For international flights - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

For international flights - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
для международных рейсов
Translate

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • strategies for - стратегии

  • target for - мишень для

  • significance for - значение для

  • items for - элементы для

  • for commerce - для торговли

  • for retention - для удержания

  • for photo - для фото

  • terrible for - страшно

  • crane for - кран

  • for the missions for - для миссий

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- international [adjective]

adjective: международный, интернациональный

noun: международное состязание

- flights [noun]

noun: рейс, полет, перелет, бегство, побег, стая, отступление, порыв, лестничный марш, залп

verb: совершать перелет, слетаться



Sheremetyevo International Airport is the most globally connected, handling 60% of all international flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный аэропорт Шереметьево является самым глобально связанным, обслуживая 60% всех международных рейсов.

On June 4, 2012, Hawaiian expanded to the east coast with daily flights to New York's John F. Kennedy International Airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 июня 2012 года Гавайская компания расширила свое присутствие на восточном побережье, совершая ежедневные рейсы в Нью-Йоркский международный аэропорт имени Джона Ф. Кеннеди.

Siem Reap-Angkor International Airport is the second busiest, and serves the most international flights in and out of Cambodia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный аэропорт Сиемреап-Ангкор является вторым по загруженности и обслуживает большинство международных рейсов в Камбоджу и из нее.

Halifax International Airport received the highest number of flights while Vancouver International Airport received the highest number of passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный аэропорт Галифакса получил наибольшее количество рейсов, а Международный аэропорт Ванкувера - наибольшее количество пассажиров.

The primary objective of the airline is to eventually operate international flights to the Middle East, where around 2.5 million Keralites are employed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной целью авиакомпании является в конечном итоге выполнение международных рейсов на Ближний Восток, где занято около 2,5 миллионов Кералитов.

He's booking flights to every major international hub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бронирует рейсы во всех крупных международных аэропортах.

RKV also serves international flights to Greenland and the Faroe Islands, business and private airplanes along with aviation training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

РКВ также обслуживает международные рейсы в Гренландию и на Фарерские Острова, деловые и частные самолеты наряду с авиационным обучением.

No international or domestic flights included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиаперелёты не включены в стоимость программы.

In addition there are also scheduled international flights between Harbin and Russia, Singapore, Malaysia and South Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, есть также регулярные международные рейсы между Харбином и Россией, Сингапуром, Малайзией и Южной Кореей.

Women above a Russian size 48 were barred from international flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщинам старше 48 лет из России запретили летать на международные рейсы.

Forward all flights to Kansai International Airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перенаправьте все рейсы в международный аэропорт Кансай.

Right now, NASA is dependent on Russia for manned flights to the International Space Station until a new manned program is completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас доставка американских космонавтов на МКС целиком зависит от России и будет продолжать от нее зависеть, пока НАСА не воплотит в жизнь новую программу пилотируемых полетов.

In 2014, Norwegian Air International was founded as an Irish subsidiary to operate flights and bases within the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году Norwegian Air International была основана как ирландская дочерняя компания для осуществления полетов и базирования на территории Европейского Союза.

The only other airport handling regular commercial flights is Liepāja International Airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным другим аэропортом, обслуживающим регулярные коммерческие рейсы, является Лиепайский Международный аэропорт.

Pakistan International Airlines sent special flights to bring back over 200 Pakistani pilgrims stuck at Doha airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакистанские Международные авиалинии отправили специальные рейсы, чтобы вернуть более 200 пакистанских паломников, застрявших в аэропорту Дохи.

The type was mainly ordered by international airlines operating medium-traffic, long-distance flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип был заказан в основном международными авиакомпаниями, выполняющими среднемагистральные и дальние рейсы.

It serves civil and governmental, scheduled and unscheduled domestic and international flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обслуживает гражданские и правительственные, регулярные и внеплановые внутренние и международные рейсы.

Air India flights to Los Angeles and San Francisco have been resumed with more new international destinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейсы Air India в Лос-Анджелес и Сан-Франциско были возобновлены с более новыми международными направлениями.

Terminal B, the original Soviet-constructed building, used to serve domestic and international flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терминал в-оригинальное здание советской постройки, предназначенное для обслуживания внутренних и международных рейсов.

All of them are small international airports with direct flights available only to Middle Eastern countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они представляют собой небольшие международные аэропорты с прямыми рейсами, доступными только в страны Ближнего Востока.

Additionally, scheduled international flights are available to Turkmenbashi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в Туркменбаши осуществляются регулярные международные рейсы.

Due to the potential effects of Bebinca, Sanya Phoenix International Airport cancelled or delayed 147 inbound and outbound flights, leaving 8,000 passengers stranded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за потенциального воздействия Bebinca Международный аэропорт Санья Феникс отменил или задержал 147 входящих и исходящих рейсов, оставив 8000 пассажиров на мели.

Between 1945 and 1962, the airline became a major domestic carrier, also operating some international flights to Europe each week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1945 по 1962 год авиакомпания стала крупным отечественным перевозчиком, а также выполняла несколько международных рейсов в Европу каждую неделю.

The airport serving international flights in El Salvador is Monseñor Óscar Arnulfo Romero International Airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэропорт, обслуживающий международные рейсы в Сальвадоре, - это Международный аэропорт имени монсеньора Оскара Арнульфо Ромеро.

In March 2004, the airline introduced its first international destination, Colombo, with flights connecting to Chennai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2004 года авиакомпания представила свой первый международный пункт назначения-Коломбо, с рейсами, соединяющимися с Ченнаи.

A Boeing 787-9 or Airbus A350-900 chartered from Vietnam Airlines is often used for international and long haul flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boeing 787-9 или Airbus A350-900, зафрахтованные от Vietnam Airlines, часто используются для международных и дальнемагистральных рейсов.

Terminal D serves domestic and international flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терминал D обслуживает внутренние и международные рейсы.

By the 1980s, Boryspil had begun receiving limited international flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1980-м годам Борисполь начал получать ограниченные международные рейсы.

It will serve both international and domestic flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет обслуживать как международные, так и внутренние рейсы.

Jennings' Naval travel logs show that he departed on international flights once a month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бортовой журнал регистрации Дженнингса показывает, что он совершал международные полеты один раз в месяц.

On the Pakistani side, military alertness was raised and some Pakistan International Airlines flights suspended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С пакистанской стороны была поднята военная тревога, и некоторые рейсы пакистанских Международных авиалиний были приостановлены.

The Passenger Protect Program's implementation date was June 18, 2007 for Canadian domestic flights and international flights to and from Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датой реализации программы защиты пассажиров было 18 июня 2007 года для канадских внутренних рейсов и международных рейсов в Канаду и из Канады.

During the 1990s, Aeroflot was primarily focused on international flights from Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-е годы Аэрофлот был в основном ориентирован на международные рейсы из Москвы.

Iran Air, the national airline, was founded in 1962 and operates domestic and international flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная авиакомпания Iran Air была основана в 1962 году и выполняет внутренние и международные рейсы.

Both domestic and international flights are available from Port Harcourt International Airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из Международного аэропорта Порт-Харкорт можно совершать как внутренние, так и международные рейсы.

Born in Rotorua, she became the best-known New Zealander of the 1930s, internationally, by making a number of record-breaking solo flights across the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившись в Роторуа, она стала самой известной новозеландкой 1930-х годов, совершив ряд рекордных одиночных полетов по всему миру.

On 5 September 2019, Kyzyl Airport received the allowance for international flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 сентября 2019 года аэропорт Кызыл получил надбавку на международные рейсы.

Several precursor tests and flight missions were performed in suborbital flights as well as in the International Space Station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько предварительных испытаний и полетных заданий были выполнены в суборбитальных полетах, а также на Международной космической станции.

Paramaribo is served by the Johan Adolf Pengel International Airport and Zorg en Hoop Airport for local flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Титулы министр и сенатор употребляются как формы обращения; только последний-как стиль.

Through these contacts, the Group monitored domestic and international flights and verified documents accompanying goods unloaded at Abidjan Airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью этих контактов Группа отслеживала внутренние и международные полеты и проверяла документы, сопровождающие груз, который разгружался в Абиджанском аэропорту.

It serves AirAsia's regularly scheduled domestic and international flights from Bangkok and other cities in Thailand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обслуживает регулярные внутренние и международные рейсы авиакомпании AirAsia из Бангкока и других городов Таиланда.

Due to problems with emergency generators, Malta International Airport had to close the runway and several flights were diverted to Catania and Palermo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за проблем с аварийными генераторами Международный аэропорт Мальты был вынужден закрыть взлетно-посадочную полосу, и несколько рейсов были перенаправлены в Катанию и Палермо.

Dagby worked the customs line for incoming international flights at LAX.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дагби работал на таможенном досмотре прибывающих международных рейсов.

Meals are complimentary on all other international flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питание на всех других международных рейсах предоставляется бесплатно.

AirAsia Group operates scheduled domestic and international flights to more than 165 destinations spanning 25 countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AirAsia Group выполняет регулярные внутренние и международные рейсы по более чем 165 направлениям, охватывающим 25 стран.

The flights were already operated by numerous international aviation companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полеты уже выполнялись многочисленными международными авиационными компаниями.

For international flights, a Beechjet 400A is used from its base at Ilopango Airport in the capital, San Salvador.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для международных рейсов используется самолет Beechjet 400A со своей базы в столичном аэропорту Илопанго, Сан-Сальвадор.

In 2010, financially less lucrative routes were terminated and the airline planned to open a new hub for its international flights at Dubai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году были прекращены менее выгодные в финансовом отношении маршруты, и авиакомпания планировала открыть новый хаб для своих международных рейсов в Дубае.

Thus, aircraft passengers will be allowed to read electronic books, play games on tablets and other gadgets and watch videos during domestic and international flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, пассажирам авиарейсов разрешат читать электронные книги, играть в игры на планшетах и других гаджетах и смотреть видео в течение внутренних и международных перелетов.

Cost of staying in the VIP-room is 500 UAH per passenger on international flights; domestic flights - 300 UAH.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость нахождения в VIP-зале - 500 грн. для пассажира, вылетающего самолетом международного авиарейса, самолетом внутреннего авиарейса - 300 грн.

A question was also raised as to whether the exceptions provided under international public law, such as reprisals or self-defence of States, would be applicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой вопрос касался того, будут ли допускаться изъятия, предусмотренные в международном публичном праве, например репрессалии или самооборона государств.

All these factors require that further work be done by the international community to strengthen safety nets for children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти факторы требуют от международного сообщества дальнейшей работы по укреплению мер безопасности для детей.

Based on present trends for developing countries as a whole, the international goals on undernutrition are therefore likely to be missed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нынешние тенденции, характерные для развивающихся стран в целом, сохранятся, то, вероятнее всего, поставленные перед международным сообществом цели по борьбе с недоеданием и некачественным питанием реализовать не удастся.

Your decision to choose Egypt as the site of this important international Conference is highly appreciated by the Egyptian people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народ Египта выражает вам свою глубочайшую признательность за ваше решение избрать Египет местом проведения этой важной международной конференции.

These recommendations have been disseminated widely among those in charge of international migration statistics, as well as through relevant workshops and meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти рекомендации широко распространяются среди лиц, в ведение которых входят статистические данные о международной миграции, а также на соответствующих семинарах и заседаниях.

Furthermore, Japan should take the sovereign act of designating the Senkaku Islands as an international maritime preserve free of habitation or military use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, Японии следует предпринять независимые действия по обозначению островов Сэнкаку в качестве международного морского заповедника, свободного от обитания или использования в военных целях.

Airwars, a UK-based organisation which monitors international strikes on Isil, suggested as many as 400 civilian deaths could be attributed to coalition raids in March alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базирующаяся в Великобритании организация Airwars, занимающаяся мониторингом международных ударов по ИГИЛ, предполагает, что в одном только марте произошло по меньшей мере 400 случаев гибели мирного населения в результате авианалетов войск коалиции.

But make no mistake; the United States will defend our interests, our allies, the principled international order, and the positive future it affords us all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не стоит заблуждаться: США будут защищать свои интересы, своих союзников, принципиальный международный порядок и то позитивное будущее, которое он всем нам предлагает».

City officials, club leaders, and reporters were all given promotional flights to counter the reticence of the general public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городские чиновники, руководители клубов и журналисты получили рекламные полеты, чтобы противостоять сдержанности широкой общественности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for international flights». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for international flights» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, international, flights , а также произношение и транскрипцию к «for international flights». Также, к фразе «for international flights» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information