Everything matches - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Everything matches - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
все совпадает
Translate

- everything [pronoun]

pronoun: все

noun: все самое важное, куча, масса

- matches [noun]

noun: матч, состязание, спичка, пара, брак, партия, ровня, достойный противник, подобранная пара, запальный фитиль

verb: соответствовать, совпадать, сочетать, противостоять, сопоставлять, состязаться, сравнивать, подгонять, сосватать, женить



A mile of disused factories between the river and the park, matches everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миля заброшенных заводов между рекой и парком, совпадает все.

There's just about everything else on here - blood, bits of hair, even a bit of bone, but no chip out of it what matches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней есть все остальное... кровь, волосы, даже частицы кости, но не то, что соответствует этой щепке.

Well, this matches up with everything I got, so T's are being crossed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это соответствует моим данным, так-что одну точку над и я поставил.

It matches everything else you wear, and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подходит ко всему, что вы носите, и...

Con man took my dad for everything he had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мошенник украл у моего отца все, что у него было.

With the exception of a single study participant, there were no matches between the Jewish and non-Jewish study groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением одного участника исследования, не было никаких совпадений между еврейскими и нееврейскими исследовательскими группами.

Painting is a visual language where everything in the painting is meaningful, is important and coded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живопись — это визуальный язык, всё на картине наделено смыслом, важно и закодировано.

Here's the good part: despite everything, I still have hope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть хороший момент: несмотря ни на что, у меня ещё есть надежда.

Suddenly I felt a box of matches and a candlestick with a whole candle in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг я ощупал коробку спичек и подсвечник с цельной непочатой свечой.

Everything shows the infinite complexity of creatures' relationship with their Creator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повсюду скрыта бесконечная сложность отношений творений со своим создателем.

Build a tremendous structure for the special use of one Earthman and then tear down everything he touched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала строят громадное здание для одного-единственного землянина, а потом уничтожают все, к чему он прикасался.

And your face, the face of our company... will be in every newspaper, on every news program, and everything I have built over the past 40 years will be gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И твоё лицо, лицо нашей компании... будет во всех газетах, в каждой новостной программе, и всё, что я строил 40 лет, пропадёт.

Monk where he did not look like a monk who knows everything about birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монах, не похожий на монаха, который знал о птицах решительно всё.

And friends could come and go and stay for dinner and talk and everything would be lovely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы приходили друзья и оставались на ужин, и разговаривали, и всё было бы прекрасно.

I didn't want to lose track of my Ph levels, but I did everything else just like you taught me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хотел терять свой навык но в остальном я делал все как ты учил меня.

When you're famous, people try to take everything from you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты знаменит, люди наровят всё у тебя отобрать.

The rare mold found in Azari's basement - it matches the moldy rope used in both murders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редкая плесень, найденная в подвале Азари, соответствует плесени на веревке с обоих убийств.

All I know is, everything else on the parchment came true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все что я знаю, все остальные предсказания на пергаменте сбылись.

If something happens to Sarah, bone iubeti destroy everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если с Сарой что-нибудь случится, я отниму у тебя всё, что ты любишь.

To a man with a hammer, everything looks like a nail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеку с молотком любая вещь кажется гвоздём.

Crib, nursery, closet filled with diapers - everything they needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детская кроватка, детская комната, кладовка, заполненная памперсами... Всё самое необходимое.

I want everything you've got on Simon Neary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно всё, что у тебя есть на Саймона Нири.

Not that everything has to be simplified or come to a happy ending, but that there is an innate sense of good and evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не то чтобы все должно быть упрощено или приводить к счастливой концовке, но необходимо, чтобы было врожденное понимание добра и зла.

She has a lively interest in everything around us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она живо интересуется всем вокруг нас.

Yippee, everything's arranged

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юху, всё устроено.

The pattern of the bruising matches Lofton's knee brace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форма синяка совпадает со скобой для колена Лофтона.

Upon him also the spell is cast; he deserts everything, his holy calling, his studies, and flees with the gem into a foreign country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алмаз околдовывает и его: он бросает все - свое призвание, свои занятия - и бежит с драгоценным камнем в чужую страну.

Not just like boxing matches, more like fight training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не такими реальными поединками, а просто спарринги.

I have set everything in motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я расставил все по местам.

I'll give you everything you need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дам вам все, что вы потребуете.

Then this personal project eclipsed everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И затем, личный проект стал для него важнее всего.

And Johnnie Gallegher could run the other mill, and she could handle the selling, and then everything would be fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другую лесопилку она поставила бы Джонни Гэллегера, а сама занялась бы продажей леса, и тогда все было бы отлично.

That made it all the more compelling for us to make sure that we did everything right in terms of er... establishing who he was and getting him back to his family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всё побуждало нас остаться уверенными, что мы всё сделали правильно относительно... выяснения кто он и его возвращения обратно в семью.

Pity of it is, we can't stop the scum looting and destroying everything as they go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаль, нельзя помешать этому сброду все грабить и разрушать, как всегда.

Got blood on the blade that matches our victim Slocum and ten grand in a potato chip can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровь на ноже совпадает с кровью нашей жертвы, Слокэма. И 10 штук в банке из-под чипсов.

The thread we found at the boy's home matches that used to sabotage your saddle, sire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нитка, обнаруженная в доме мальчика, совпадает с найденной на вашем седле, сир.

And the pattern on your gloves matches the ones we found on the rear bumper of his car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И рисунок на ваших перчатках тот же, что мы нашли на заднем бампере его машины.

The American Match Company will yet make matches for the whole world, whether I'm connected with it or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не сомневаюсь, что Американский спичечный трест будет снабжать своими спичками весь мир, вне зависимости от того, останусь я во главе его или нет.

In one of his early matches with TNA, Shocker unsuccessfully challenged Christopher Daniels for the TNA X Division Championship at TNA's Hard Justice pay-per-view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном из своих первых матчей с TNA шокер безуспешно бросил вызов Кристоферу Дэниелсу на чемпионат TNA X Division в TNA ' s Hard Justice pay-per-view.

This European standard refines snorkel dimension, airflow and joint-strength testing and matches snorkel measurements to the user's height and lung capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот европейский стандарт уточняет размер шноркеля, воздушный поток и испытание соединительной силы и соответствует измерениям шноркеля к высоте и емкости легких пользователя.

The Canadian Forces assumes responsibility for the matches for a four-year period during the 1970s, before handing the matches back to the DCRA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадские вооруженные силы берут на себя ответственность за проведение матчей в течение четырехлетнего периода в течение 1970-х годов, прежде чем передать матчи обратно в DCRA.

If the decision problem has a statistical structure that matches the structure of the heuristic strategy, the bias can be surprisingly small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если задача решения имеет статистическую структуру, соответствующую структуре эвристической стратегии, то смещение может быть удивительно малым.

Despite having been dissolved, former Alumni players used to reunite to play friendly matches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что они были распущены, бывшие игроки выпускников обычно объединялись, чтобы играть товарищеские матчи.

Consequently, they are the only race of Elves that matches the fertility of 'lesser' races, such as humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой рост льда был чрезвычайно замедлен и привел бы к любому нынешнему таянию льда.

Uphill went on to join Watford in June 1959 and played in 51 matches and scoring 30 goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апхилл присоединился к Уотфорду в июне 1959 года и сыграл в 51 матче, забив 30 голов.

Murray won both his singles matches, and lost at doubles in the Davis Cup against Poland, but then missed six weeks with a wrist injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мюррей выиграл оба своих одиночных матча и проиграл в парном разряде в Кубке Дэвиса против Польши, но затем пропустил шесть недель из-за травмы запястья.

In the 2011–12 season, Vainqueur continued to feature in the first team for Nantes and appeared in every matches by the end of August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сезоне 2011-12 годов Вайнкерр продолжал выступать в первой команде Нанта и к концу августа появлялся в каждом матче.

UEFA officially asked for a minute's silence at all upcoming Champions League and Europa League matches as a mark of respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

УЕФА официально попросил минуту молчания на всех предстоящих матчах Лиги чемпионов и Лиги Европы в знак уважения.

The Englishmen won half their twelve matches, losing two and drawing four, all against the odds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англичане выиграли половину из своих двенадцати матчей, проиграв два и сыграв вничью четыре, и все это вопреки всему.

He retained the title in matches against Kevin Nash and Big Van Vader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сохранил титул в матчах против Кевина Нэша и большого Ван Вейдера.

There were 169 goals scored in 64 matches, for an average of 2.64 goals per match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 64 матчах было забито 169 голов, что в среднем составляет 2,64 гола за матч.

Their first two matches, against Bolivia and Colombia, ended in draws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда отдельные люди производят непонятный жаргон,в котором заложены стереотипы.

Highfield is host to Gwanzura stadium which hosts local premiership soccer matches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В хайфилде находится стадион Гванзура, на котором проводятся местные футбольные матчи Премьер-лиги.

Matches were played in Montreal, Ottawa, Toronto, London, New York, Philadelphia and Boston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матчи проходили в Монреале, Оттаве, Торонто, Лондоне, Нью-Йорке, Филадельфии и Бостоне.

Ambrose promptly began feuding with Rollins, which included the duo interfering in each other's matches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмброуз тут же начал враждовать с Роллинзом, что включало в себя вмешательство дуэта в поединки друг друга.

Most of these matches took place when standing room were allowed at international matches and the stadiums thus had higher capacities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство этих матчей проходило тогда, когда на международных матчах разрешались стоячие места, и стадионы, таким образом, имели более высокую вместимость.

Group A's matches were played in Ho Chi Minh City with Indonesia, Thailand, Myanmar, and Philippines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матчи группы А проходили в Хошимине с Индонезией, Таиландом, Мьянмой и Филиппинами.

The matches were played from 14 April 2018 to 2 May 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матчи проходили с 14 апреля 2018 года по 2 мая 2018 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «everything matches». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «everything matches» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: everything, matches , а также произношение и транскрипцию к «everything matches». Также, к фразе «everything matches» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information