Increased drought - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Increased drought - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
повышенная засуха
Translate

- increased [adjective]

adjective: увеличенный

- drought [noun]

noun: засуха, сухость, жажда, сухость воздуха



The rainfall dramatically increased surface water storage and soil moisture, effectively ending the drought in the south-east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осадки резко увеличили запасы поверхностных вод и почвенной влаги, что фактически положило конец засухе на юго-востоке страны.

A combination of increased water usage and lower rainfall/drought in Australia caused state governments to turn to desalination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочетание возросшего водопотребления и меньшего количества осадков/засухи в Австралии заставило правительства штатов обратиться к опреснению воды.

This is due primarily to the prevalence of famine, declined agricultural productivity, food emergencies, drought, conflict, and increased poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это связано в первую очередь с распространением голода, снижением производительности сельского хозяйства, чрезвычайными продовольственными ситуациями, засухой, конфликтами и ростом бедности.

The spurt in major subsidies in 2002-03 was also because of an increase in food subsidy by Rs. 66.77 billion necessitated by the widespread drought in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резкий рост основных субсидий в 2002-03 годах был также вызван увеличением субсидий на продовольствие в РС. 66,77 миллиарда долларов, вызванных повсеместной засухой в стране.

This increased the peasants' incentive to produce, and in response production jumped by 40% after the drought and famine of 1921–22.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это увеличило стимулы крестьян к производству, и в ответ производство подскочило на 40% после засухи и голода 1921-22 годов.

Frogs and lizards are expected to suffer from increased drought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что лягушки и ящерицы будут страдать от усилившейся засухи.

The impacts include increase in drought conditions, aridity, heatwaves, sea level rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти последствия включают в себя увеличение засушливых условий, засушливость, тепловые волны, повышение уровня моря.

As a drought persists, the conditions surrounding it gradually worsen and its impact on the local population gradually increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку засуха сохраняется, окружающие ее условия постепенно ухудшаются, и ее воздействие на местное население постепенно возрастает.

With more SOM, water infiltration and retention improves, providing increased drought tolerance and decreased erosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При увеличении количества сом инфильтрация и удержание воды улучшаются, обеспечивая повышенную засухоустойчивость и снижение эрозии.

Drought, increased intensity and frequency of fire, and climbing temperatures are expected to push many rare species towards extinction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что засуха, увеличение интенсивности и частоты пожаров и повышение температуры подтолкнут многие редкие виды к вымиранию.

Despite its good drought tolerance, irrigation of chickpeas in the vegetative stage has been shown to increase yields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на его хорошую засухоустойчивость, орошение нута в вегетативной стадии, как было показано, повышает урожайность.

In July 1934, this cap was increased by 50,000 to include men from Midwest states that had been affected by drought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1934 года этот лимит был увеличен на 50 000 человек, включая мужчин из штатов Среднего Запада, пострадавших от засухи.

Along with drought in some areas, flooding and erosion will increase in others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с засухой в одних районах будут усиливаться наводнения и эрозия в других.

Annual dry seasons in the tropics significantly increase the chances of a drought developing and subsequent bush fires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодные засушливые сезоны в тропиках значительно повышают вероятность развития засухи и последующих пожаров кустарников.

No significant increase in the number of infant deaths from famine was found in the Bihar drought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время засухи в Бихаре не было обнаружено существенного увеличения числа младенческих смертей от голода.

Along with drought in some areas, flooding and erosion could increase in others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с засухой в одних районах могут усиливаться наводнения и эрозия в других.

Grasshoppers often bask in the sun, and thrive in warm sunny conditions, so drought stimulates an increase in grasshopper populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кузнечики часто греются на солнце и процветают в теплых солнечных условиях, поэтому засуха стимулирует увеличение популяции кузнечиков.

Deficiencies in northern Australia increased in 2013–14, leading to an extended drought period in certain parts of Queensland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефицит продовольствия в Северной Австралии увеличился в 2013-14 годах, что привело к длительному периоду засухи в некоторых частях Квинсленда.

Drought risk also increases with warming: even where rainfall does not decline, increased evaporation dries out the soils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С потеплением также возрастает риск засух: даже там, где осадков не становится меньше, повышенное испарение высушивает почвы.

Since stomata are important in water regulation, potassium regulates water loss from the leaves and increases drought tolerance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку устьица играют важную роль в регуляции воды, калий регулирует потерю воды из листьев и повышает засухоустойчивость.

A new heat wave hit Niger on 21 June, causing an increased area of drought in that country as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 июня Новая волна жары обрушилась на Нигер, вызвав увеличение площади засухи и в этой стране.

Increased drought frequency is expected to be one of the effects of global warming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение частоты засухи, как ожидается, будет одним из последствий глобального потепления.

Severe drought caused to 10,000,000 to go seriously short on as the Eastern Sahel crisis increases and local food prices surge on 3 June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильная засуха привела к тому, что 10 000 000 человек серьезно недосчитались денег, поскольку кризис в Восточном Сахеле усиливается, а местные цены на продовольствие резко растут 3 июня.

The government said it planned to increase the number up to 15,000 prisoners by the end of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство заявило, что планирует увеличить число заключенных до 15 000 человек к концу года.

There wasn't enough water pressure To fill the hoses on account of the drought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давление воды было недостаточным для заполнения шлангов, за счет сухости воздуха.

As indicated above, this situation can be explained by a number of facts including the increase in armed conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как было указано выше, такое положение объясняется рядом соображений, в том числе увеличением числа вооруженных конфликтов.

The principle must be respected and efforts should be made to increase the content in all languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот принцип следует соблюдать и прилагать усилия для увеличения материалов на всех языках.

An excess implies an increase in the concentration of nitrogen and acidity, ultimately reaching the critical limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избыточные нагрузки ведут к увеличению концентрации азота и кислотности и в конечном счете к достижению критического предела.

More recently, it also caused severe drought in southern Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более поздний период это явление вызвало также сильную засуху в южной части Африки.

We consolidated them from 89 to 25 banks by requiring that they increase their capital - share capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы консолидировали их, и из 89 сделали 25 банков путем требования увеличить свои капитал - объединить капиталы.

In the modern competitive world warehouses and container terminals have the continuous task to increase traffic capacity while reducing costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания EDS Systems OÜ предлагает Вам оказать содействие в увеличении производительности труда и уменьшении затрат.

I am selling cars, I'm dyeing wool, obadiah wants me to take a job as a schoolteacher, because there's a drought, and the corn isn't gonna save us this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я продавала машины, Я красила шерсть, Авдий хочет чтобы я устроилась на работу школьным учителем, потому что сейчас засуха, и кукуруза нас не спасет в этом году.

Its a vasodilator to increase the blood circulation... and reduce the pressure inside your head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сосудорасширяющее средство для увеличения циркуляция крови... и снизить давление внутри вашей головы.

Oh, I want to increase voltage to her cortex... 200%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу увеличить напряжения для стимуляции коры головного мозга ... на 200 %

Engine Room, increase speed to warp six as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инженерный, увеличить скорость до варп шесть как можно скорее.

Research done on globalization's impact on health indicates that the rise in average BMI in Fiji correlates with the increase in imports of processed food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования влияния глобализации на здоровье показывают, что рост среднего ИМТ на Фиджи коррелирует с увеличением импорта обработанных пищевых продуктов.

Fluorescence polarization immunoassays employ a fluorophore bound antigen that when bound to the antibody of interest, will increase fluorescence polarization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В иммуноанализах с поляризацией флуоресценции используется флуорофорсвязанный антиген, который при связывании с представляющим интерес антителом увеличивает поляризацию флуоресценции.

In 1950 K. F. Koopman reported results from experiments designed to examine the hypothesis that selection can increase reproductive isolation between populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950 году К. Ф. Купман представил результаты экспериментов, направленных на изучение гипотезы о том, что отбор может увеличить репродуктивную изоляцию между популяциями.

Its capacity would be increased by adding parallel loops and compressor stations according to the increase of available supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мощность будет увеличена путем добавления параллельных контуров и компрессорных станций в соответствии с увеличением имеющихся поставок.

Lifestyle factors can increase the risk of hypertension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факторы образа жизни могут увеличить риск развития гипертонии.

Low air temperatures at high latitudes cause substantial sea-air heat flux, driving a density increase and convection in the water column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкие температуры воздуха в высоких широтах вызывают значительный тепловой поток морского воздуха, приводя к увеличению плотности и конвекции в толще воды.

By mid-1993 between 39% and 49% of Russians were living in poverty, a sharp increase compared to 1.5% of the late Soviet era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине 1993 года от 39% до 49% россиян жили в бедности, что резко возросло по сравнению с 1,5% в конце советской эпохи.

As the temperature increases, the increased vibrations of the molecules causes distances between the molecules to increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С повышением температуры увеличивающиеся колебания молекул приводят к увеличению расстояний между молекулами.

The drought is an effect of global warming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Засуха-это следствие глобального потепления.

Scientists pointed out that the increase of CO2 emissions contributes to warmer ocean waters and more moist air for rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые отметили, что увеличению выбросов CO2 способствуют более теплые океанские воды и более влажный воздух для дождя.

An 8q24 copy number increase was detected by CGH.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение числа копий на 8q24 было обнаружено CGH.

As a response to the global food crises which began in 2007, some regions have raised production of drought and pest resistant crops such as Cassava.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на глобальный продовольственный кризис, начавшийся в 2007 году, некоторые регионы увеличили производство устойчивых к засухе и вредителям культур, таких как маниока.

Transformed cells can lose their tight junctions, increase their rate of nutrient transfer, and increase their protease secretion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансформированные клетки могут потерять свои плотные соединения, увеличить скорость передачи питательных веществ и увеличить секрецию протеаз.

The IoT can benefit the construction industry by cost saving, time reduction, better quality workday, paperless workflow and increase in productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IoT может принести пользу строительной отрасли за счет экономии затрат, сокращения времени, улучшения качества рабочего дня, безбумажного рабочего процесса и повышения производительности.

In the southeast, an extended drought dating to 950 cal yr BP led to fires and transition of open grasslands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На юго-востоке продолжительная засуха, датируемая 950 кал. н. э., привела к пожарам и переходу открытых лугов.

and are also more resistant to the effects of drought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а также более устойчивы к воздействию засухи.

The seedlings are very sensitive to drought for the first two to three months of their lives, and only about 1.6% will survive after germinating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеянцы очень чувствительны к засухе в течение первых двух-трех месяцев своей жизни, и только около 1,6% выживут после прорастания.

On 10 September 2008, he ended a ten-month goal drought with a vital strike against Macedonia in a 2–1 win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 сентября 2008 года он завершил десятимесячную засуху голов с жизненно важным ударом против Македонии со счетом 2: 1.

The displaced refugees fleeing the war compounded the effects of the simultaneous drought, and exacerbated war engendered epidemics, causing much loss of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вынужденные переселенцы, бежавшие от войны, усугубляли последствия одновременной засухи, а обострившаяся война порождала эпидемии, приводившие к многочисленным человеческим жертвам.

Drought, administrative distribution of the plan for kolkhozes, and the lack of relevant general management destabilized the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Засуха, административное распределение плана по колхозам и отсутствие соответствующего общего руководства дестабилизировали ситуацию.

Sweden also experienced widespread drought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швеция также пережила широкомасштабную засуху.

The longest Stanley Cup championship drought in history was that of the New York Rangers, broken in 1994 after 53 seasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самой продолжительной засухой в истории Кубка Стэнли стала засуха в составе Нью-Йорк Рейнджерс, прерванная в 1994 году после 53 сезонов.

Many millions of California trees died from the droughtapproximately 102 million, including 62 million in 2016 alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие миллионы калифорнийских деревьев погибли от засухи—примерно 102 миллиона, в том числе 62 миллиона только в 2016 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «increased drought». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «increased drought» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: increased, drought , а также произношение и транскрипцию к «increased drought». Также, к фразе «increased drought» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information