Nauseated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- nauseate [ˈnɔːsɪeɪt] гл
- вызывать отвращение(disgust)
-
| verb | |||
| вызывать тошноту | nauseate, sicken, turn up | ||
| чувствовать отвращение | loathe, be disgusted, recoil, sicken, nauseate, revolt | ||
| чувствовать тошноту | feel queer, nauseate, sicken | ||
| вызывать отвращение | cause disgust, revolt, sicken, put off, repel, be abhorred | ||
- nauseate гл
- sicken
- disgust
- sick
adjective
- sickish, nauseous, sick, queasy
verb
- churn up, sicken, revolt, disgust
- turn one’s stomach, sicken
soothed, pleased
Nauseated make (someone) feel sick; affect with nausea.
I - - I feel a little nauseated. |
Я...я чувствую, что меня подташнивает. |
He forced himself to sit the play out, but he did not know whether he was more bored or nauseated. |
Он заставил себя высидеть спектакль до конца, но затруднялся теперь сказать, чего испытал больше - скуки или отвращения. |
Тут я замечаю кровь у себя на руке и чувствую внезапный приступ тошноты. |
|
He felt nauseated and weak, and suffered from a fit of vomiting. |
Он чувствовал тошноту и слабость, и его мучил приступ рвоты. |
But I have chewed it all well and I am not nauseated. |
Однако я сжевал весь кусок, и меня не тошнит. |
During a lecture, she feels nauseated and runs to the bathroom, where Bryan is waiting. |
Во время лекции она чувствует тошноту и бежит в ванную, где ее ждет Брайан. |
You're either sad or nauseated. |
Тебе либо грустно, либо тебя тошнит. |
Nauseated to death, he eventually managed to drag himself away from the path, then turned and ran, seeing nothing and nobody, with a wild shriek that echoed for miles around. |
В смертной тошноте он оторвался, наконец, от дороги и, ничего и никого не видя, оглашая окрестности диким ревом, бросился бежать... |
The smell of sweat, of blood, of unwashed bodies, of excrement rose up in waves of blistering heat until the fetid stench almost nauseated her. |
В знойном воздухе стоял запах пота, крови, немытых тел, кала, мочи. Смрад накатывал на Скарлетт волнами, и минутами ей казалось, что ее сейчас стошнит. |
As is my right not to be nauseated. |
И мое право стошнить, когда хочется. |
He speaks no English, and he gets nauseated when he eats American food. |
Он не говорит по-английски и его тошнит, когда он ест американскую еду. |
Её будет подташнивать по началу. |
|
Меня тошнит при одной только мысли о Вики. |
|
Меня сейчас вывернет наизнанку. |
|
From two feet away Alexei was nauseated by a powerful reek of moonshine vodka and onion. |
Турбина на расстоянии аршина обдал тяжелый запах перегоревшего спирта и луку. |
Тебя может подташнивать еще пару часов. |
|
Or are you too nauseated to eat? |
Или тебя от еды тошнит? |
Я проверял себя, начнет ли меня опять тошнить. |
|
The muted acoustics of the Charlotte's dead room were starting to make Rachel feel mildly nauseated. |
Безжизненная атмосфера безэховой комнаты субмарины Шарлот плохо влияла на самочувствие Рейчел: ее начало тошнить. |
I'd be completely nauseated if this weren't the happiest moment of my life! |
Меня бы непременно стошнило, если бы я не был до такой степени счастлив! |
At this expression of humiliation and defeat Cowperwood was sad, sick, almost nauseated. |
При виде такого унижения и малодушия Каупервуд почувствовал горечь, отвращение, доходившее до тошноты... ему было и больно за Эйлин и противно. |
And borderline nauseated by the idea of one more well-intended pleasantry. |
И подташнивает от мысли об очередной любезности. |
At one moment the memory inflamed his mind and body with pubescent fire, and the next moment nauseated him with revulsion and loathing. |
Воспоминание о нем то распаляло его воображение и созревающую плоть, то отталкивало, вызывало отвращение. |
Ginger ale and crackers on the counter- foods you eat when you're nauseated and in your first trimester. |
Имбирный эль и крекеры на столе- это едят, когда человека тошнит и это первый триместр. |
You never fail to nauseate me, boy. |
Ты всегда можешь довести меня до тошноты, пацан. |
He was afraid that it might nauseate him and he would vomit and lose his strength. |
Он боялся, что его стошнит и он ослабеет. |
Меня тошнит. Меня сейчас вырвет... |
|
I am nauseated, trying to swallow all the rice grains and residual stand up. |
М. тошнит я, пытаясь проглотить все рисовые зерна и остаточной встать. |
There is vomit in front of the boy's head, about 30 cm. in front of the body, which may indicate that the father was killed first, causing the boy to become nauseated. |
Около головы мальчика находятся рвотные массы , примерно в 30 сантиметрах от тела... Это может свидетельствовать о том, что отец был убит первым, и мальчика вырвало от увиденного. |
I've been a pathologist for 13 years and I admit,I am a little nauseated. |
Я была патологоанатомом 13 лет, но должна признаться, меня немного тошнит |
I felt sick in the night and in the morning after breakfast I was nauseated. |
Ночью я почувствовал себя плохо, и наутро после завтрака меня вырвало. |
- easily nauseated - легко отвратительный
- are nauseated - являются тошнит
- feel nauseated - тошнит
- You're either sad or nauseated - Тебе либо грустно, либо тебя тошнит
- Or are you too nauseated to eat? - Или тебя слишком тошнит, чтобы есть
- I'm seriously nauseated right now - меня сейчас серьезно тошнит
