In arusha and kigali - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In arusha and kigali - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в Аруше и Кигали
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- arusha

Аруша

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- kigali

Kigali



We also free up storage space in Arusha and Kigali.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также освобождаем место для хранения документов в Аруше и Кигали.

Of great concern are reports of larger quantities of diamonds in Kigali in August 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гораздо большую озабоченность вызывают сообщения о более крупных партиях алмазов, появившихся в Кигали в августе 2000 года.

A major threat to the Phantom was Kigali Lubanga, the President of Bengalla for several years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной угрозой для Фантома был Кигали Лубанга, президент Бенгаллы в течение нескольких лет.

Benedict is our finest kournalist in Kigali, an expert on the subkect,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенедикт - лучший журналист в Кигали, эксперт по этой теме.

In 1967, Nyerere's first presidency took a turn to the left after the Arusha Declaration, which codified a commitment to socialism as well as Pan-Africanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1967 году первое президентство Ньерере приняло левый поворот после Арушской декларации, которая закрепила приверженность социализму, а также Панафриканству.

On 9 February, Jean Bosco Gasasira, the editor of Umuvigizi newspaper, was assaulted with iron bars by three unidentified men in the capital, Kigali.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 февраля в столице Руанды городе Кигали трое неизвестных напали на редактора газеты «Умувигизи» Жана Боско Гасасиру. Его избили металлическими прутьями.

Approximately 25 per cent of Eagle Wings coltan is shipped from Kigali to the Ulba Metallurgical Plant of NAC Kazatomprom, in Kazakhstan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно 25 процентов своего колтана «Игл уингз» поставляет из Кигали Ульбинскому металлургическому заводу национальной атомной компании «Казатомпром» в Казахстане.

The European States on whose territory persons were arrested continued to cover the cost of their transfer to Arusha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейские государства, на территории которых были арестованы эти лица, по-прежнему покрывали расходы, связанные с их доставкой в Арушу.

The Board reported in paragraph 47 of its previous report1 that the Investigations Unit in Kigali would be closed at the end of 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пункте 47 своего предыдущего доклада Комиссия сообщила о том, что следственная группа в Кигали будет закрыта в конце 2004 года.

There were nights in kigali when I would have welcomed the chance to disappear from the face of this earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были ночи в Кигали, когда я приветствовал шанс исчезнуть с лица Земли.

In 1997 only one plenary session was held at Arusha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году в Аруше была проведена только одна пленарная сессия.

I bribed the Minister of Health to have you transferred to Kigali.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дал взятку министру здравоохранения, чтобы тебя перевели в Кигали.

In April 1994, during the troubles in Kigali, the seat of the Apostolic Nunciature in Rwanda was destroyed and plundered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1994 года во время беспорядков в Кигали здание папской нунциатуры в Руанде было разрушено и разграблено.

This loan seems to be part of the financial transaction by which money is transferred to Kigali, and some individuals in RCD take their own substantial cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот заем представляется частью финансовой сделки, в рамках которой денежные средства переправляются в Кигали, а некоторые лица из состава КОД кладут в свой собственный карман немалую сумму.

There are significant regional differences, with the best performing utilities being Arusha, Moshi, and Tanga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют значительные региональные различия, причем наиболее эффективными коммунальными предприятиями являются Аруша, Моши и танга.

Mr. Kamanzi told friends that he simply took a break of two months in Kigali.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Каманзи говорил своим друзьям, что он просто передохнул в течение двух месяцев в Кигали.

The Government agreed to the Special Representative=s proposal to place the protection and welfare of children on the Arusha peace process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство согласилось с предложением Специального представителя о включении вопроса о защите и благополучии детей в повестку дня Арушского мирного процесса.

Those suspected of taking part in the 1994 genocide can be sent directly to the International Criminal Tribunal in Arusha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица, подозреваемые в участии в геноциде 1994 года, могут быть непосредственно переданы Международному уголовному трибуналу в Аруше.

Then, in April 2019, Israel opened an embassy in Kigali.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, в апреле 2019 года, Израиль открыл посольство в Кигали.

TED rejected the third wish as being a sub-optimal way for TED to help Africa and instead organised a TED conference in Arusha, Tanzania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тед отклонил третье пожелание, считая его неоптимальным способом оказания помощи Африке, и вместо этого организовал конференцию Тед в Аруше, Танзания.

For example, on 9 June 1994, FPR soldiers killed a number of members of the clergy, including two bishops and the Archbishop of Kigali.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, 9 июня 1994 года части ПФР казнили несколько священнослужителей, в том числе двух епископов и архиепископа Кигали.

In view of the security situation in Kigali, all evidence and original documents are already being transferred to The Hague for safekeeping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая сложившееся положение в области безопасности в Кигали все доказательственные материалы и подлинники документов перевозятся в настоящее время в Гаагу для хранения.

The Tribunal held its first plenary session in Arusha on 8 January 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое пленарное заседание Трибунала состоялось в Аруше 8 января 1996 года.

Moreover, it is essential that the third courtroom be finished as soon as possible so that the new judges can begin hearings as soon as they arrive in Arusha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, крайне необходимо как можно скорее завершить строительство третьей судебной палаты, с тем чтобы новые судьи могли приступить к слушаниям сразу, как только они прибудут в Арушу.

In November 2018, the service entered African market with the launch in Arusha, Tanzania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2018 года сервис вышел на африканский рынок с запуском в Аруше, Танзания.

In May 2017 Kasha was arrested in Rwanda upon arrival at Kigali International Airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2017 года каша был арестован в Руанде по прибытии в Международный аэропорт Кигали.

Currently, such signals are recorded by the Tribunal office in Kigali and broadcast by the Rwandan public media at a convenient time for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время такие сигналы записываются отделением Трибунала в Кигали и транслируются руандийскими государственными СМИ в удобное для них время.

Both judges were re-elected to these posts during the fourth plenary session in Arusha in June 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На четвертой пленарной сессии в Аруше в июне 1997 года оба судьи были переизбраны на эти должности.

On 2 July 2012, the President of the Mechanism assigned Judge Vagn Joensen as duty judge at the Arusha branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 июля 2012 года Председатель Механизма назначил судью Ван Йонсена дежурным судьей в отделении в Аруше.

In Rwanda, France armed the genocidal Hutu regime, and Belgium pulled out its peacekeepers though they were reporting corpses piling up like cordwood in Kigali.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Руанде Франция поставляла оружие учинившему геноцид режиму хуту, тогда как Бельгия отозвала свои миротворческие войска, несмотря на сообщения последних о горах трупов на улицах Кигали.

In July 1995, he visited Rwanda a year after the genocide, where he preached to 10,000 people in Kigali.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1995 года, через год после геноцида, он посетил Руанду, где проповедовал 10 000 человек в Кигали.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in arusha and kigali». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in arusha and kigali» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, arusha, and, kigali , а также произношение и транскрипцию к «in arusha and kigali». Также, к фразе «in arusha and kigali» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information