Irrigation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- irrigation [ɪrɪˈgeɪʃn] сущ
- орошениеср, ирригацияж, промываниеср, дождеваниеср, система ирригации(irrigation system, washing, sprinkling)
- irrigation of agricultural lands – орошение сельскохозяйственных земель
- irrigation development – развитие ирригации
- поливм, обводнениеср(watering)
- мелиорацияж(reclamation)
-
- irrigation [ɪrɪˈgeɪʃn] прил
- ирригационный, оросительный, поливной(irrigational, spray)
- irrigation system – ирригационная система
- construction of irrigation canals – строительство оросительных каналов
- irrigation water – поливная вода
-
| noun | |||
| орошение | irrigation, watering | ||
| ирригация | irrigation | ||
| промывание | washing, irrigation, rinse, ablution, washout, douche | ||
| спринцевание | irrigation | ||
- irrigation сущ
- watering · spraying · sprinkling
- sprinkler irrigation · spray irrigation · overhead irrigation
- irrigational
watering, spraying, sprinkling, washing, ablution, flooding, washout, douche, enema, spray irrigation, sprinkler irrigation, irrigational, overhead irrigation, rinsing, water, moisture, hydroxide, irrigating, rinse, spray, wash out, affusion, douching, drenching, hydrate
- irrigation сущ
- drainage
drainage, drought, dry, collect, defile, dehydrate, dirty, dust, infect, make a mess, never wash, severe drought, soil, uncleanable
Irrigation Irrigation is the agricultural process of applying controlled amounts of water to land to assist in the production of crops, as well as to grow landscape plants and lawns, where it may be known as watering. Agriculture that does not use irrigation but instead relies only on direct rainfall is referred to as rain-fed. Irrigation has been a central feature of agriculture for over 5,000 years and has been developed independently by many cultures across the globe.
Conjunctivitis due to chemicals is treated via irrigation with Ringer's lactate or saline solution. |
Конъюнктивит, вызванный химическими веществами, лечится путем орошения лактатом Рингера или физиологическим раствором. |
(Eddie) Colonic irrigation with one end bunged up? |
Промывание кишечника с одним заткнутым концом? |
¬ода есть только в ирригационных трубах. |
|
Like what anesthesiologists use with a lateral irrigation hole. |
Как те, что используют анестезиологи с боковым отверстием для орошения. |
Factors such as climate change have increased pressures on natural water resources especially in manufacturing and agricultural irrigation. |
Такие факторы, как изменение климата, увеличивают нагрузку на природные водные ресурсы, особенно в обрабатывающей промышленности и сельском хозяйстве. |
Prior to the attachment, irrigation with a chemical disinfectant is advised. |
Перед прикреплением рекомендуется промыть их химическим дезинфицирующим средством. |
Could it be some kind of irrigation duct? I said after a while, having noticed that the pipe ran from east to west between the two diverging canals. |
А не может это быть какое-нибудь ирригационное сооружение? - высказал я догадку, подметив, что труба тянется с запада на восток и как бы соединяет два расходящихся канала. |
Agriculture is central to the economy of the western slopes, particularly the Riverina region and Murrumbidgee Irrigation Area in the state' |
Сельское хозяйство занимает центральное место в экономике западных склонов, особенно в регионе Риверина и ирригационной зоне Муррумбиджи в штате' |
The irrigation of these lands in the Zaraisky province had been initiated by the predecessor of Alexey Alexandrovitch's predecessor. |
Дело орошения полей Зарайской губернии было начато предшественником предшественника Алексея Александровича. |
Once they'd reached their present height they'd stopped trying to grow any higher and branched out sideways, weaving a dense shadow across the main irrigation channel. |
Достигнув высоты, они не погнали дальше, а раздались по сторонам и сплели мощную тень над главным арыком. |
Может, начнем с носового промывания? |
|
This drought encouraged farmers to start using irrigation more regularly. |
Эта засуха побудила фермеров начать использовать орошение более регулярно. |
Aid agencies have now shifted their emphasis to recovery efforts, including digging irrigation canals and distributing plant seeds. |
Для американцев, чье место рождения находится за пределами Соединенных Штатов, упоминается только страна или зависимая территория. |
In 2009, 16 irrigation channels are to be restored with public funds and agricultural equipment will be leased. |
В 2009 году за счет государственных средств были восстановлены 16 оросительных каналов и будет взята в аренду сельхозтехника. |
A correct Persian garden will be divided into four sectors with water being very important for both irrigation and aesthetics. |
Правильный персидский сад будет разделен на четыре сектора, причем вода будет очень важна как для орошения, так и для эстетики. |
A substantial extension of the irrigation system on the surrounding Somerset Levels was also completed. |
Кроме того, было завершено значительное расширение ирригационной системы на прилегающих уровнях Сомерсета. |
That's control software for some kind of irrigation equipment. |
Это же контрольная панель какого-то ирригационного оборудования. |
Regular irrigation is crucial in the dryland system and so is a sufficient fertilization. |
Регулярное орошение имеет решающее значение в системе засушливых земель и поэтому является достаточным удобрением. |
The first line of management for chemical injuries is usually copious irrigation of the eye with an isotonic saline or sterile water. |
Первой линией лечения химических травм обычно является обильное орошение глаза изотоническим физиологическим раствором или стерильной водой. |
Kibbutz Hatzerim has a factory for drip irrigation equipment. |
В кибуце Хацерим есть завод по производству оборудования для капельного орошения. |
On farms without irrigation, however, increasingly severe droughts could cause more crop failures. |
Однако на фермах без орошения все более сильные засухи могут привести к еще большему неурожаю. |
So we sit in a irrigation ditch under water all the rest of that day. |
Пришлось нам до самого вечера отсиживаться в оросительной канаве среди камыша. |
Pests and diseases, and extremes of temperature and humidity, have to be controlled, and irrigation is necessary to provide water. |
Вредители и болезни, а также экстремальные температуры и влажность должны контролироваться, и орошение необходимо для обеспечения водой. |
Research also showed environmental persistence in agricultural irrigation channels and soil. |
Исследования также показали устойчивость окружающей среды в сельскохозяйственных ирригационных каналах и почве. |
What you doing out here, mister? A client hired me to see if the water department was irrigating your land. |
мистер? орошает ли водный департамент вашу землю. |
Most activities in this period involved the development of large-scale irrigation projects in rural areas. |
Большинство мероприятий в этот период включало разработку крупномасштабных ирригационных проектов в сельских районах. |
The redirected water can be used to supply irrigation systems, reservoirs, or hydroelectric power generation facilities. |
Перенаправленная вода может быть использована для снабжения ирригационных систем, водохранилищ или гидроэлектростанций. |
Greywater, including water from washing machines, sinks, showers, and baths may be reused in landscape irrigation and toilets as a method of water conservation. |
Серая вода, включая воду из стиральных машин, раковин, душевых кабин и ванн, может быть повторно использована в ландшафтном орошении и туалетах в качестве метода сохранения воды. |
Sluices and shutters were constructed for regulating water for irrigation. |
Шлюзы и ставни были построены для регулирования воды для орошения. |
The Ministry also plans to make accessible to small farmers low cost loans and grants to implement small scale irrigation systems. |
Министерство также планирует сделать доступными для небольших фермеров дешевые кредиты и субсидии с целью создания небольших ирригационных систем. |
Heavy usage of these wells for irrigation purposes caused underground water reserves to decline in the region. |
Интенсивное использование этих скважин для орошения привело к сокращению запасов подземных вод в регионе. |
The ancient Sumerians in Mesopotamia used a complex system of canals and levees to divert water from the Tigris and Euphrates rivers for irrigation. |
Древние шумеры в Месопотамии использовали сложную систему каналов и дамб для отвода воды из рек Тигр и Евфрат для орошения. |
Good management of field residues can increase efficiency of irrigation and control of erosion. |
Хорошее управление полевыми остатками может повысить эффективность орошения и борьбы с эрозией. |
Consulting room, Nurse, and prep an irrigation if you'd be so kind. |
В кабинете, сестра. И, будьте любезны, приготовьте орошение. |
Canals, roads, circular irrigation patterns all suggest intelligent life with a passion for Euclidean geometry and territoriality. |
Каналы, дороги, круговые оросительные системы - всё это предполагает наличие разумной жизни, обладающей страстью к евклидовой геометрии и территориальности. |
Nasal irrigation can also refer to the use of saline nasal spray or nebulizers to moisten the mucous membranes. |
Носовое орошение может также относиться к использованию физиологического назального спрея или небулайзеров для увлажнения слизистых оболочек. |
Irrigation works for agriculture included the use of water wells, artificial ponds and embankments, dams, canals, and sluice gates. |
Ирригационные работы для сельского хозяйства включали использование колодцев, искусственных прудов и насыпей, плотин, каналов и шлюзовых ворот. |
Soil salinity can be reduced by leaching soluble salts out of soil with excess irrigation water. |
Засоление почвы может быть уменьшено путем выщелачивания растворимых солей из почвы с избытком поливной воды. |
Human practices can increase the salinity of soils by the addition of salts in irrigation water. |
Человеческая практика может увеличить засоление почв путем добавления солей в оросительную воду. |
However scorching the sun, the people walking along the pavement felt none of its severity. Cool irrigation water ran along the pavement in a tiled ditch. |
В зной люди шли тут, не чувствуя жестокости солнца, и ещё рядом с тротуаром в канавке, обложенной плитками, бежала прохладная арычная вода. |
What's the irrigation? |
Какая система полива? |
What if we destroy our clean power plants, pollute our irrigation systems? |
А если мы разрушим экологичные источники энергии, загрязним оросительные системы? |
His reign attempted to stabilize the food supply and reduce famines by commissioning an irrigation canal from the Yamuna river. |
Его правление попыталось стабилизировать продовольственное снабжение и уменьшить голод, запустив ирригационный канал от реки Ямуна. |
This pattern favors the cultivation of paddy rice in warmer regions that are outfitted with irrigation and flood control networks. |
Эта модель благоприятствует выращиванию рисовых полей в более теплых регионах, оснащенных системами орошения и борьбы с наводнениями. |
For many years from the 1950s onwards, vast dams and irrigation schemes were constructed, causing a massive rise in water-borne infections from schistosomiasis. |
В течение многих лет, начиная с 1950-х годов, были построены огромные плотины и ирригационные системы, что вызвало массовый рост передаваемых через воду инфекций от шистосомоза. |
These are growing in common sand, with only a few drops of water as irrigation. |
Они растут в обычном песке только с несколькими каплями воды. |
However, wound irrigation with antibiotics has no clear benefits. |
Однако орошение РАН антибиотиками не имеет явных преимуществ. |
Israel also provides expertise to Ethiopia on irrigation projects. |
Израиль также предоставляет Эфиопии экспертные знания по ирригационным проектам. |
The report outlines the negative effects on irrigation and yield in food production due to restrictions in machinery, spare parts, fuels and fertilizers. |
В докладе описываются негативные последствия для ирригации и урожайности в производстве продовольствия из-за ограничений на технику, запасные части, топливо и удобрения. |
Priestly started work on the project in 1888, intending to develop an irrigation system for the farmland south of Hagerman. |
Пристли начал работу над проектом в 1888 году, намереваясь разработать ирригационную систему для сельскохозяйственных угодий к югу от Хагермана. |
If treatment is required, possible treatments include short-chain fatty acid irrigation, steroid enemas and mesalazine. |
Если требуется лечение, возможные методы лечения включают орошение короткоцепочечными жирными кислотами, стероидные клизмы и мезалазин. |
The White Jade River still provides water and irrigation for the town and oasis. |
Река белого нефрита по-прежнему обеспечивает водой и орошением город и оазис. |
For farmers who get water from the Western Cape Water Supply System, they are metered and monitored by irrigation boards and water user associations. |
Для фермеров, которые получают воду из системы водоснабжения Западного Кейпа, они дозируются и контролируются ирригационными советами и ассоциациями водопользователей. |
It's not for swimming, Tracy said. They use the water for irrigation. |
— Этот пруд не для купания, — ответила Трейси. — Здесь берут воду для полива. |
By contrast, larger-scale farming often involves irrigation systems, chemical fertilizers and harvesters or at least ladders, e.g. to reach up into fruit trees. |
В отличие от этого, крупномасштабное сельское хозяйство часто включает в себя ирригационные системы, химические удобрения и комбайны или, по крайней мере, лестницы, например, чтобы добраться до плодовых деревьев. |
It is Geertz's characterization of the irrigation system as headless that has attracted critique. |
Именно характеристика гирцем ирригационной системы как безголовой вызвала критику. |
If women do have access to land, the plot is often poor quality soil or does not provide sufficient access to irrigation. |
Если женщины и имеют доступ к земле, то, как правило, это участок с бедной почвой или не имеющий достаточного доступа к ирригационной системе. |
- water supply irrigation - влагозарядковый полив
- hole irrigation - гнездовой полив
- gravity irrigation - самотечный полив
- border irrigation - полив напуском по полосам
- ground water irrigation - орошение грунтовыми водами
- drip irrigation - капельное орошение
- irrigation cannula - промывная канюля
- due to irrigation - в связи с орошением
- net irrigation - чистая орошения
- irrigation purposes - целей орошения
- groundwater irrigation - подземные орошения
- irrigation areas - ирригационные участки
- centre-pivot irrigation - центральный стержень орошения
- irrigation systems - ирригационные системы
- on irrigation - на орошение
- artificial irrigation - искусственное орошение
- on-farm irrigation - на внутрихозяйственной оросительной
- irrigation subsidies - оросительные субсидии
- support irrigation - поддержка орошения
- irrigation tank - орошения бак
- spray irrigation - дождевания
- internal irrigation - внутреннее орошение
- water for irrigation - вода для орошения
- agriculture and irrigation - сельского хозяйства и ирригации
- mist irrigation system - система мелкодисперсного дождевания
- contour ditch irrigation - полив по контурным бороздам, полосам или чекам
- river-canal irrigation system - оросительная система с водозабором непосредственно из реки
- perennial irrigation - круглогодичное орошение
- surface-water irrigation - орошение поверхностными водами
- The Irrigation Research Institute! - Научно-исследовательский институт ирригации
