Mantras - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
croons, mottoes, catechisms, intonations, refrains, trills, warbles, chants, hymns, melodies, motto, slogan, carols, catchphrase, maxim, tunes, catchword, repetitions, shouts, songs, watchword, words, adages, buzzword, byword
bellows, challenge, demand, hollers, howls, issue, problem, prompt, question, request, roars, screams, screams out, shouts, yells
Mantras (hinduism) A sacred verbal formula repeated in prayer, meditation, or incantation, such as an invocation of a god, a magic spell, or a syllable or portion of scripture containing mystical potentialities.
In Ancient India, the trial by fire was known as agnipariksha, in which Agni, the Fire God, would be invoked by a priest using mantras. |
В Древней Индии испытание огнем было известно как агнипарикша, в котором Агни, Бог Огня, вызывался жрецом с помощью мантр. |
A. P. J. Abdul Kalam, 11th President of India, despite being a Muslim, used to read Bhagavad Gita and recite mantras. |
Абдул Калам, 11-й президент Индии, несмотря на то, что был мусульманином, имел обыкновение читать Бхагавад-Гиту и читать мантры. |
I'm told they chant mantras for me in Nepal. |
Кажется, в Непале даже читают мантру для меня. |
There is a Sooktam in Rig Veda 1.106.6 that consists of 7 mantras. |
В Ригведе 1.106.6 есть сукам, состоящий из 7 мантр. |
When everyone in the world is chanting these mantras, it is mentioned otherwise. |
Когда все в этом мире повторяют эти мантры, они упоминаются иначе. |
They included also the use of mantras, pranayama, and the manipulation of the subtle body, including its nadis and cakras. |
Они включали также использование мантр, пранаяму и манипуляции тонким телом, включая его Нади и чакры. |
The second chapter of the Brahmana is short as well and its mantras are addressed to divine beings at life rituals. |
Вторая глава Брахмана также коротка, и ее мантры обращены к божественным существам во время ритуалов жизни. |
In this regard, the power of the mantras was what was seen as the power of Gods. |
В этом отношении сила мантр была тем, что рассматривалось как сила богов. |
He followed the lessons he had learned for the last ten years, repeating the mantras, cleansing the mind. |
Ему приходилось повторять уроки последних десяти лет, твердить мантры, очищать свой разум. |
But such is the structure of these mantras that even a cursory look at original mantras proves that Gāngaucya is used for Pārvati. |
Но такова структура этих мантр, что даже беглый взгляд на оригинальные мантры доказывает, что Гангаучья используется для Парвати. |
She was called as mantradrika meaning well versed in mantras. |
Ее называли мантрадрика, что означало хорошо разбирающаяся в мантрах. |
No sane person can, thus, consider these Rishis to be authors of these mantras. |
Таким образом, ни один здравомыслящий человек не может считать этих Риши авторами этих мантр. |
They were worn after duly sanctified by mantras. |
Они носились после того, как должным образом освящались мантрами. |
The book Nirukta by Yaska described meanings and deeper insights of several mantras and is considered to be older than Sarvanukramanika. |
Книга Яски Нирукта описывает смыслы и более глубокие прозрения нескольких мантр и считается более древней, чем Сарванукраманика. |
This distinction is made because all of its mantras which in the form of prayers are addressed to gods. |
Это различие сделано потому, что все его мантры в форме молитв обращены к богам. |
This allowed them to pick the Nyingmapas and Bonpos, who recited many magic-mantras. |
Это позволило им выбрать Ньингмапу и Бонпо, которые читали много магических мантр. |
I noticed that mourn students sitting with legs crusades against books , Devotional chanting mantras , gesturing with fingers mysterious and copper bells hands . |
Замечала одетых в траур учеников, сидящих, как подобает, перед книгами напевая благостные мантры, загадочно жестикулируя пальцами и медные колокола в руках. |
I don't know, anyway, after group we do this hand-holding deal where we recite one of these rehab mantras. |
Но в общем, после группового занятия мы беремся за руки и повторяем одно из психотерапевтических заклинаний. |
Guru Sona, are a con artist, so you can take your mantras and your yoga and your Shining Tree of Life and shove it up your ashram. |
Гуру Сона, мошенница, и вы можете забрать свои мантры и свою йогу и свое Сияющее Дерево Жизни и подвинуть свой ашрам. |
Repeating mantras about territorial integrity – the conventional wisdom of international relations – is productive only as long as it ensures stability and averts chaos. |
Повторять мантры о территориальной целостности - конвенциональный принцип международных отношений - продуктивно, только если это гарантирует стабильность. |
Abgrall goes on to note that the use of mantras is one of the most widespread techniques in cults, noting in TM this mantra is produced mentally. |
Абгралл продолжает отмечать, что использование мантр является одной из самых распространенных техник в культах, отмечая, что в ТМ эта мантра производится мысленно. |
- as mantras - как мантры
- Your leadership mantras really suck! - Ваши лидерские мантры просто отстой
