Met with great interest - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Met with great interest - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
встречено с большим интересом
Translate

- met [abbreviation]

adjective: встреченный, встретивший, встречающийся

  • requirements could be met - требования могут быть удовлетворены

  • time limit met - Срок встретил

  • is well met - хорошо встретил

  • have never met anyone - никогда не встречал никого

  • ever since we met - С тех пор мы встречались

  • met the growing demand - встретил растущий спрос

  • conditions should be met - условия должны быть соблюдены

  • we just met - мы только встретились

  • met the doctor - встретил врача

  • set and met - установить и выполнить

  • Синонимы к met: encountered, neared, played, received, fitted, complied, answered, moderated, foregathered, forgathered

    Антонимы к met: diverged, left, abandoned, dodged, missed, divided, separated, disjoined, disconnected, cancelled

    Значение met: metaphor.

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- great [adjective]

adjective: большой, великий, отличный, огромный, прекрасный, великолепный, замечательный, значительный, сильный, выдающийся

adverb: замечательно

noun: вельможи, сильные мира сего, великие писатели, классики, богачи

  • great diversity - большая разнообразность

  • great tension - большая напряженность

  • have done a great job - проделали большую работу

  • you ve done great - вы ве проделали большую

  • takes great care - уделяет большое внимание

  • a great break - большой перерыв

  • got great help - получил большую помощь

  • a great deal of confidence - большое доверие

  • this is great news - это хорошая новость

  • gives great value - придает большое значение

  • Синонимы к great: appreciable, extraordinary, special, considerable, substantial, serious, significant, exceptional, expansive, ample

    Антонимы к great: bad, awful, cheap, poor, tiny, insufficient, spoilt, small, dreadful, evil

    Значение great: of an extent, amount, or intensity considerably above the normal or average.

- interest [noun]

verb: заинтересовать, интересовать, заинтересовывать

noun: интерес, заинтересованность, процент, доля, увлечение, выгода, польза, важность, влияние, доля капитала



Mrs Lansquenet used to buy them at sales, Miss Gilchrist explained. It was a great interest to her, poor dear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Ланскене покупала их на распродажах, -объяснила мисс Г илкрист. - Бедняжка так интересовалась живописью.

The incident demonstrates the role that economic interest alignment and accommodation play in informing Germany’s relations with global great powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данный инцидент указывает на то, какую роль совпадение экономических интересов и компромиссы играют в отношениях Германии с ведущими мировыми державами.

It would be of great interest to me to know who, in your opinion, committed the crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне было бы чрезвычайно интересно узнать ваше мнение по поводу того, кто совершил это преступление.

She took great interest in her son's success in the highest Petersburg society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее очень интересовали успехи сына в высшем петербургском обществе.

Mrs. Milray surveyed them all with great interest, but with no signs of recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Милрей с интересом их рассмотрела, но никого не узнала.

Well, it's a little bit too late for that because the mayor has taken great interest in your case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это немного поздновато для этого, потому что король проявил большой интерес к твоему случаю.

Your experience and your business relations have been noted with great interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С большим интересом мы познакомились с отдельными сторонами Вашей деятельности и торговых отношений.

As you know, Mary, my aunt always took a great interest in you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты знаешь, тётя всегда заботилась о тебе.

Just now she expressed a great personal interest in you, which must have cost her considerable effort!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она только что выразила личный интерес к твоей персоне, что наверняка стоило ей немало усилий!

He's been taking a great interest in Sebastian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он проявляет интерес к Себастьяну.

I've followed your little exchange with great interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с интересом следил за вашей небольшой перепалкой.

But she certainly has taken a great deal of interest In the musical career of her brothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у неё безусловно появился огромный интререс к музыкальной карьере ее братьев, внезапно.

It houses many attractive parks and squares, great architectural wonders and countless places of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вмещает много заманчивых парков и площадей, великие архитектурные чудеса и бесчисленные достопримечательности.

The Board would observe with great interest the deliberation in the UNICEF Executive Board the following week regarding the issue of meeting facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет будет с большим интересом наблюдать за ходом обсуждений в Исполнительном совете ЮНИСЕФ на предстоящей неделе по вопросу о помещениях для совещаний.

Once you've understood the song, it's no longer of much interest, and some of those... some of those great songs that you do, that you kind of become aware of new things over the years,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит понять песню и она теряет свое значение, и некоторые их этих.. этих великих песен, которые ты делаешь, ты как бы открываешь новые грани спустя годы,

I have been following your plightwith great interest, Mr. Garibaldi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слежу за Вашими злоключениями с огромным интересом.

Considering her affection for Cowperwood as well as her great interest in his future, she was not willing to even approximate a betrayal of this sort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, она слишком привязана к Каупервуду и слишком заманчиво участвовать в осуществлении его грандиозных планов, - она и думать не хочет о таком предательстве.

He listened to the news from time to time in a detached manner, without great interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени Хоуард рассеянно, без особого интереса слушал радио.

Mr. Hale was disappointed in his pupil's lukewarmness about Greek literature, which had but a short time ago so great an interest for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Хейл был разочарован, почувствовав, что его ученик совершенно охладел к греческой литературе, к которой совсем недавно испытывал огромный интерес.

But he retained a great interest in his subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но его интереса к работе это не умерило.

The sensational manner of her death had aroused great public interest, and the coroner's court was crowded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необычный характер ее смерти вызвал большой общественный интерес, и зал коронерского суда был переполнен.

I'll hear it with great interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С большим интересом выслушаю его.

Well, interest rates are low, so it's a great time to be a buyer, But if you're a seller, you really have to...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, цены падают, так что для покупателей время хорошее, но нам, продавцам надо...

Kate had watched the progress of Alexandra's romance with Peter Templeton with a great deal of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейт с большим интересом наблюдала за развитием отношений между Александрой и Питером Темплтоном.

And sometimes I would loan him money from my after-school or summer jobs, and he always had the great intention of paying me back with interest, of course, after he hit it big.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда я давала ему деньги, заработанные после школы или во время каникул, и он всегда искренне обещал вернуть деньги с процентами, естественно, после большого выигрыша.

This is a great way to reach potential customers who've shown interest in your app and may be likely to install it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это эффективный способ охватить потенциальных клиентов, которые проявили интерес к вашему приложению и, возможно, готовы его установить.

I showed great interest in him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень заинтересован в нем.

I personally watched Karen Shakhnazarov's film with a great interest, since the acting was marvelous and the long dialogs would send goose bumps all over my skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама я смотрела фильм Карена Шахназарова с большим интересов, т.к. были великолепны сыграны роли, а от длинных диалогов бегали мурашки по коже.

We all have a great interest in America’s turning around, sound and soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы все заинтересованы в том, чтобы США возродились быстро и уверенно.

There are many places of interest in Great Britain, particularly in its capital city – London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Великобритании есть много интересных мест, особенно в ее столице – Лондоне.

She takes great interest in learning how to look after her baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей чрезвычайно интересно учиться уходу за ребёнком.

Thus, and to his great relief, were they launched on a topic of mutual interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, к величайшей радости Харниша, между ними завязалась беседа по интересующему обоих предмету.

Phil elevates his one eyebrow, and after respectfully staring at his master to express interest, swallows a great gulp of coffee, still staring at him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фил, подняв свою единственную бровь, с почтительным интересом смотрит на хозяина и делает огромный глоток кофе.

The town took a great interest in the trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь город с любопытством следил за процессом.

My delegation has read document A/49/665 with great care and will study its recommendations with great interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя делегация тщательно изучила документ А/49/665 и с большим интересом рассмотрит содержащиеся в нем рекомендации.

If Asher had a great interest in Merlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если у Аша был большой интерес к Мэрлину.

Cowperwood was enraged, but so great was his interest in Stephanie that he was not prepared to act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот был вне себя от ярости, но так было велико его увлечение Стефани, что он еще не мог ни на что решиться.

Markridge's future in biotechnology is of great interest to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущее Маркридж в биотехнологиях очень важно для нас.

We follow with great interest the humane and sensitive teaching methods of Mr Rachin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы всегда с большим интересом следим за методами господина Рашена.

It is understandable for states in the midst of public exhaustion with war and a slow economic recovery after the great recession to have less interest in foreign policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне понятно, что государство, чье общество устало от войны и медленно восстанавливается после серьезного спада, меньше интересуется внешней политикой.

These are firms known across the globe, and which are often the objects of acquisitive interest from foreign competitors or great international investors, such as Piaggio and Stefanel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти фирмы всемирно известны, и зачастую они являются объектами коммерческих интересов зарубежных конкурентов или крупных интернациональных инвесторов, таких как Пьяджио или Стефанель.

She asked after her friends with great interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она с большим интересом стала расспрашивать о своих друзьях.

I have really a very great interest in poor Hyde.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я действительно принимаю большое участие в бедняге Хайде.

The spider has taken a great interest in your comings and goings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паук очень интересуется всеми вашими передвижениями.

The variety of replies demonstrated the great interest taken by the international community in the Decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Множество ответов свидетельствуют о большом интересе международного сообщества к Десятилетию.

And spoke with great interest of sampling of your more exotic offerings, with acquaintances of equal position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И говорил, с большой заинтересованностью попробовать ваши более экзотические предложения вместе со знакомыми равного положения.

Since then Seryozha, having met him a second time in the hall, took great interest in him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор Сережа, другой раз встретив чиновника в сенях, заинтересовался им.

It was customary to appoint the Legatal secretary from the ranks of the Italian Church, but Father Ralph de Bricassart held great interest for the Vatican.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно секретарем легата назначают кого-нибудь из священников-итальянцев, но преподобный Ральф де Брикассар вызывает в Ватикане особый интерес.

In the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, interest rates were raised in an effort to level off buoyant domestic demand and rising housing prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенном Королевстве Великобритании и Северной Ирландии были повышены процентные ставки для сдерживания роста внутреннего спроса и цен на жилье.

Rummaging in the darkness within, It's a subject, he said, that has always had a great interest for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тема эта всегда занимала меня чрезвычайно, -сказал Главноуправитель, роясь в темной внутренности сейфа.

How cleverly Detochkin had masked his interest in the gang leader's pursuit!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ловко скрывал Деточкин свой интерес к розыску главаря!

Some might suspect that Greece’s debt is sustainable, since the Greek government has to pay less in interest than Portugal or Italy, both of which have much lower debt levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то может даже предположить, что долги Греции вполне подъёмны, потому что платежи по процентам у правительства страны меньше, чем у Португалии или Италии, у которых уровень долговой нагрузки намного ниже.

The oil-for-food scandal generated considerable interest among American lawmakers and provided fodder for the U.N.’s sharpest critics in the Republican Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот скандал вызвал значительный интерес у американских законодателей и дал пищу для острой критики в адрес ООН со стороны ее недоброжелателей из Республиканской партии.

The thoughts of the young engineer (born 1905) left his audience cold, and years later Sternfeld remembered that only Dr. Jan Gadomski had shown an interest in his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеи молодого инженера (1905 г.р.) оставили аудиторию равнодушной, после нескольких лет Штернфельд вспоминал, что только доктор Ян Гадомский был заинтересован в его работе.

It went about negotiating an appropriate interest rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он потребовал, чтобы ему вернули деньги, и начал обсуждать размер процентной ставки.

Look, out of interest, I reviewed your investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

из любопытства я изучил ваше расследование.

I have no interest in hospitality or comfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не ищу гостеприимства или комфорта.

So maybe it's just self-interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, может быть, это всего лишь личный интерес.

Cowperwood was now entering upon a great public career, and the various editors and public personalities of the city were watching him with interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каупервуд выступал теперь на широкую арену, и многие издатели газет и прочие видные горожане с интересом наблюдали за ним.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «met with great interest». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «met with great interest» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: met, with, great, interest , а также произношение и транскрипцию к «met with great interest». Также, к фразе «met with great interest» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information