Corresponding answers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Corresponding answers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
соответствующие ответы
Translate

- corresponding [adjective]

adjective: соответствующий, соответственный, подобный, ведущий переписку

- answers [noun]

noun: ответ, решение, возражение, реакция

verb: отвечать, реагировать, удовлетворять, возражать, ручаться, откликаться, подходить, удаваться, быть ответственным, служить



Querents shake labelled sticks from enclosed metal containers and read the corresponding answers they retrieve from one of 100 possible drawers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытуемые вытряхивают маркированные палочки из закрытых металлических контейнеров и читают соответствующие ответы, которые они извлекают из одного из 100 возможных ящиков.

Each player had a hand-held device for entering numbers corresponding to answers for four cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждого игрока было ручное устройство для ввода чисел, соответствующих ответам на четыре клетки.

Changes in the innovation process may require corresponding changes in how intangible assets need to be protected and managed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения в инновационных процессах могут потребовать соответствующих изменений в способах защиты нематериальных активов и управления ими.

Would your answers be any more accurate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будут ли ваши ответы более точными?

Your four-legged friend usually answers to Fred, or Fearless Fred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш четвероногий друг имеет привычку отзываться на имя Фред или Неустрашимый Фред.

It is not normal practice in the investment industry and could result in higher fees with no corresponding benefits to the Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта рекомендация противоречит обычной практике в сфере инвестиционной деятельности и может привести к увеличению издержек для Фонда без получения им взамен каких-либо выгод.

These comments must be placed after the corresponding value, and separated from the value by a blank character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти замечания должны помещаться после соответствующего числового значения и отделяться от него с помощью знака пробела.

Symmetrical windows corresponding to orifices for securing the set of lenses in the pivotable discs are positioned in the lower part of the pivotable covers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нижней части поворотных крышек расположены симметричные окна, соответствующие отверстиям для установки набора линз в поворотных дисках.

In a hastily convened press conference at the Foreign Correspondents’ Club of Thailand, today Viktor Bout’s wife Alla read a statement dictated by her husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время спешно созванной в таиландском клубе иностранных корреспондентов пресс-конференции жена Виктора Бута Алла зачитала написанное ее мужем заявление.

The police of the Canadian city has announced that it possesses the corresponding video recording and is prepared to begin an investigation on the city's mayor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция канадского города заявила, что располагает соответствующей видеозаписью и готова начать расследование против градоначальника.

For in-depth information please refer to the corresponding Exchange official website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для получения исчерпывающей информации, пожалуйста обратитесь к официальной странице соответствующей биржи.

So, I repeat, the rate shouldn’t be oriented toward a specific group or one or two groups. It should correspond to the fundamental interests of the development of the economy itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, повторяю, курс не должен ориентироваться на интересы конкретной группы либо одной-двух групп, он должен соответствовать фундаментальным интересам развития самой экономики.

Since he did not receive newspapers and was not in correspondence with anybody, he could not learn anything of the trial in which Petenka figured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газет он не получал, ни с кем в переписке не состоял и потому сведений о процессе, в котором фигурировал Петенька, ниоткуда иметь не мог.

Questions are plentiful. Answers are few.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросов много, но ответов мало.

Answers only breed more questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответы лишь рождают новые вопросы.

Up next, senior correspondent michael kelso joins me for a very exciting segment I like to call

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее, соведущий Майкл Келсо присоединился сегодня ко мне, чтобы обсудить очень занимательную тему, которую я называю

You despise public official work because you want the reality to be invariably corresponding all the while with the aim-and that's not how it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты вот презираешь общественную служебную деятельность, потому что тебе хочется, чтобы дело постоянно соответствовало цели, а этого не бывает.

Our vet recruits are forced to bend their answers to get around the touchy-feely traps the shrinks baked into the new exam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кадетам-ветеранам приходится подстраиваться, чтобы обойти щекотливые ловушки, которые докторишки напихали в новый тест.

A challenge, certainly, but not unsolvable, because all actors have distinct values, which I use to find answers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот это вызов, но не неразрешимо, потому что у всех актеров есть отчетливые различия, которые я использую, чтобы находить ответы.

At last, every legion of Rome answers to the command of a single man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, каждьiй легион Рима подчиняется приказам одного человека.

Well, I am sorry, sir, but none of these answers ring true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините, сэр, но вы так и не дали правильного ответа.

See if he corresponded with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотри, не общался ли он с ними.

The tracks correspond with the account in the forged diary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следы такие же, как описано в том липовом дневнике.

But if she's not then she will give you your answers and place the crown on your head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если нет она поможет тебе получить ответы на все твои вопросы и ты станешь королем.

I first encountered C on message boards dedicated to analyzing the correspondence of D.H. Lawrence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я впервые встертился с Ц на форуме, посвящённому исследованию переписки Дэвида Лоуренса

Every clue seems to lead to a blank... I feel like the answers are staring me in the face... but I can't see them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая ниточка, за которую я тяну, приводит к еще большей неясности. Кажется, что все ответы прямо передо мной, но я их просто не вижу.

Now, we've got our own race correspondent ready to tell us all about this 26.2-mile race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас наш собственный корреспондент у трассы готов рассказать нам о гонке в 26,2 мили

Answers about Aida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответы из отчёта Аиды.

Are you just giving them the answers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы просто даете им ответы?

The growth of CAFOs has corresponded with an increase in the consumption of animal products in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост CAFOs совпал с увеличением потребления продуктов животного происхождения в Соединенных Штатах.

Identification of thesedrivers” and corresponding medications used to possibly halt these pathways are becoming increasingly important in the treatment of cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идентификация этих движущих сил и соответствующих лекарств, используемых для возможной остановки этих путей, становится все более важной в лечении рака.

The battle was witnessed and described by the Italian war correspondent Mario Appelius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетелем и описателем битвы стал итальянский военный корреспондент Марио Аппелиус.

The AdS/CFT correspondence may be viewed as a loophole in their argument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корреспонденцию AdS/CFT можно рассматривать как лазейку в их аргументации.

The theory of knowledge of the Buddha in the early Buddhist texts has been interpreted as a form of pragmatism as well as a form of correspondence theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория познания Будды в ранних буддийских текстах интерпретировалась как форма прагматизма, а также как форма теории соответствия.

American cryptographers had broken most of Japan's codes, including the Purple code used by the Japanese Foreign Office to encode high-level diplomatic correspondence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские криптографы взломали большинство японских шифров, включая фиолетовый код, используемый японским Министерством иностранных дел для кодирования дипломатической переписки высокого уровня.

The images are often of high phototones in short wavelengths in VNIR corresponding to the scanty vegetation and little moisture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображения часто представляют собой высокие фототоны на коротких длинах волн во ВНИР, соответствующие скудной растительности и малому увлажнению.

Bede also had correspondents who supplied him with material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У беды также были корреспонденты, которые снабжали его материалами.

Aromatic primary and secondary amines also react with ethylene oxide, forming the corresponding arylamino alcohols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ароматические первичные и вторичные Амины также вступают в реакцию с оксидом этилена, образуя соответствующие ариламиноспирты.

These can formally be described as description logic concepts and roles, which correspond to OWL classes and properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формально они могут быть описаны как понятия и роли логики описания, соответствующие классам и свойствам OWL.

The corresponding multi-interval arithmetic maintains a disjoint set of intervals and also provides for overlapping intervals to unite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующая многоинтервальная арифметика поддерживает непересекающийся набор интервалов, а также обеспечивает объединение перекрывающихся интервалов.

In each leaf of the DT, there is a list of edges from G that correspond to an MST.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом листе DT есть список ребер из G, которые соответствуют MST.

The parts outside this cord remain separate, and each forms the corresponding Fallopian tube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Части вне этого шнура остаются отдельными, и каждая образует соответствующую фаллопиеву трубу.

Today's oxygen sensors are variable, in that they return a range of voltages corresponding to the amount of oxygen in a car's exhaust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные датчики кислорода являются переменными, поскольку они возвращают диапазон напряжений, соответствующий количеству кислорода в выхлопе автомобиля.

The linear transformation of Rn corresponding to a real n-by-n matrix is orientation preserving if and only if its determinant is positive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линейное преобразование Rn, соответствующее действительной матрице n-by-n, сохраняет ориентацию тогда и только тогда, когда ее определитель положителен.

This corresponded to the influence on the subject of mathematical methods used in the natural sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это соответствовало влиянию на предмет математических методов, используемых в естественных науках.

Observe that the correspondence is not exact if the context Γ is taken to be a set of formulas as, e.g., the λ-terms λx.λy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметим, что соответствие не является точным, если контекст Γ принимается за набор формул, как, например, λ-члены λx.λy.

The Arabic term corresponding to Hebrew Chokmah is حكمة ḥikma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабский термин, соответствующий древнееврейскому Chokmah, - это حكمةikikma.

There is no corresponding provision to section 27 in the Housing Act 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В законе о жилье 1988 года нет соответствующего положения статьи 27.

These reports included numerous photos annotated by Furgueson with frame and strake numbers on corresponding parts of the wreckage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти отчеты включали многочисленные фотографии, аннотированные Фургезоном с номерами рам и страйков на соответствующих частях обломков.

The title may be abbreviated in official correspondence as H.E.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В официальной переписке это название может быть сокращено до его имени.

In the case of a waveguide or an antenna, the cutoff frequencies correspond to the lower and upper cutoff wavelengths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае волновода или антенны частоты среза соответствуют нижней и верхней длинам волн среза.

The Soviet government at this time courted foreign correspondents, and the family lived well while in Baku.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советское правительство в это время ухаживало за иностранными корреспондентами, и семья хорошо жила в Баку.

The all of mathematical new ideas which develop a new horizon on our imagination not correspond to the real world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все новые математические идеи, открывающие новый горизонт в нашем воображении, не соответствуют реальному миру.

The mail is sorted according to the final two digits of the ZIP Code and sent to the corresponding post offices in the early morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почта сортируется по последним двум цифрам почтового индекса и отправляется в соответствующие почтовые отделения ранним утром.

For every debit recorded in a ledger, there must be a corresponding credit so that the debits equal the credits in the grand totals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для каждого дебета, записанного в книге учета, должен быть соответствующий кредит, чтобы дебет равнялся кредитам в общих итогах.

The CLA often gave him responsibility for contact and correspondence with Trotskyists in other countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЦРУ часто возлагало на него ответственность за контакты и переписку с троцкистами в других странах.

While in Melsonby, Smith corresponded with fellow antiquaries and continued to brief himself on the affairs of his former college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь в Мелсонби, Смит переписывался с коллегами-антикварами и продолжал вкратце рассказывать о делах своего бывшего колледжа.

Alexander was awarded the International Master title in 1950 and the International Master for Correspondence Chess title in 1970.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александр был удостоен звания международного мастера в 1950 году и звания международного мастера заочных шахмат в 1970 году.

However, there are only 26 letters in the modern English alphabet, so there is not a one-to-one correspondence between letters and sounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в современном английском алфавите всего 26 букв, поэтому между буквами и звуками нет однозначного соответствия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «corresponding answers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «corresponding answers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: corresponding, answers , а также произношение и транскрипцию к «corresponding answers». Также, к фразе «corresponding answers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information