One legged gantry crane - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
The salon was a stiff and formal room, with gilt-legged furniture upholstered in red plush. |
Это оказалась скучная чопорная комната, мебель на позолоченных ножках обита красным плюшем. |
Papa used to be able to do it - spraddle-legged, dead-panned, squinting up at the sky that first time the government men showed up to negotiate about buying off the treaty. |
Отец мой умел - приехали тогда правительственные начальники откупаться от договора, а отец ноги расставил, бровью не ведет, щурится на небо. |
But these two-legged skunks I infect purposely, infect every evening, ten, fifteen of them. |
Но этих двуногих подлецов я нарочно заражаю и заражаю каждый вечер человек по десяти, по пятнадцати. |
Пацан, женщина, девчонка и одноногий старикан. |
|
The curse of St Withold upon them and upon me! said Gurth; if the two-legged wolf snap not up some of them ere nightfall, I am no true man. Here, Fangs! |
Разрази их, святой Витольд! Будь я проклят, если к ночи двуногий волк не задерет двух-трех свиней. |
He was bow-legged and fearful for his own life. |
Он был кривоног и боялся за свою жизнь. |
A legged woman doubled as server and cook, assembling food on the plates with practiced speed. |
Двуногая женщина, совмещающая обязанности официантки и повара, с большой сноровкой накладывала на тарелки еду. |
Your four-legged friend usually answers to Fred, or Fearless Fred. |
Ваш четвероногий друг имеет привычку отзываться на имя Фред или Неустрашимый Фред. |
The one-legged toll-keeper was vainly trying to make them pay for the privilege of their grandstand view. |
Одноногий сборщик податей тщетно пытался содрать с них плату за такое удобное для просмотра место. |
С меня хватит. Осточертели пропитанные ромом пираты. |
|
Recently, we were talking about, um, those motorway gantry signs that flash up idiotic nannying messages. |
Недавно мы говори о,мм, этих загорающихся знаках на магистралях с этими идиотскими надписями. |
But they laughed before, when they called us long-legged snipes! |
Но они смеялись до этого, когда обзывали нас длинноногими дурочками! |
The Chapman light-house, a three-legged thing erect on a mud-flat, shone strongly. |
На тинистой отмели ярко светил маяк Чепмен, поднимающийся словно на трех лапах. |
The legged vehicle attached to the nose of the craft appeared to be in control of this operation. |
Этой операцией управлял, по-видимому, тот многоногий экипаж, который был присоединен к носу снаряда. |
They love the young, the long-legged, the politically up-to-date. |
Они любят молодых, длинноногих, политически грамотных. |
Кто хочет одноногого мишку? |
|
Stay away from one-legged reporters. |
Держаться подальше от одноногих репортёров. |
I assume the one-legged man was Long John Silver. |
Полагаю, одноногий - это Долговязый Джон Сильвер. |
And, also, the long-legged, aged Roly-Poly wandered over the room, sitting down now next one girl, now another, and entertaining them all with his fluent chatter. |
Да длинноногий старый Ванька-Встанька блуждал по комнате, присаживаясь то к одной, то к другой девице и занимая их своей складной болтовней. |
Зато теперь мы пьём вино, которое окрыляет. Вот. |
|
And I'm telling you, Cleveland and I have won every three-legged race in Quahog except that time those two one-legged guys formed the perfect running person. |
А я говорю тебе: я с Кливлендом выигрывал все трехногие гонки в Куахоге, кроме тех случаев, когда участвовали те одноногие ребята, которые вместе образуют идеального бегуна. |
That's why we're doing the fun run, the silent auction, the three-legged race. |
Поэтому мы устраиваем, марафоны, демонстрации, гонки на трёх ногах. |
Pretty fancy term for getting shawshanked on a three-legged cot. |
Довольно прилично сказано о том, как тебя потрепают на койке с тремя ножками. |
Да я скорее поставлю на безногую деревянную лошадь. |
|
Знаешь, как люди берут домой собачек с тремя ногами. |
|
Кто не полюбит девушку с трёхлапой собакой? |
|
A bandy-legged little chap with a brown embroidered waistcoat came toward us. |
К нам вышел маленький кривоногий человек в коричневом вязаном жилете. |
It was a dear little thing, but it would be a bit bow-legged like its father. |
До чего ж милое дитя. Правда, ноги кривоваты, как у отца. |
Ноги у него были кривые от верховой езды. |
|
I'm the combat medic from the 2nd Mass, who's gonna have you walking bow-legged unless you talk me through each patient's chart. |
Я военный врач 2-го Массачусетского и я не позволю тебе уковылять отсюда, пока ты не введешь меня в курс по каждому пациенту. |
Hey, the peg-legged race is coming up. |
Начинаются гонки на деревянной ноге. |
I sat for hours cross-legged, and cross-tempered, upon my silks meditating upon the queer freaks chance plays upon us poor devils of mortals. |
Несколько часов я мрачно просидел, скрестив ноги на своих шелках, погруженный в думы о том, как зло шутит судьба над бедными смертными. |
Она - самое быстрое двуногое животное в мире. |
|
There's a brand new anti-germ product that I must try on you, my four-legged friend. |
Есть новейшее средство от глистов, которое я должен обязательно испытать на тебе, мой четвероногий друг. |
Those stars twinkle in a void, dear boy, and the two-legged creature schemes and dreams beneath them, all in vain. |
Эти звезды светят в пустоте, дорогой мой, и напрасно двуногие существа под ними мечтают и строят свои планы. |
As soon as we were approached about the show, she adopted a three-legged corgi and named it Mr. Pickle. |
Как только нас пригласили в шоу, она подобрала трехногого корги (порода собаки) и назвала его Мистер Пикль. |
The hairy-legged vampire bat likely diverged from the other two species of vampire bats 21.7 million years ago. |
Волосатоногие летучие мыши-вампиры, вероятно, отличались от двух других видов летучих мышей-вампиров 21,7 миллиона лет назад. |
Storks are large, long-legged, long-necked, wading birds with long, stout bills. |
Аисты-большие, длинноногие, длинношеие, болотные птицы с длинными толстыми клювами. |
Журавли - большие, длинноногие и длинношеие птицы. |
|
These are typical egrets in shape, long-necked and long-legged. |
Это типичные цапли по форме, длинношеие и длинноногие. |
Storks are large, long-legged, long-necked, wading birds with long, stout bills. |
Аисты-большие, длинноногие, длинношеие, болотные птицы с длинными толстыми клювами. |
Amphibia were the first four-legged animals to develop lungs which may have evolved from Hynerpeton 360 Mya. |
Амфибии были первыми четвероногими животными, развившими легкие, которые, возможно, развились из Hynerpeton 360 Mya. |
A scab is a two-legged animal with a corkscrew soul, a water brain, a combination backbone of jelly and glue. |
Парша-это двуногое животное со штопорной душой, водяным мозгом, комбинированным костяком из желе и клея. |
Журавли-большие, длинноногие и длинношеие птицы. |
|
The sting does not stop several small marsupial species, including the red-legged pademelon, insects and birds from eating the leaves. |
Укус не останавливает нескольких мелких сумчатых видов, в том числе красноногого падемелона, насекомых и птиц от поедания листьев. |
The gene for chondrodysplasia in various short-legged breeds has been confirmed to trace back to a single ancestral mutation. |
Было подтверждено, что ген хондродисплазии у различных коротконогих пород ведет свое происхождение от одной предковой мутации. |
The six-legged parasitic larva feeds on a large variety of creatures, including humans, rabbits, toads, box turtles, quail, and even some insects. |
Шестиногая паразитическая личинка питается большим разнообразием живых существ, включая людей, кроликов, жаб, коробчатых черепах, перепелов и даже некоторых насекомых. |
Painted-snipes are short-legged, long-billed birds similar in shape to the true snipes, but more brightly coloured. |
Раскрашенные бекасы-это коротконогие, длинноклювые птицы, похожие по форме на настоящих Бекасов, но более ярко окрашенные. |
In the qualifying rounds, each tie was played on a home-and-away two-legged basis. |
В отборочных турах каждая ничья была сыграна на домашней и выездной двуногой основе. |
The enraged Lone Power comes after them on the back of an eight-legged, skull-faced beast. |
Разъяренная одинокая сила преследует их на спине восьминогого зверя с черепом на морде. |
Legged robots can be categorized by the number of limbs they use, which determines gaits available. |
Длинноногие роботы могут быть классифицированы по количеству конечностей, которые они используют, что определяет доступные походки. |
Many-legged robots tend to be more stable, while fewer legs lends itself to greater maneuverability. |
Многоногие роботы, как правило, более устойчивы, в то время как меньшее количество ног обеспечивает большую маневренность. |
The Giant Robot Project is an undertaking by Canadian inventor Jaimie Mantzel to construct a large six-legged robot. |
Проект гигантского робота-это предприятие канадского изобретателя Джейми Мантзела по созданию большого шестиногого робота. |
The modern breed is typically deep-chested and long-legged, and similar dogs appear in medieval and ancient art. |
Современная порода, как правило, широкогрудая и длинноногая, и подобные собаки появляются в средневековом и древнем искусстве. |
The gnateaters are round, short-tailed, and long-legged birds which are closely related to the antbirds. |
Коматоеды-это круглые, короткохвостые и длинноногие птицы, которые тесно связаны с муравьедами. |
Turning the foot to look at the sole or sitting cross-legged demonstrates all four actions of the sartorius. |
Поворот стопы, чтобы посмотреть на подошву или сидя со скрещенными ногами, демонстрирует все четыре действия Сарториуса. |
Ticks hatch as six-legged larvae after an incubation period of 40 to 60 days. |
Клещи вылупляются в виде шестиногих личинок после инкубационного периода от 40 до 60 дней. |
Larvae search for a blood meal from a host, feed for four to six days, then drop from the host and moult to become an eight-legged nymph. |
Личинки ищут кровяную муку у хозяина, питаются в течение четырех-шести дней, затем падают с хозяина и линяют, чтобы стать восьминогой нимфой. |
The Opies found one area, Headington, where sitting cross-legged was required. |
Опи нашли одно место, Хедингтон, где требовалось сидеть со скрещенными ногами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «one legged gantry crane».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «one legged gantry crane» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: one, legged, gantry, crane , а также произношение и транскрипцию к «one legged gantry crane». Также, к фразе «one legged gantry crane» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
