous level is a strong predictor in explaining infant mortality. |
Гетерогенный уровень является сильным предиктором в объяснении младенческой смертности. |
A country's ethnic composition, homogeneous versus heterogeneous, can explain social attitudes and practices. |
Этнический состав страны, однородный или неоднородный, может объяснить социальные установки и практики. |
An implication of Amdahl's law is that to speedup real applications which have both serial and parallel portions, heterogeneous computing techniques are required. |
Закон Амдаля подразумевает, что для ускорения реальных приложений, которые имеют как последовательные, так и параллельные части, требуются гетерогенные вычислительные методы. |
A Modified A* Algorithm for Allocating Task in Heterogeneous Distirbuted Computing Systems. |
Модифицированный алгоритм А для распределения задач в гетерогенных распределенных вычислительных системах. |
Basically, the higher the variability the more heterogeneous is the response surface along a particular direction/parameter, at a specific perturbation scale. |
В принципе, чем выше вариабельность, тем более неоднородной является поверхность отклика по определенному направлению/параметру, при определенном масштабе возмущений. |
OLEP allows to reliably compose related events of a complex scenario across heterogeneous systems. |
OLEP позволяет надежно составлять связанные события сложного сценария в гетерогенных системах. |
Heterogeneous catalysts are usually solids, powdered in order to maximize their surface area. |
Гетерогенные катализаторы обычно представляют собой твердые частицы, напудренные для того, чтобы максимально увеличить площадь их поверхности. |
Heterogeneity as a guiding principle of human organization is here the desired framework for peace - global, regional and local. |
Разнородность в качестве основополагающего принципа человеческой организации служит здесь искомой основой для мира - на глобальном, региональном и местном уровнях. |
These should capitalize on wood's heterogeneity and advantages, whilst recognizing its limitations, so as to influence and fulfil market needs. |
Для этого необходимо исходить из различных физических свойств и преимуществ древесины, учитывая в то же время и ее слабые стороны, что чрезвычайно важно в плане как оказания влияния на потребности рынка, так и их удовлетворения. |
In order to reflect the heterogeneity of various services sectors, both countries use different types of volume data. |
С целью учета специфики различных подотраслей сферы услуг обе страны используют разные типы данных физического объема. |
A table is a collection of key and data pairs, where the data is referenced by key; in other words, it is a hashed heterogeneous associative array. |
Таблица-это набор пар ключей и данных, на которые ссылается ключ; другими словами, это хэшированный гетерогенный ассоциативный массив. |
The model must also be adjusted to account for the heterogeneity of real estate. |
Модель также должна быть скорректирована с учетом неоднородности объектов недвижимости. |
These tag profiles reference an information resource that resides in a distributed, and often heterogeneous, storage repository. |
Дуглас пожертвовал несколько детских площадок в Иерусалиме, а также театр Кирка Дугласа в Айш-центре напротив Западной Стены. |
- heterogeneous dispersion - гетерогенная дисперсия
- heterogeneous alloy - гетерогенный сплав
- heterogeneous array support - поддержка гетерогенных массивов
- heterogeneous disk system - разнородная дисковая система
- heterogeneous medium - неоднородная среда
- heterogeneous structure - неоднородная структура
- heterogeneous architecture - гетерогенная архитектура
- heterogeneous group - гетерогенная группа
- heterogeneous multilateral opposition - гетерогенная многосторонняя оппозиция
- heterogeneous support - поддержка разнородных
- heterogeneous samples - гетерогенные образцы
- heterogeneous applications - разнородные приложения
- heterogeneous operating system - гетерогенная операционная система
- heterogeneous computing - гетерогенные вычисления
- heterogeneous in nature - неоднородны по своей природе
- they are heterogeneous - они являются гетерогенными
- heterogeneous reaction - гетерогенная реакция
- heterogeneous distribution - гетерогенное распределение
- heterogeneous core - гетерогенная активная зона
- heterogeneous chain polymer - гетероцепной полимер
- heterogeneous fluctuations - гетерогенные флуктуации
- heterogeneous formation - неоднородная формация (А.Череповский, словарь по прикладной геофизике, 1998 г.)
- heterogeneous frozen soil - мёрзлый грунт с включениями льда
- heterogeneous manufactory - гетерогенная мануфактура
- heterogeneous map coverage - обеспеченность картами различного масштаба и издания
- heterogeneous layer - неоднородный слой (А.Череповский, словарь по прикладной геофизике, 1998 г.)
- heterogeneous gas core reactor - газофазный ядерный реактор с гетерогенной активной зоной
- heterogeneous gel - неоднородный гель
- heterogeneous inclusion - гетерогенное включение
- heterogeneous irradiation - неравномерное облучение
