Feted - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
banqueted, celebrated, feasted, partied, honored, wined and dined, entertained, treated, regaled, reveled, holidayed, received, welcomed, harbored, festival, acclaimed, cherished, feast, sheltered, entertain, anniversary, birthday, celebrate, celebrating, celebration
disregarded, dejected, depressed, evil, foul, ignored, insignificant, lament, looked down upon, marginalized, minor, mondayitis, name is mud, notorious, one's name is mud, outcast, sad, sent to coventry, shameful, sorry, unimportant, unknown, wicked, work day
Still inexhaustibly wealthy and now free to travel, Smith becomes a celebrity and is feted by the Earth's elite. |
Все еще неисчерпаемо богатый и теперь свободно путешествующий, Смит становится знаменитостью, и его чествует земная элита. |
Their vacation brought much media attention, as she was feted by various associations, the local government, and the aviation industry. |
Их отпуск привлек большое внимание прессы, так как она была отмечена различными ассоциациями, местными властями и авиационной промышленностью. |
He was feted by the Japanese populace during his visits there, but had to remain subservient to Emperor Hirohito. |
Во время его визитов туда японское население чествовало его, но он должен был оставаться в подчинении императора Хирохито. |
Shortly thereafter, Ross was feted as an honored guest at the National Association of Black-Owned Broadcasters Awards. |
Вскоре после этого Росс был отмечен в качестве почетного гостя на Национальной ассоциации чернокожих вещателей. |
I say “stunning” because it’s exceedingly rare to see a country with a human rights record as unremittingly bad as Azerbaijan’s feted for its efforts at “reform.” |
Я считаю ее потрясающей, потому что крайне редко можно увидеть, как страну, в которой дела с правами человека неизменно обстоят так скверно, как в Азербайджане, хвалят за «реформы». |
Notwithstanding, during their three-week stay at Constantinople, Louis was fêted and Eleanor was much admired. |
Несмотря на это, во время их трехнедельного пребывания в Константинополе Людовика чествовали, а Элеонорой восхищались. |
He is feted by his peers and loved by his fans for his ability to make the guitar both talk and cry the blues. |
Он почитается своими сверстниками и любим своими поклонниками за его способность заставить гитару говорить и плакать блюзом. |
I will not be caught off guard by Chuck's antics while I'm being feted at tonight's event. |
Я не буду застигнут врасплох выходками Чака во время чествования на сегодняшнем вечернем событии. |
There she joined in services at the Salt Lake Tabernacle, and was feted at a Beehive House reception, attended by many expatriate Native Hawaiians. |
Там она участвовала в богослужениях в скинии Солт-Лейк-Сити, и ее чествовали на приеме в доме-улье, где присутствовали многие эмигранты-коренные гавайцы. |
He was feted in Rome, honoured by the Jesuits of the Roman College, and received by Pope Paul V and church dignitaries. |
Его чествовали в Риме, чествовали иезуиты Римской коллегии и принимали Папа Павел V и церковные сановники. |
La Pauvrette, after being taken in, fed and fêted by La Cigale, is rude and heartless when the situation is reversed. |
Ла Pauvrette, после того, как принято, кормили и чествовали Ла-Сигаль, грубый и бессердечный, когда ситуация обратная. |
The plane was not damaged and the following day the duo was feted with a large reception. |
Самолет не пострадал, и на следующий день дуэт был отмечен большим приемом. |
Fillmore had spent the four months between the election and swearing-in being feted by the New York Whigs and winding up affairs in the comptroller's office. |
Филмор провел четыре месяца между выборами и приведением к присяге, будучи отмеченным Нью-Йоркскими вигами и завершая дела в офисе контролера. |
But the end of anti-Americanism, prematurely fêted by Russian nationalists, promises to be the beginning of a destabilizing crisis inside Russia. |
Но конец антиамериканизма, которому преждевременно радуются русские националисты, обещает стать началом дестабилизирующего кризиса внутри России. |
Subsequently, Bassermann was much in demand as a speaker at political gatherings, and was feted as one of the most popular politicians of southern Germany. |
Впоследствии Бассерман пользовался большим спросом как оратор на политических собраниях, и его чествовали как одного из самых популярных политиков Южной Германии. |
Hinton visited the Armidale institution in 1932 and was feted by students and staff. |
Хинтон посетил Армидейл-институт в 1932 году, и его чествовали студенты и сотрудники. |
Yes, my ex-husband is the feted gastroenterologist Professor Herman Green. |
Да, мой бывший муж - знаменитый гастроэнтеролог Профессор Герман Грин. |
News of the crossing had preceded its arrival, and Nansen and his companions were feted as heroes. |
Известие о переправе предшествовало ее прибытию, и Нансена и его спутников чествовали как героев. |
Cyr was very popular in Britain, being feted by celebrities and Royalty alike, including the Prince of Wales and Queen Victoria. |
Сир был очень популярен в Британии, его чествовали как знаменитости, так и члены королевской семьи, включая принца Уэльского и королеву Викторию. |
On 23 October, Kossuth landed at Southampton and spent three weeks in England, where he was generally feted. |
23 октября Кошут высадился в Саутгемптоне и провел три недели в Англии, где его обычно чествовали. |
She became something of a celebrity, was elegantly fêted, and attended a masque at Whitehall Palace. |
Она стала чем-то вроде знаменитости, ее элегантно чествовали и она посещала маскарад во дворце Уайтхолл. |
- is feted - является чествовали
- feted as a hero - чествовали как героя
- feted by - чествовали
- courted and feted - ухаживали и чествовали
